 |
| English | Russian |
| closed signal | закрытый сигнал (сигнал, оценка которого была завершена в отчётный период составления периодического отчёта по безопасности olga don) |
| newly identified signal | новый идентифицированный сигнал (сигнал, впервые идентифицированный в течение отчётного периода ПОБЛС olga don) |
| safety signal | сигнальная информация (in pharmacovigilance: "information that arises from one or multiple sources (including observations or experiments), which suggests a new, potentially causal association, or a new aspect of a known association between an intervention [e.g., administration of a medicine]and an event or set of related events, either adverse or beneficial, that is judged to be of sufficient likelihood to justify verificatory action." ( CIOMS definition) CopperKettle) |
| safety signal | сигнал небезопасности (peregrin) |
| safety signal | сигнал по безопасности (ЛС; в контексте фармаконаздора olga don) |
| Signal transduction and functional activity/viability of cells | Испытание передачи сигнала и функциональной активности или жизнеспособности клеток (CRINKUM-CRANKUM) |