DictionaryForumContacts

 French-Ukrainian dictionary - terms added by user z484z: 139  >>

27.05.2022 17:35:06 gen. car бо
27.05.2022 13:43:55 gen. hein га
8.04.2022 11:43:11 gen. lieu d'hébergement прихисток
1.08.2021 14:09:59 gen. déposer une demande d'asile подати клопотання про надання притулку
1.08.2021 14:09:11 gen. demande заява
1.08.2021 14:08:56 gen. étape importante важливий крок
1.08.2021 14:08:32 gen. mécanismes pour lutter efficacement contre механізми ефективної протидії
1.08.2021 14:07:33 gen. effets négatifs негативні вияви
1.08.2021 14:07:12 gen. en raison в силу
1.08.2021 14:06:57 gen. maintenir l'équilibre démografique зберегти демографічний баланс
1.08.2021 14:06:20 gen. contribuer à améliorer la sіtuation сприяти покращенню цієї ситуації
1.08.2021 14:04:42 gen. lancer une grève ініціювати страйк
1.08.2021 14:04:08 gen. convention collective трудовий контракт
1.08.2021 14:03:38 gen. mécontentement невдоволеність
1.08.2021 14:03:11 gen. résoudre des questions sociales à l'amiable вирішувати соціальні питання мирно
1.08.2021 14:02:14 gen. avoir recours à вдаватися до
1.08.2021 14:01:33 gen. instruments de mesure вимірні прилади
1.08.2021 14:00:59 gen. incertitude невизначеність
1.08.2021 14:00:22 gen. risque de relâchement de produits radioactifs ризик витоку радіації
1.08.2021 13:59:28 gen. remédier aux conséquences ліквідувати наслідки
1.08.2021 13:58:57 gen. en ce terme в цей строк
1.08.2021 13:58:20 gen. publier оприлюднювати
1.08.2021 13:57:55 gen. appliquer une résolution ухвалити резолюцію
1.08.2021 13:57:33 gen. réunion commune сумісне засідання
1.08.2021 13:57:14 gen. décret sur указ про
1.08.2021 13:56:49 gen. la Commission électorale centrale Центральний виконавчий комітет
1.08.2021 13:55:54 gen. en séance plénière на пленарному засіданні
1.08.2021 13:55:25 gen. adhésion приєднання
1.08.2021 13:55:04 gen. La Cour des comptes Рахункова палата
1.08.2021 13:54:41 gen. suppréssion усунення
1.08.2021 13:54:18 gen. communauté співтовариство
1.08.2021 13:53:27 gen. prendre en compte врахувати
1.08.2021 13:53:00 gen. collectivité спільнота
1.08.2021 13:52:35 gen. relever de sa compétence належати до компетенції
1.08.2021 13:51:02 gen. mettre en œuvre втілювати
1.08.2021 13:44:44 gen. fournir un rapport надавати звіт
1.08.2021 13:44:05 gen. rendre compte звітувати
1.08.2021 13:43:50 gen. promouvoir сприяти
1.08.2021 13:43:37 gen. amélioration підвищення рівня
1.08.2021 13:42:52 gen. principalement axé передусім зосереджений
1.08.2021 13:42:27 gen. formations aux opérations de maintien de la paix миротворчі навчання
1.08.2021 13:41:54 gen. renforcer la coopération нарощувати співробітництво
1.08.2021 13:41:27 gen. tenir une réunion провести нараду
1.08.2021 13:41:04 gen. facilité à допомогти в
1.08.2021 13:40:43 gen. incapacité неспроможність
1.08.2021 13:39:51 gen. déterminé зумовлений
1.08.2021 13:39:31 gen. conformément à відповідно до
1.08.2021 13:38:55 gen. solution pacifique мирне вирішення
1.08.2021 13:38:55 gen. solution pacifique мирне вирішення конфлікту
1.08.2021 13:38:18 gen. surmonter la crise подолати кризу
1.08.2021 13:38:01 gen. à la suite в результаті
1.08.2021 13:37:36 gen. législature термін скликання
11.08.2018 17:59:05 lit. Petits crimes conjugaux Маленькі подружні злочини (une pièce de théâtre d'Éric-Emmanuel Schmitt)
14.07.2018 16:33:33 gen. gérant менеджер
14.07.2018 16:32:34 gen. gérant керівник
14.07.2018 16:32:34 gen. gérant розпорядник
11.06.2018 14:47:34 lit., f.tales Du temps que les bêtes parlaient Коли ще звірі говорили
11.06.2018 14:41:20 gen. sinon хіба
11.12.2017 20:28:00 gen. paradis fiscal податковий притулок
10.08.2017 19:15:24 gen. Ambassadeur itinérant au MAE d'Ukraine Посол з особливих доручень МЗС України
5.05.2017 11:07:17 gen. pierre angulaire наріжний камінь
6.12.2015 13:43:52 gen. fusion злиття
25.10.2015 18:40:28 gen. directive настанова
25.10.2015 18:39:57 gen. prescription наказ
25.10.2015 18:39:57 gen. prescription розпорядження
25.10.2015 18:39:16 gen. note de service службова записка
25.10.2015 18:38:50 gen. P.J. pièces jointes додаток
25.10.2015 18:38:50 gen. P.J. pièces jointes додатки
25.10.2015 18:37:44 gen. classement рейтинг
25.10.2015 18:37:19 gen. servir de preuve бути доказом
25.10.2015 18:36:58 gen. en cas de litige у випадку судового розгляду
25.10.2015 18:36:58 gen. en cas de litige у випадку тяжби
25.10.2015 18:36:14 gen. archiver підшивати
25.10.2015 18:35:44 gen. machine à décacheter відкривач пошти
25.10.2015 18:35:19 gen. enregistrer une lettre зареєструвати лист
25.10.2015 18:34:24 gen. distribuer доставляти
25.10.2015 18:33:41 gen. lettre normalisée стандартний лист
25.10.2015 18:33:41 gen. lettre normalisée типовий лист
25.10.2015 18:32:50 gen. formulaire збірник встановлених форм та зразків
25.10.2015 18:32:50 gen. formulaire збірник примірних зразків і форм
25.10.2015 18:31:26 gen. doter de qch оснащувати (технікою)
25.10.2015 18:30:48 gen. lettre de rappel лист-нагадування про платіж
25.10.2015 18:30:15 gen. accusé de réception сповіщення про отримання
25.10.2015 18:29:39 gen. prix courant прейскурант
25.10.2015 18:29:39 gen. prix courant тарифи
25.10.2015 18:29:10 gen. traite à acceptation акцептована тратта
25.10.2015 18:28:36 gen. lettre d’accompagnement супроводжувальний лист
25.10.2015 18:24:26 gen. dactylographier друкувати
25.10.2015 18:24:13 gen. prendre en sténographie стенографувати
25.10.2015 18:23:38 gen. correspondancière відповідальна за листування
25.10.2015 18:23:07 gen. prendre en charge сплачувакти
25.10.2015 18:23:07 gen. prendre en charge відплатити
25.10.2015 18:22:31 gen. les frais de déplacements витрати під час відрядження
25.10.2015 18:21:55 gen. subventionner супсидіювати
25.10.2015 18:21:31 gen. voiture de service службова автівка
25.10.2015 18:21:12 gen. logement de fonction службове житло
25.10.2015 18:20:54 gen. prix modique помірна ціна
25.10.2015 18:20:15 gen. des prestations en nature нематеріальні пільги
25.10.2015 18:20:15 gen. des prestations en nature негрошові пільги
25.10.2015 18:19:37 gen. prestation пільга

1 2