 |
| English | Russian |
| James Bond, British Secret Service agent 007 | Джеймс Бонд, агент 007 Британской секретной службы |
| leal service | верная служба ("Rosby's gold would help refresh their coffers, and Rosby's lands and castle could be bestowed upon one of her own as a reward for leal service" A Feast of Crows: A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin aldrignedigen) |
| Service of Love | Сила любви (рассказ О. Генри Stasy_B) |