Terms for subject Makarov containing faculty

English	Russian
adjunct faculty	временные преподаватели (работающие по контракту)
an academic/faculty adviser is available to help you select courses	консультанты помогут вам выбрать учебные дисциплины
arouse the dormant faculties	пробудить дремлющие способности
arouse the dormant faculties	пробудить дремлющие силы
be a student of the faculty of law	быть на юридическом факультете
be in possession of all one's faculties	полностью сохранять все свои умственные и физические способности
bedrid in his faculties	ограниченных способностей
bedrid in his faculties	неспособный
Changes are coming soon in academic-tenure system. In the near future, faculty employment will no longer be strictly tenure-based.	в университетскую систему пожизненных контрактов скоро придут изменения. в ближайшем будущем профессоров перестанут принимать исключительно на постоянные должности
cogitative faculties	мыслительные способности
dormant faculties	нераскрывшиеся способности
faculty for saying the right thing	умение говорить всегда кстати
faculty member	преподаватель высшего учебного заведения
faculty members and their counterparts in other fields of endeavor	профессорско-преподавательский состав и работники соответствующей квалификации в других областях деятельности
faculty of medicine	медицинский факультет
faculty of retention	память
faculty of retention	способность запоминания
faculty wives	жены профессоров и преподавателей учебного заведения
faculty wives	жены профессоров и преподавателей вузов
he gave free play to his faculties	его способности полностью раскрылись
he had the happy faculty of wiping his mind clear of harassing thoughts	он обладал счастливой способностью избавляться от тревожных мыслей
I have the faculty of abstraction to a wonderful degree	я обладаю потрясающими способностями к абстракции
improve the faculties of the mind	развивать умственные способности
inventive faculty	находчивость
inventive faculty	изобретательность
psychology deals with the evolution of the faculties	психология имеет дело с развитием способностей
saving that he is slightly deaf, he has preserved all his faculties	он только немного оглох, а в остальном сохранил все свои способности
set one's faculties on the rack	напрягать все свои силы
set one's faculties on the rack	не щадить сил
she is on the faculty	она преподаватель факультета
specific courses will be selected with the advice and consent of the student's faculty adviser and supervisory committee	конкретные курсы выбираются по согласованию с куратором данного студента и наблюдательного комитета
the absence of a faculty of reception	отсутствие способности восприятия
the Academic Senate voted to allow faculty members to apply for academic rank according to clearly established criteria	Учёный совет проголосовал за то, чтобы разрешить преподавателям подавать заявки на замещение должности в соответствии с чётко установленными критериями
the faculties of the mind generally are strengthened by exercise	возможности мозга обычно усиливаются благодаря упражнениям
the faculties of the mind generally are strengthened by exercise	способности ума обычно усиливаются благодаря упражнениям
the faculty	врачи
the faculty of hearing	слух
the faculty of imagination	дар воображения
the faculty of law	юридический факультет
the faculty of retention	память
the faculty of retention	способность запоминания
the faculty of retention	способность к запоминанию
the faculty of teaching	преподавательские способности
the four faculties	богословский факультет, юридический факультет, медицинский факультет и отделение гуманитарных наук
the natural dullness and limitation of our faculties	естественная слабость и ограниченность наших способностей
the pecking order in faculty groups	иерархия руководства среди профессорско-преподавательского состава
the standing faculty	постоянные преподаватели