auf eigene Rechnung(Konkurrenzverbot: weder auf eigene noch auf fremde Rechnung Geschäfte im Geschäftszweig des Arbeitgebers zu machen. Т.е. ни в свою пользу, ни в пользу третьих лиц)
Aktienregisterführer(Das Aktienregister gibt die aktuelle Aktionärsstruktur und deren Veränderungen wieder. Aktienregisterführer kann sowohl die Gesellschaft sein oder eine von ihr hiermit beauftragte Registrargesellschaft. Diese führt dann as Aktienregister und kann darüber hinaus ggf. das Unternehmen bei der Ausrichtung der Hauptversammlung, PR-Maßnahmen oder Kapitalveränderungen unterstützen.)
Nebenbeschäftigung(совместительство предполагает согласно ст. 282 ТК РФ трудовую деятельность по найму, т. е. на условиях ТРУДОВОГО договора. В Австрии это может быть и частная предпринимательская деятельность)
