| 4.08.2018 |
14:15:19 |
pharm. |
sodium lauryl sulphate |
лаурилсульфат натрия |
| 3.08.2018 |
23:07:41 |
med. |
saccadic paralysis |
паралич саккадических движений глаз |
| 3.08.2018 |
23:07:34 |
med. |
pseudotumor cerebri |
доброкачественная внутричерепная гипертензия |
| 3.08.2018 |
22:51:33 |
vet.med. |
decerebrate posture |
децеребральная поза |
| 3.08.2018 |
22:51:33 |
med. |
medial strabismus |
сходящееся косоглазие (при повреждении отводящего нерва) |
| 3.08.2018 |
14:06:24 |
ophtalm. |
ophthalmic viscosurgical device |
офтальмологическое вискохирургическое изделие |
| 3.08.2018 |
13:53:09 |
med. |
intestinal adhesions |
кишечные спайки |
| 3.08.2018 |
13:50:33 |
med. |
post-natal |
постнатальный |
| 3.08.2018 |
13:48:40 |
vet.med. |
special sensory |
специализированная чувствительность (органы чувств) |
| 3.08.2018 |
13:47:48 |
vet.med. |
decerebrate rigidity |
децеребральная ригидность |
| 20.01.2013 |
14:48:58 |
med. |
haematemesis |
гематемезис |
| 7.12.2012 |
12:40:34 |
microbiol. |
alamar blue |
аламар синий |
| 11.11.2012 |
19:03:47 |
ophtalm. |
viscoadaptive |
вискоадаптивный |
| 11.11.2012 |
15:46:39 |
ophtalm. |
endothelial cell density |
плотность эндотелиальных клеток |
| 5.11.2012 |
13:13:48 |
ophtalm. |
foldable intraocular lens |
мягкая ИОЛ |
| 5.11.2012 |
13:13:29 |
ophtalm. |
foldable intraocular lens |
мягкая интраокулярная линза |
| 3.11.2012 |
14:16:52 |
med. |
transplant surgery |
трансплантационная хирургия |
| 7.10.2012 |
18:56:38 |
med. |
isosorbide dinitrate |
изосорбида динитрат |
| 3.10.2012 |
2:31:49 |
ophtalm. |
UCVA |
острота зрения без коррекции |
| 2.10.2012 |
23:20:16 |
ophtalm. |
limbal relaxing incisions |
лимбальные послабляющие разрезы |
| 2.10.2012 |
14:46:18 |
ophtalm. |
Continuous curvilinear capsulorhexis |
непрерывный круговой капсулорексис |
| 29.09.2012 |
21:20:57 |
med. |
RPE |
ПЭС (пигментный эпителий сетчатки) |
| 29.09.2012 |
21:00:54 |
med. |
Scheimpflug camera |
Шаймпфлюг-камера (A diagnostic device that provides a three-dimensional, non-contact imaging of the eye's anterior segment. With the instrument, the plane of the lens is tilted and intersects the film plane and focal plane. It is used to detect early keratoconus, map corneal topography before refractive eye surgery, and also measure corneal pachymetry.) |
| 29.09.2012 |
20:58:59 |
med. |
aberrometry |
аберрометрия |
| 24.09.2012 |
14:43:39 |
med. |
tioconazole |
тиоконазол (противогрибковый препарат) |
| 24.09.2012 |
14:42:35 |
med. |
terconazole |
терконазол (противогрибковое средство) |
| 24.09.2012 |
14:38:19 |
med. |
sertaconazole |
сертаконазол (противогрибковый препарат) |
| 24.09.2012 |
14:37:20 |
med. |
oxiconazole |
оксиконазол (противогрибковый препарат) |
| 11.08.2012 |
11:15:02 |
immunol. |
membrane cofactor protein |
мембранный кофакторный белок |
| 12.07.2012 |
13:13:49 |
ecol. |
predicted environmental concentrations |
прогнозируемая концентрация в окружающей среде |
| 26.06.2012 |
19:34:21 |
med. |
xalacom |
ксалаком (препарат для лечения глаукомы) |
| 12.06.2012 |
22:42:25 |
med. |
ergot derivatives |
производные алкалоидов спорыньи |
| 6.06.2012 |
0:34:41 |
med. |
QT interval corrected by Bazett's formula |
корригированный интервал QT, рассчитанный по формуле Базетта |
