Terms for subject Mechanics containing certain

English	Russian
a certain	один
a certain	некоторый
at a certain critical angle to the normal	под некоторым критическим углом к нормали
Below a certain point some materials become superconductors	Ниже некоторой точки некоторые материалы становятся сверхпроводниками
certain constraints	при некоторых ограничениях
Certain functions that "ought to be" integrable fail to possess a well-defined Riemann integral	Некоторые функции, которые, казалось бы, должны быть интегрируемыми, оказываются неимеющими определённого интеграла по Риману
Delays exceed a certain threshold	Задержки превосходят некоторое пороговое значение
find the maximum value of a function subject to certain constraints	найти максимальное значение функции при некоторых ограничениях
in describing continuous information within a certain accuracy, it can always be reduced to discrete information	при описании непрерывной информации с некоторой степенью точности она всегда может быть сведена к дискретной информации
on a certain model of	Об одной модели ( ... )
to a certain extent	в некотором отношении
to a certain extent	в некотором смысле
to a certain extent	в известном смысле
to certain constraints	при некоторых ограничениях
within a certain accuracy	с некоторой степенью точности