Terms for subject Technology containing snow

English	Russian
acid snow	кислотный снег
aerial snow survey	аэроснегосъёмка
angle snow	поворотный снегоочиститель
artificial snow crystal experiment	эксперимент по искусственному выращиванию кристаллов
artificial snow making machine	снежная пушка (nyasnaya)
black snow	чёрный снег (выпавшая на снег сажа)
blowing snow	низовая метель
carbon dioxide snow	сухой лёд (MichaelBurov)
CO2 snow	сухой лёд (MichaelBurov)
digital weighing-type rain-and-snow gage	весовой осадкомер с цифровой индикацией
drift snow	метель
drift-snow transport	снегоперенос
drifted snow	снежный занос
drifting snow	метель
drifting snow	позёмка
dry snow	сухой снег
electrically heated snow gage	снегомер с электрическим подогревом
extent of snow cover	распространение снежного покрова
fine-grained snow	мелкозернистый снег
firn snow	фирнизированный снег
fluidized snow	псевдоожиженный снег
fracture of snow	разрушение снега
frozen snow crust	наст
granular snow	фирн
granular snow	зернистый снег
identification of snow cover	распознавание снежного покрова (со спутника)
landscape snow survey	ландшафтная снегосъёмка
landscape-tract snow survey	ландшафтная снегосъёмка
large-grained snow	крупнозернистый снег
low drifting snow	низовая метель
machine for snow removal and sloping	путевой струг
medium-grained snow	среднезернистый снег
mud-and-snow tire	шина для болотоходов и снегоходов
perennial snow	многолетний снежный покров
perennial snow	круглогодичный снег
perpetual snow line	граница вечного снега
pollutant in snow	загрязняющее вещество в снеге
radioisotope snow gage	радиоизотопный снегомер
rain and snow	дождь со снегом
rotary snow-plough	роторный снегоочиститель
rotary snow plow	роторный снегоочиститель
rotorcraft snow and dust test	испытания вертолёта в условиях снежного и пыльного вихрей
rotorcraft snow-and-dust test	испытание вертолёта в условиях снежного и пыльного вихрей
sago snow	снежная крупа
snow accumulation	нарастание инея
snow accumulation	снегонакопление
snow accumulation	отложение инея
snow accumulation index	индекс снегонакопления
snow adherence	сцепление инея (напр., с поверхностью)
snow and ice boundary chart	карта границ снега и льда
snow and rain	снег с дождём
snow attachment	снегоуборочное навесное оборудование (translator911)
snow avalanche	снежная лавина
snow-bank digging	бурение в мягких породах
snow barrier	снегозадержатель
snow barrier	снегозащитное заграждение
snow barrier	снегозащитная изгородь
snow barrier	щит для задержки снега (на полях)
snow blower	пневматический снегоочиститель
snow blower	центробежный снегоочиститель
snow board	доска для защиты водосточного желоба от снега
snow camouflage suit	зимний маскировочный костюм
snow-cave shelter	укрытие пещерного типа в снегу
snow chart	карта снежного покрова
snow-cleaning equipment	снегоуборочное оборудование
snow clearance	снегоуборка
snow-clearing equipment	снегоуборочные автомашины (VLZ_58)
snow-compacting roller	снегоуплотнитель
snow compactor	каток-снегоуплотнитель
snow course	участок снегосъёмки
snow cover	снежный покров
snow-cover extent	распространение снежного покрова
snow-cover identification	распознавание снежного покрова (со спутника)
snow-cover monitoring	наблюдение за снежным покровом (со спутников)
snow cover water equivalent	снегозапас
snow cover water equivalent	запас воды в снежном покрове
snow-cover water equivalent	запас воды в снежном покрове
snow-covered area	заснеженный район
snow-covered ice	заснеженный лёд
snow crab	плужный снегоочиститель
snow crust	наст
snow crystal	снежинка
snow day	день со снегом
