Terms for subject Makarov containing leverage

English	Russian
gain leverage on policy	добиться средств для оказания влияния на политику
leverage ratio	доля заёмных средств (в совокупном капитале не финансовых корпораций)
leverage up	использовать эффект рычага
leverage up the rate of return on equity	использовать эффект рычага для увеличения доходности на акционерный капитал
obtain a leverage	получить плечо (т. е. получить заемные средства, напр., от брокера, в дополнение к собственным средствам с целью спекуляции)
the spade and fork have longer shafts, providing better leverage	лопата и вилы имеют длинные черенки, которые обеспечивают выигрыш в силе
the spade and fork have longer shafts, providing better leverage	лопата и вилы имеют длинные ручки, которые обеспечивают выигрыш в силе
try to gain more political leverage	стараться заполучить больше рычагов для достижения политических целей
use leverage on	повлиять на (someone – кого-либо)