| 3.06.2012 |
22:20:58 |
med. |
corrected QT |
корригированный интервал QT (относительно частоты сердечных сокращений) |
| 20.05.2012 |
21:27:48 |
med. |
conjunctival impression cytology |
импрессионная цитология конъюнктивы |
| 17.05.2012 |
16:58:23 |
med. |
treatment-resistant hypertension |
устойчивая к лечению артериальная гипертензия |
| 16.05.2012 |
1:48:18 |
med. |
fluoxymesterone |
флуоксиместерон (андрогенный препарат) |
| 13.05.2012 |
22:55:50 |
med. |
cetrorelix |
цетрореликс (антагонист ГнРГ) |
| 13.05.2012 |
19:32:43 |
med. |
spina bifida |
спинальный дизрафизм |
| 13.05.2012 |
19:30:50 |
med. |
spina bifida |
незаращение дужек позвонков |
| 13.05.2012 |
19:27:41 |
med. |
chromosomal abnormality |
хромосомная аберрация |
| 13.05.2012 |
14:29:45 |
med. |
delivery data |
данные о родах |
| 13.05.2012 |
1:23:41 |
med. |
Medical Dictionary for Regulatory Activities |
Медицинский словарь регуляторной деятельности (proz.com) |
| 12.05.2012 |
22:42:00 |
med. |
transfer |
подсадка (эмбриона при искусственном оплодотворении) |
| 11.05.2012 |
22:37:07 |
gen. |
corresponding author |
автор, отвечающий за переписку (proz.com) |
| 10.05.2012 |
0:22:19 |
med. |
Movement Disorder Society |
Международное общество изучения двигательных расстройств |
| 9.05.2012 |
19:42:45 |
med. |
patient global impression-improvement |
шкала общего впечатления пациента об улучшении |
| 4.05.2012 |
14:00:51 |
pharm. |
insulin glulisine |
инсулин глулизин |
| 4.05.2012 |
12:33:39 |
med. |
KATP channel |
КАТФ канал (АТФ-чувствительный калиевый канал) |
| 28.04.2012 |
23:49:25 |
med. |
indeterminate colitis |
недифференцированный неспецифический колит |
| 27.04.2012 |
4:48:10 |
med. |
extracellular signal-regulated kinase |
киназа, регулируемая внеклеточными сигналами (proz.com) |
| 27.04.2012 |
4:45:45 |
pharm. |
acute phase reactants |
реактанты острой фазы (белки воспаления) |
| 26.04.2012 |
4:02:49 |
pharm. |
noncompartmental model |
некомпартментная модель |
| 24.04.2012 |
23:12:31 |
stat. |
adjusted odds ratio |
скорректированное отношение шансов |
| 23.04.2012 |
22:09:15 |
med. |
American Academy of Dermatology |
Американская академия дерматологии |
| 23.04.2012 |
16:03:01 |
ed. |
University of Pennsylvania |
Пенсильванский университет |
| 22.04.2012 |
15:16:35 |
med. |
toxic epidermic necrolysis |
синдром Лайелла |
| 22.04.2012 |
15:16:09 |
med. |
toxic epidermic necrolysis |
токсический эпидермальный некролиз |
| 22.04.2012 |
1:30:24 |
med. |
semiological analysis |
семиотический анализ |
| 20.04.2012 |
3:10:28 |
med. |
intercompartmental clearance |
межкамерный клиренс |
| 15.04.2012 |
15:40:05 |
med. |
tardyferon |
тардиферон (антианемический препарат, содержащий железо) |
| 15.04.2012 |
15:27:29 |
med. |
endometrial maturation |
созревание эндометрия |
| 14.04.2012 |
14:36:23 |
med. |
Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes |
криопирин-связанные периодические синдромы (группа заболеваний) |
| 14.04.2012 |
0:13:17 |
chem. |
charged aerosol detector |
детектор заряженного аэрозоля |
| 12.04.2012 |
17:34:01 |
clin.trial. |
European Union Clinical Trials Directive |
Директива Европейского союза по клиническим исследованиям |
| 12.04.2012 |
14:15:46 |
clin.trial. |
multivariate logistic regression |
