| 4.08.2018 |
15:35:40 |
amer. |
wholewheat |
непросеянная мука (амер. = wholemeal) |
| 4.08.2018 |
15:34:52 |
med. |
Bowel prep |
подготовка кишечника к операции (сокр. от bowel preparation) |
| 3.08.2018 |
15:48:06 |
hairdr. |
sectio |
прядь (separating the hair into sections) |
| 3.08.2018 |
15:47:40 |
gen. |
medical supply store |
магазин медицинских товаров |
| 3.08.2018 |
15:47:39 |
gen. |
work backward |
устанавливать сроки, отталкиваясь от конечной даты, в обратном порядке (связано с календарем) |
| 3.08.2018 |
15:47:39 |
gen. |
work backward |
устанавливать промежуточные цели (для достижения результата) |
| 2.03.2018 |
10:46:21 |
proverb |
if you can't stand the heat, stay out of the kitchen. |
волков бояться – в лес не ходить |
| 15.08.2017 |
10:01:10 |
gen. |
merchandiser |
продавец (человек или компания, продающие товары в магазине, Longman) |
| 24.04.2017 |
16:03:30 |
inet. |
burger menu |
иконка в виде ☰ (выпадающее меню) |
| 17.11.2016 |
22:20:47 |
IT |
material design |
материальный дизайн (дизайн программного обеспечения и приложений операционной системы Android от компании Google) |
| 1.11.2016 |
11:21:58 |
gen. |
time sensitive |
в сжатые сроки |
| 27.10.2016 |
17:13:03 |
idiom. |
be an old hand at something |
съесть собаку |
| 17.02.2016 |
18:21:59 |
cosmet. |
retinol cream |
крем с ретинолом |
| 15.01.2016 |
23:40:07 |
gen. |
alcohol gel |
антисептик для рук |
| 3.12.2015 |
9:28:29 |
amer. |
blunder into things on your own |
учиться на своих ошибках |
| 1.12.2015 |
22:29:55 |
sew. |
handy with a needle |
хорошо шить |
| 25.11.2015 |
23:06:15 |
gen. |
Tobacco test |
Тест на никотиновую зависимость |
| 23.11.2015 |
9:07:08 |
gen. |
sports bottle |
пластиковая бутылка со спортивным колпачком |
| 19.10.2015 |
10:01:40 |
med. |
Rectal prolapse |
Ректальный пролапс |
| 19.10.2015 |
10:01:40 |
med. |
Rectal prolapse |
Выпадение прямой кишки |
| 19.10.2015 |
9:47:51 |
med. |
leaking stool |
недержание кала |
| 30.09.2015 |
17:44:42 |
amer. |
vroom |
работа двигателя на высоких оборотах (ревущий звук мотора) |
| 30.09.2015 |
17:37:28 |
amer. |
vroom |
мчаться (на машине на высокой скорости) |
| 28.09.2015 |
22:41:35 |
cloth. |
soft item |
вещь из мягкой ткани |
| 28.09.2015 |
22:41:35 |
cloth. |
soft item |
мягкая вещь (т.е. подушка, мягкая игрушка, верхняя одежда и т.п.) |
| 28.09.2015 |
22:25:49 |
cloth. |
unwashable |
вещи, которые нельзя стирать |
| 28.09.2015 |
21:04:41 |
med. |
product instruction |
инструкция по применению (лекарственного препарата) |
| 28.09.2015 |
18:02:13 |
gen. |
measures for safety |
меры предосторожности (=safety measures) |
| 28.09.2015 |
7:14:02 |
hairdr. |
lice comb |
расчёска для вычёсывания вшей |
| 28.09.2015 |
7:11:28 |
hairdr. |
fine-tooth comb |
расчёска для начёса |
| 27.09.2015 |
8:51:54 |
hairdr. |
section |
прядь (separating the hair into sections) |
| 25.09.2015 |
16:02:11 |
med. |
scalp eczema |
экзема волосистой части головы |
| 23.09.2015 |
13:51:54 |
sport. |
hit the line |
пересечь черту (финишную в беге) |
| 22.09.2015 |
23:52:17 |
sport. |
anaerobic fitness |
анаэробная выносливость (способность выполнения работы без участия кислорода) |
| 22.09.2015 |
8:08:24 |
med. |
severe reaction |
тяжёлая реакция |
| 16.09.2015 |
18:03:48 |
med. |
mucus production |
выработка слизи |
| 16.09.2015 |
16:00:37 |
med. |
nasal strip |
пластырь для носа (как средство для борьбы с храпом, улучшает прохождение воздуха в носу) |
| 14.09.2015 |
23:42:04 |
ed. |
special education teacher |
специальный педагог |
| 14.09.2015 |
23:24:53 |
neurol. |
secondary disabilities |
вторичные отклонения |
| 14.09.2015 |
22:58:51 |
radiol. |
technician |
рентгенлаборант |
|
|
inf. |
underboob |
полуобнажённая грудь (оголение нижних частей груди) |
|
|
inf. |
sideboob |
полуобнажённая грудь (оголение боковых частей груди) |
|
|
inf. |
get lodged |
застрять |
|
|
gen. |
measures recommended for safety |
необходимые меры предосторожности |
|
|
med. |
product directions |
инструкции по применению препарата |
|
|
med. |
package directions |
инструкции на упаковке |
|
|
auto. |
maintenance free |
Необслуживаемый (об аккумуляторе) |
|
|
gen. |
stand up to |
сопротивляться воздействию (напр., кислоты) |
|
|
med. |
patch |
никотиновый пластырь (от курения) |
|
|
gen. |
play a gig |
дать концерт |
