Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
другая
: 376
>>
16.06.2018
3:29:09
law
доверенность на обремение
Belastungsvollmacht
(доверенность на обременение недвижимости ипотекой или другими залоговыми правами)
15.06.2018
19:14:33
med.
под наркозом короткого действия
in Kurznarkose
1.07.2017
14:40:57
hotels
доходность в расчёте на номер
RevPAR
16.06.2017
13:22:38
med.
саркома
SA
29.03.2017
21:35:41
gen.
человек твёрдых убеждений
Überzeugungstäter
29.03.2017
21:35:41
gen.
человек принципов
Überzeugungstäter
9.03.2017
19:53:48
med.
леватор
Levator
3.03.2017
13:45:28
adv.
процент ответивших
Antwortquote
2.03.2017
19:28:37
gen.
схема проезда
Zufahrtsplan
1.03.2017
21:09:40
gen.
посыл бренда
Markenbotschaft
23.02.2017
17:52:02
gen.
издатель газеты
Zeitungsverleger
17.02.2017
19:18:22
gen.
эволюционная биология
Evolutionsbiologie
9.02.2017
11:05:13
gen.
магистр инженерного дела
M. Eng.
(Master of Engineering)
21.12.2016
12:54:53
railw.
проходящие поезда
vorbeifahrende Züge
13.12.2016
22:30:24
market.
целевой рынок
Kernmarkt
13.12.2016
22:30:24
market.
основной рынок
Kernmarkt
27.11.2016
21:26:31
SAP.
запас в пути
Transitbestand
21.11.2016
19:53:20
manag.
договорная база
Verhandlungsbasis
21.11.2016
19:41:07
manag.
поэтапный план
Phasenplan
16.11.2016
16:24:55
media.
сдерживающие факторы
Gegenwinde
(Pl. von Gegenwind)
16.11.2016
16:23:11
gen.
придерживаться курса
auf Kurs bleiben
7.10.2016
23:34:40
gen.
бесспорное преимущество
unschlagbarer Vorteil
7.10.2016
13:40:26
gen.
строительство новых объектов
Neubautätigkeit
6.10.2016
11:37:29
gen.
последующий проект
Folgeprojekt
28.09.2016
11:35:35
gen.
источник топлива
Treibstoffquelle
2.06.2016
16:44:56
el.
номинал тока
Amperewert
2.06.2016
16:44:56
el.
номинал тока
Amperebelastung
11.05.2016
11:20:08
econ.
ценовая зона
Preisbildungszone
5.05.2016
21:18:35
softw.
план-график для проекта по разработке программного обеспечения
Produktroadmap
5.05.2016
14:11:10
econ.
цикл поставки
Lieferzyklus
4.05.2016
18:32:24
abbr.
управляемые поставщиком запасы
VMI
2.05.2016
20:35:18
gen.
выгода для клиента
Kundennutzen
27.04.2016
17:13:37
tech.
чистое зерно
Reinkorn
27.04.2016
16:22:17
tech.
стрясная доска
Stufenboden
17.04.2016
22:36:47
gen.
георадар
Bodenradar
17.04.2016
22:36:47
gen.
георадар
Georadar
10.04.2016
20:59:16
gen.
Москомархитектура
Moskomarchitektura
(Komitee für Architektur und Städtebau Moskau)
7.04.2016
10:52:49
food.ind.
потери при разделке
Aufteilverlust
7.04.2016
9:57:16
gen.
город Н
Musterstadt
6.04.2016
23:56:31
food.ind.
производственные потери
Herstellungsverluste
(Plural)
6.04.2016
12:50:14
law
Ведомство по вопросам ведения торгового реестра Швейцарской Конфедерации
EHRA
(Eidgenössisches Amt für das Handelsregister)
1.04.2016
18:20:05
tech.
трудноудалимые отходы
Problemabfall
31.03.2016
11:25:03
insur.
авансовая
страховая
премия
Vorausprämie
30.03.2016
15:18:03
insur.
тантьема
Gewinnbeteiligung
16.03.2016
12:43:03
busin.
решение проблем клиента
Kundenlösung
15.03.2016
16:37:25
transp.
автобусная компания
Busunternehmen
15.03.2016
16:20:46
real.est.
риелторская компания
Immobilienunternehmen
15.03.2016
16:10:27
comp., net.
оптоволоконная сеть
Glasfasernetz
15.03.2016
16:08:41
comp., net.
телекоммуникационная сеть
Telekomnetz
15.03.2016
16:06:18
comp., net.