snow defence	снегозащита
snow deposition	нарастание инея
snow deposition	отложение инея
snow depth	высота снежного покрова
snow-depth gage	снегопункт
snow-depth gage	снегомер
snow detector	детектор снега
snow dozer	бульдозер-снегоочиститель
snow-drift gage	метелемер (метео)
snow-drift gage	измеритель снегопереноса
snow-drift prevention	снегозадержание
snow-dust avalanche	снежно-пылевая лавина
snow evaporimeter	снеговой испаритель
snow-fed river	река снегового питания
snow fence	снегозащита
snow-fighting vehicle	снегоочиститель
snow-flake	снежинка
snow flakes	флокены
snow flow	течение снега (в лавине)
snow flurry charge	снежный заряд
snow fracture	разрушение снега
snow gage	снегомер
snow-going vehicle	снегоход
snow groomer	снегоукладчик (Featus)
snow guard	снегозащитное ограждение
snow guard	устройство для снегозадержания (на крыше)
snow gun	снегомёт
snow handling equipment	снегоуборочное оборудование
snow-handling equipment	снегоуборочное оборудование
snow hole	перекрытая щель в снегу
snow house	укрытие в снегу
snow knife	нож для нарезания снежных блоков
snow line	снеговая линия
snow line	снеговая подводящая (в горах)
snow load	снеговая нагрузка
snow loader	снегоуборочная машина
snow making machine	снежная пушка (Andrey Truhachev)
snow-making unit	снегогенератор
snow map	карта снежного покрова (YGA)
snow mapping	картографирование снежного покрова
snow measuring rod	снегомерная рейка (ADENYUR)
snow melting	снеготаяние
snow melting chamber, snow melting machine	снегоплавильная камера (Annaserba)
snow patch net	зимняя маскировочная сеть
snow pellets	снежная крупа
snow pillow	снегомерная подушка
snow pit	групповое укрытие в снегу
snow plough	снежный плуг
snow plough	снеговой плуг
snow-plough	снегоочиститель
snow plow	снегопах
snow plow	снегоочиститель
snow plows	снегоуборочные автомашины (VLZ_58)
snow powder	снежная пыль
snow producer	генератор снега (translator911)
snow production cannon	снежная пушка (устройство для производства искусственного снега marusan)
snow protection	снегозащита
snow removal	удаление снега
snow removal	снегоуборка
snow-removal equipment	снегоуборочное оборудование
snow removal machine	снегоуборочная машина
snow-removal machines	снегоуборочные автомашины (VLZ_58)
snow remover	снежный плуг
snow remover	снегопах
snow-remover	снегоуборочная машина
snow-removing car	снегоочистительный вагон
snow retention	снегонакопление
snow retention	снегозадержание
snow-ridger	риджер
snow-ridger	снегособиратель
snow ridger	снегопах-валкователь
snow roller	каток-снегоуплотнитель
snow sampler	снегомер
snow sampling tube	снегомер
snow scale	снегомерная рейка
snow scooter	мотонарты
snow screen	снегозащитное ограждение
snow shelter	убежище из снега
snow shelter	укрытие из снега
snow shelter	лавинозащитная галерея
snow shield	снегозадерживающий щит
snow shoe	снеговой башмак
snow-shovel reflector	совковый отражатель
snow shower	ливневый снег
snow shower	сильный снегопад (метео)
snow storm	метель
snow storm	буран
snow storm	снежная буря
snow survey	снегомерная съёмка
snow survey	снегосъёмка
snow survey	наблюдение за снежным покровом
snow thrower	снегоочиститель
snow tire	шина для движения по снегу
snow tractor	трактор-снегоход
snow trench	траншея в снегу
snow trench	окоп в снегу
snow tube	снегомер
snow water	снеговая вода
snow wing	снежный плуг
V-snow plow	V-образный снегоочиститель-отвал
water snow	мокрый снег
weighing-type rain and snow gage	весовой осадкомер
weighing-type rain-and-snow gage	весовой осадкомер
wet snow	мокрый снег
wet snow	влажный снег
wet-snow precipitation	осадки в виде мокрого снега