DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing service | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Academy of State Fire-Fighting ServiceАкадемия государственной противопожарной службы (of EMERCOM of Russia) Oddessita)
Academy of State Fire-Fighting ServiceАГПС (Oddessita)
aerial serviceавиационное обслуживание
airport emergency fire serviceпожарно-спасательная служба аэропорта
All-Service maskуниверсальный противогаз (фирменное название фильтрующего противогаза)
automatic smoke detection serviceслужба автоматического обнаружения дыма
city service truckавтомобиль городской аварийной службы
community fire serviceкоммунальная пожарная служба
community fire serviceгородская пожарная служба
continuous serviceнепрерывная эксплуатация или техническое обслуживание
director of Army Fire Servicesначальник пожарного управления сухопутных войск
emergency serviceаварийно-спасательная служба
emergency servicesаварийные системы
emergency servicesаварийные агрегаты
fire and rescue serviceпожарно-спасательная служба
fire information reference serviceпожарная информационно-справочная система
fire prevention serviceслужба пожарной профилактики
fire prevention service areaрайон выезда
fire prevention service areaохраняемая территория
fire serviceпожарная охрана
fire service access levelэтаж входа пожарных в здание (yevsey)
fire service beltспасательный пояс пожарного
fire-service coverпожарное обеспечение
fire-service coverageобеспечение пожарной охраны или пожарной безопасности района
fire-service equipmentпожарное оборудование
fire-service equipmentпожарный инвентарь
fire-service equipmentпожарная техника
fire-service implementsпожарное оборудование
Fire Service Inspectorateпожарная инспекция (4uzhoj)
fire service ladderпожарная лестница
fire service location-allocation modelsмодели дислокации пожарных подразделений
Fire Service National academyнациональная академия пожарной службы
fire service operationsдействия пожарных (yevsey)
fire service personnelличный состав противопожарной службы (yevsey)
Fire Service Training schoolшкола подготовки специалистов пожарно-спасательной службы аэропортов
fire-service vehicleпожарный автомобиль
fire-fighting serviceпротивопожарная охрана
fire-fighting serviceпожарная служба
firefighting serviceп / п служба (противопожарная служба)
gas rescue serviceгазодымозащитная служба (parusina)
general service uniformбоевая пожарная одежда
high serviceсистема высокого давления
high-temperature service capabilityвозможность эксплуатации при высоких температурах
in service"в готовности" (о пожарной команде)
in-service inspectionпатрулирование инжирными командами (поддерживающими радиосвязь со штабом)
in-service trainingобучение в процессе несения службы
industrial fire serviceзаводская пожарная охрана (yevsey)
international Fire Service Training associationМеждународная ассоциация по подготовке специалистов в области пожарной защиты
limited service controllerконтроллер с ограниченными возможностями (Limited-service controllers (LSC) are used as fire pump controllers within defined limits and restricted performance coopernord)
municipal fire serviceмуниципальная пожарная служба
national fire weather serviceнациональная служба предупреждения о пожароопасной погоде
non-fire serviceвыполнение пожарными работ, не связанных с тушением пожаров
out-of-serviceзанятый на тушении пожара (о пожарной команде)
priority serviceрежим приоритетного использования (лифта пожарными подразделениями yevsey)
professional fire serviceпрофессиональная пожарная служба
public building serviceуправление обслуживания общественных зданий
responding and operating fire service personnelвыезжающий на тушение пожаров и участвующий в тушении пожаров личный состав противопожарной службы (yevsey)
risk service testиспытание на определение степени опасности использования в рабочих условиях
service aerialавтомеханическая лестница на четырёхколёсном шасси (с боевым расчётом без оператора лебёдки)
service behaviourповедение при эксплуатации
service chargeнормальный заряд (установки пожаротушения)
service chiefначальник штаба тушения лесного пожара
service timeвремя выполнения работ после момента получения вызова
simulated service testingиспытания в условиях, имитирующих эксплуатационные
special emergency serviceспециальная аварийно-спасательная служба
State Fire Safety ServiceГосударственная служба пожарного надзора (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
supervisor of fire service trainingначальник учебного центра пожарной службы
Territorial Fire Safety ServiceТерриториальная служба пожарного надзора (перевод на англ. яз. дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
the lift is on firefighting serviceработа лифта в режиме пожарного (yevsey)
the lift is running on firefighting serviceлифт работает в режиме пожарного лифта (yevsey)
ultimate service temperatureпредельная эксплуатационная температура
water serviceобеспечение водой
water-service pipeводопроводная труба (от магистрали до обслуживаемого здания)
Women's auxiliary fire serviceженская вспомогательная пожарная служба