мультиномиальная логистическая регрессия |
| 12.04.2012 |
14:15:24 |
clin.trial. |
multivariate logistic regression |
множественная логистическая регрессия (proz.com) |
| 10.04.2012 |
1:08:06 |
med. |
aspartate transaminase |
аспарагиновая трансаминаза |
| 10.04.2012 |
1:06:07 |
med. |
alanine transaminase |
аланиновая трансаминаза |
| 1.04.2012 |
19:21:14 |
med. |
floppy infant syndrome |
синдром Оппенгейма |
| 1.04.2012 |
19:20:44 |
med. |
floppy infant syndrome |
амиотония врождённая |
| 1.04.2012 |
17:09:30 |
med. |
saccadic palsy |
парез саккадических движений глаз |
| 1.04.2012 |
13:50:53 |
med. |
Society for the Study of Inborn Errors of Metabolism |
Общество по изучению наследственных болезней обмена веществ |
| 1.04.2012 |
4:02:42 |
psychiat. |
thought disorder |
расстройство мышления |
| 1.04.2012 |
4:02:15 |
psychiat. |
formal thought disorder |
расстройство формального мышления |
| 29.03.2012 |
13:39:53 |
med. |
centchroman |
центхроман (негормональный женский пероральный контрацептив) |
| 29.03.2012 |
4:00:16 |
med. |
orphenadrine |
орфенадрин (индуктор цитохрома, антихолинергические и антипаркинсонические свойства) |
| 28.03.2012 |
20:36:33 |
med. |
oxidative burst |
окислительный взрыв |
| 28.03.2012 |
16:40:36 |
med. |
sitagliptin |
ситаглиптин (пероральный гипогликемический препарат) |
| 27.03.2012 |
3:24:34 |
med. |
insulin promotor factor |
инсулиновый промоторный фактор |
| 27.03.2012 |
0:16:16 |
biol. |
creatine-P |
фосфокреатин |
| 26.03.2012 |
21:32:50 |
biol. |
submitochondrial particle |
субмитохондриальная частица |
| 26.03.2012 |
21:05:18 |
phys. |
heteronuclear single quantum coherence |
гетероядерное одноквантовое взаимодействие |
| 26.03.2012 |
3:51:59 |
med. |
auriculoventricular |
предсердно-желудочковый |
| 26.03.2012 |
3:51:14 |
med. |
auriculoventricular |
атриовентрикулярный |
| 25.03.2012 |
2:27:07 |
anat. |
anterior |
антериальный (comment by intern: только для прикуса, в остальных случаях анат.терминах обычно передний или фронтальный) |
| 25.03.2012 |
0:35:02 |
anat. |
interspinous ligament |
межостистая связка (позвоночника) |
| 25.03.2012 |
0:33:48 |
anat. |
supraspinous ligament |
надостная связка |
| 24.03.2012 |
22:49:53 |
med. |
axis |
эпистрофей (второй шейный позвонок) |
| 24.03.2012 |
22:49:04 |
med. |
axis |
аксис (второй шейный позвонок) |
| 24.03.2012 |
14:04:54 |
clin.trial. |
perfusing medium |
перфузируемая среда |
| 24.03.2012 |
13:48:08 |
chem. |
ileo-jejunal |
подвздошно-тощекишечный (напр., анастомоз) |
| 24.03.2012 |
2:08:56 |
chem. |
intestinal villus |
кишечная ворсинка |
| 23.03.2012 |
23:05:04 |
chem. |
beta-aminopropionitrile fumarate |
фумарат бета-аминопропионитрила |
| 23.03.2012 |
20:30:48 |
med. |
reproductive and developmental toxicity |
репродуктивная и онтогенетическая токсичность |
| 23.03.2012 |
19:49:46 |
med. |
reporter |
направитель сообщения (PSUR) |
| 17.03.2012 |
13:34:36 |
med. |
Mosteller formula |
формула Мостеллера (используется для расчёта площади поверхности тела) |
| 2.03.2012 |
23:36:41 |
med. |
Standard MedDRA Queries |
стандартные MedDRA-запросы |
| 2.03.2012 |
23:35:28 |
med. |
Standardised MedDRA Queries |
стандартные MedDRA-запросы |
| 25.02.2012 |
18:45:27 |
med. |
draft guidance |
проект руководства (FDA) |
