Terms for subject Electronics containing certificate

English	Russian
admission temporary certificate	разрешение временного импортирования
bad-order certificate	сертификат о недостатке груза в количестве
bank deposit certificate	банковский вкладной сертификат
Certificate in Computer Programming	Аттестат специалиста по компьютерному программированию (Института аттестации специалистов в области компьютерной техники США)
Certificate in Data Processing	Аттестат специалиста по обработке данных (Института аттестации специалистов в области компьютерной техники США)
certificate of acceptance	приёмный акт
certificate of authorization	сертификат уполномочивания
certificate of delivery	свидетельство о доставке
certificate of financial standing	свидетельство о финансовом состоянии
certificate of financial standing	акт о финансовом состоянии
certificate of measurement	сертификат о размерах
certificate of merchandise	сертификат товаров
certificate of origin	свидетельство о происхождении (груза, товара и т.п.)
compliance certificate	сертификат соответствия
Data Processing Management Association Certificate	Сертификат Ассоциации по управлению обработкой данных
deck cargo certificate	сертификат палубного груза
DPMA Certificate	Сертификат Ассоциации по управлению обработкой данных
exemption certificate	сертификат освобождения от пошлины
inspection certificate	инспекционный сертификат
insurance certificate	страховочный сертификат
loan certificate	ссудный сертификат
manufacturer certificate	технический паспорт изготовителя
manufacturer certificate	сертификат изготовителя
mechanical completion certificate	удостоверение о завершении механических работ
mechanical completion certificate	свидетельство о завершении механических работ
mechanical completion certificate	сертификат о завершении механических работ
plant quarantine certificate	свидетельство о растительной карантине
security certificate	цифровое удостоверение (по протоколу SSL)
take-over certificate	сертификат приёмки
test certificate	свидетельство испытания