телекоммуникационная компания
Telekomunternehmen
15.03.2016
16:04:17
invest.
инфраструктурная компания
Infrastrukturunternehmen
15.03.2016
15:26:00
econ.
горнодобывающее предприятие
Minengesellschaft
15.03.2016
15:11:24
tech.
энергоцентр
Energiedepot
15.03.2016
14:57:15
econ.
поставщик электроэнергии
Elektrizitätsversorger
15.03.2016
14:17:14
invest.
объект инвестирования
Zielgesellschaft
15.03.2016
12:19:08
econ.
компания специального назначения
SPV
15.03.2016
10:46:29
econ.
задействовать
ins Spiel bringen
15.03.2016
10:46:29
econ.
привести в действие
ins Spiel bringen
14.03.2016
14:46:44
oil
реверсные поставки
Reverse Flows
14.03.2016
13:29:55
tech.
Австрийский авто-, мото- и туристический клуб
ÖAMTC
(Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club)
26.02.2016
22:55:02
tech.
выработать
ausbrennen
(напр., выработать газ в системе питания)
26.02.2016
17:24:33
tech.
место для курения
Raucherbereich
19.02.2016
19:14:24
tech.
электромолоток
Elektrohammer
10.02.2016
18:01:34
ed.
базисный учебный план
Rahmenlehrplan
17.05.2015
19:11:19
med.
эпилептолог
Epileptologe
1.05.2015
16:37:40
gen.
финансовая стабильность
Finanzstärke
20.08.2013
13:05:22
med.
лабиринтный установочный рефлекс
Labyrinthstellreflex
9.08.2013
10:42:13
med.
линия Чемберлена
Chamberlain-Linie
7.08.2013
17:17:48
med.
астенозооспермия
Asthenozoospermie
7.08.2013
17:00:36
med.
варикоцелэктомия
Varikozelektomie
5.08.2013
9:10:12
med.
печень
Hepar
4.08.2013
21:40:43
med.
нейросенсорная тугоухость
IOS
(Innenohrschwerhörigkeit)
1.08.2013
18:51:02
gen.
улус
Ulus
26.07.2013
17:55:07
med.
двуглавая мышца бедра
Musculus biceps femoris
24.07.2013
9:49:18
med.
отцовский
paternal
2.07.2013
4:00:51
med.
культя аппендикса
Appendixstumpf
18.06.2013
13:16:28
med.
глюкозо-солевой раствор
Glukose-Salz-Lösung
18.06.2013
12:06:26
med.
Синдром Гудпасчера
Goodpasture-Syndrom
17.06.2013
1:20:03
med.
полюс слепой кишки
Zökalpol
15.06.2013
23:45:48
med.
семиологический анализ
Semiologische Analyse
12.06.2013
18:07:18
med.
ключица
Clavicula
11.06.2013
17:53:23
med.
ГСК
hämatopoetische Stammzellen
11.06.2013
17:33:51
med.
клиренс эндогенного креатинина
Clearance des endogenen Kreatinins
11.06.2013
17:16:23
med.
КМП
Knochenmarkpunktion
6.06.2013
14:19:01
med.
подапоневротический
subaponeurotisch
6.06.2013
14:15:05
med.
псевдоменингоцеле
Pseudomeningozele
5.06.2013
11:08:27
med.
гиперкальцемия
Hyperkalzämie
4.06.2013
17:10:45
health.
СМК
Rückenmarkskanal
(спинномозговой канал)
4.06.2013
16:18:57
med.appl.
ТКМ
Knochenmarktransplantation
3.06.2013
13:24:28
med.
нисходящая грудная аорта
absteigende Brustaorta
2.06.2013
13:59:57
med.
ОМТ
Organe des kleinen Beckens
1.06.2013
23:25:46
med.
ТГСК
Transplantation hämatopoetischer Stammzellen
27.05.2013
12:32:55
med.
в/к
intrakutan
(внутрикожно)
21.05.2013
20:45:39
med.
ГБА
tiefe Oberschenkelarterie
18.05.2013
23:52:26
med.
Федерация швейцарских врачей
FMH
18.05.2013
11:20:28
med.
баллонная дилятация
Ballondilatation
17.05.2013
18:34:01
med.
атрезия ануса
Anusatresie
17.05.2013
15:29:10
med.
ангиоотек
Angioödem
17.05.2013
14:09:24
med.
способность к деторождению
Gebärfähigkeit
17.05.2013
0:25:43
med.
шунтография
Shuntographie
1
2
3
4
Get short URL