DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing summary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Clinical Evaluation Summaryсводная клиническая оценка (olga don)
Consultation Summaryконсультативное заключение (Olena81)
consultation summaryитог консультации (WiseSnake)
Cumulative summary tabulationКумулятивные обобщенные табличные данные (ГОСТ Р 57690-2017 amatsyuk)
Cumulative summary tabulationКумулятивные обобщающие табличные данные (Приказ Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения от 2 августа 2018 г. № 5072 "Об утверждении порядка проведения мониторинга безопасности биомедицинских клеточных продуктов"  amatsyuk)
discharge summaryвыписка ("A discharge summary is a clinical report prepared by a health professional at the conclusion of a hospital stay or series of treatments. It is often the primary mode of communication between the hospital care team and aftercare providers". - anyname1)
discharge summaryэпикриз (syllvia)
discharge summaryвыписка из истории болезни (Dimpassy)
discharge summaryвыписной эпикриз (bookworm)
European Union summary of product characteristicsКраткая характеристика лекарственных препаратов ЕС (WiseSnake)
executive summaryрезюме отчёта (amatsyuk)
hospital discharge summaryвыписка из истории болезни (Dimpassy)
hospital discharge summaryвыписной эпикриз (Dimpassy)
hospital discharge summaryвыписка из больницы (документ ihorio)
in summaryподводя итог, следует отметить, что (amatsyuk)
in summaryподводя итог, следует отметить следующее (amatsyuk)
in summaryтаким образом (amatsyuk)
Key point summaryРезюме основных положений (LEkt)
maternal discharge summaryвыписка из истории родов (Dimpassy)
Mental Component Summaryпоказатель психологического компонента (Andy)
Mental Component Summaryиндекс психического здоровья (Dimpassy)
Neonatal Discharge Summaryвыписка из истории развития новорождённого (Dimpassy)
neonatal discharge summaryвыписка из медицинской карты новорождённого (jhu.edu Irene_Sm)
NonClinical Summaryрезюме доклинических данных (alf77)
Ob-Gyn Discharge Summaryвыписка из истории родов (Dimpassy)
Physical Component Summaryпоказатель физического компонента (Andy)
Physical Component Summaryиндекс физического здоровья (Dimpassy)
postmortem summaryпосмертный эпикриз (vidordure)
presented by treatment in descriptive summariesобобщённые в описательном анализе по видам лечения (Andy)
replaced ... arteryобменная карта родильного дома (классификация N. Michels researchgate.net Farrukh2012)
stability summary and conclusionрезюме и вывод о стабильности (Структура регистрационного досье. medregi.com irinaloza23)
Summary Manufacturing Batch Recordкраткий протокол на производство серии (Александр Стерляжников)
summary measuresитоговые показатели (proz.com V.Lomaev)
Summary of Biopharmaceutic Studies and Associated Analytical MethodsРезюме биофармацевтических исследований и связанных с ними аналитических методов (Raz_Sv)
summary of dataкраткий обзор данных (Andy)
summary of obtained dataрезюме полученных данных (Andy)
discharge summary of outpatient inpatient medical recordвыписка из медицинской карты амбулаторного больного (proz.com Nanjena)
Summary of Product Characteristicsкраткая характеристика лекарственного препарата (Andy)
Summary of Product Characteristicsкраткая характеристика лекарственного средства (The Summary of Product Characteristics (or SmPC) is the most important regulatory document on a medicinal product in the European Union because it is part of the marketing authorisation of a medicinal product and represents the basis of information for healthcare professionals on how to use the medicinal product safely and effectively. Мария100)
Summary of Product CharacteristicsОбщая характеристика лекарственного препарата (тж. Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 78 (ред. от 20.10.2023) "О Правилах регистрации и экспертизы лекарственных средств для медицинского применения" pharmacopoeia.ru amatsyuk)
summary of sessionsкраткий отчёт о работе конференции
Summary of Test ConditionsСводная таблица условий тестирования (исследование антисептиков olga don)
summary of the safety concernsобобщенная информация по проблемам безопасности (Olga47)
summary reviewкраткий обзор (Andy)
summary reviewкраткое изложение информации (Andy)
summary tabulationсводная таблица (intern)
Supporting Data Summaryрезюме подкрепляющих данных (amatsyuk)
Supporting Data Summaryсводка подкрепляющих данных (amatsyuk)
tabular summaryтабличная сводка (amatsyuk)
transfer summaryпереводной эпикриз (Vladimir)
weekly activity summaryсуммарная активность за неделю