English | Russian |
dry shielded canister | экранированный контейнер сухого хранения (отработавшего ядерного топлива) |
electrically-shielded control room | электроизолированное помещение щита управления (на ТЭС, АЭС) |
shielded area | площадь экранирования (напр., помещений АЭС) |
shielded area | защищённый участок |
shielded collecting electrode | экранированный осадительный электрод (электрофильтра) |
Shielded control cable with copper core, 0,66 kV | Кабель контрольный с медными жилами, экранированный, 0,66 кВ (Guca) |
shielded cut | экранирующий разрез |
shielded metalic reflective insulation | экранированная отражательная металлическая изоляция (напр., в качестве радиационной защиты трубопроводов) |
shielded metalic reflective thermal | экранированная отражательная металлическая изоляция (напр., в качестве радиационной защиты трубопроводов) |
shielded neutron assay probe | экранированный датчик для анализа нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора |
shielded test facility | экранированная установка для проведения испытаний (напр., ядерного реактора) |