 |
| English | Russian |
| designated hold area | изолятор брака (kondorsky) |
| hold point | момент приостановки работ (в Плане проверок и испытаний (ППИ) – ITP Fuat) |
| hold point | этап технологического процесса (точка контроля, когда дальнейшее производство невозможно без принятия предыдущего этапа изготовления инспектором alexdeev) |
| hold true | быть применимым |
| Quality Assurance Hold Notice | Уведомление о приостановке производства по причине необеспечения надлежащего качества продукции (Alexey Lebedev) |