Terms for subject Information security and data protection containing certificate

English	Russian
access certificate	сертификат доступа (Alex_Odeychuk)
auto-enrolled certificate	автоматически зарегистрированный сертификат (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
certificate application	заявка на получение сертификата (translator911)
certificate application form	форма заявки на получение сертификата (translator911)
certificate-based authentication	аутентификация на основе сертификатов (Alex_Odeychuk)
certificate discovery and inventory	обнаружение и инвентаризация сертификатов (Certificate discovery and inventory is priority number one. You cannot manage what you cannot see. keyfactor.com Alex_Odeychuk)
certificate fingerprint	отпечаток сертификата (хэш сертификата, вычисляемый по всем данным сертификата и его подпись. Отпечатки используются в качестве уникальных идентификаторов для сертификатов, в приложениях при принятии решений о доверии, в файлах конфигурации и отображаются в интерфейсах microsoft.com Alex_Odeychuk)
certificate for service authentication	сертификат для проверки подлинности службы (microsoft.com Alex_Odeychuk)
certificate inventory	инвентарная опись сертификатов (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
certificate lifecycle automation	автоматизация жизненного цикла сертификатов (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
certificate lifecycle management	управление жизненным циклом сертификатов (Alex_Odeychuk)
certificate request	запрос сертификата (клиента для взаимной проверки подлинности (аутентификации) клиента и сервера Alex_Odeychuk)
certificate validation	проверка сертификата (Alex_Odeychuk)
certificate validation	проверка сертификатов (Alex_Odeychuk)
claim found in the certificate	утверждение, найденное в сертификате (microsoft.com Alex_Odeychuk)
full certificate	полнофункциональный сертификат (translator911)
integrated information security system compliance certificate	аттестат соответствия комплексной системы защиты информации (Alex_Odeychuk)
leaf certificate	конечный сертификат (postgrespro.ru Alex_Odeychuk)
management console snap-in for certificates	оснастка сертификатов консоли управления (microsoft.com, microsoft.com Alex_Odeychuk)
Privilege Attribute Certificates	атрибуты привилегий сертификатов
provide truststore for server certificate verification	определить хранилище доверенных сертификатов, используемое для проверки сертификата сервера (Alex_Odeychuk)
sequence of certificates	последовательность сертификатов (Alex_Odeychuk)
server authentication certificate	сертификат аутентификации сервера (Alex_Odeychuk)
server certificate request	заявка на получение сертификата сервера (translator911)
server certificate verification	проверка сертификата сервера (Alex_Odeychuk)
short-lived certificate	сертификат с коротким сроком действия (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
temporary certificate	временный сертификат (microsoft.com Alex_Odeychuk)
time-stamp certificate	сертификат с отметкой времени
truststore for server certificate verification	хранилище доверенных сертификатов, используемое для проверки сертификата сервера (Alex_Odeychuk)
using a valid certificate	с использованием действительного сертификата (Alex_Odeychuk)
valid certificate	действительный сертификат (Alex_Odeychuk)
verify the authenticity and integrity of a certificate	проверять подлинность и целостность сертификата (Alex_Odeychuk)