 |
English-Russian dictionary - terms added by user vulpes: 24
| 29.04.2020 | 13:57:02 | met. | flash converting furnace | печь взвешенной плавки (Плавка сырья в печи происходит при движении потока смеси измельченного сырья и газообразного окислителя (воздуха, кислорода), удерживающего частицы расплавленного металла во взвешенном состоянии.) |
| 29.04.2020 | 10:35:25 | met. | Vanyukov furnace | печь Ванюкова (magnezit.ru) |
| 24.01.2020 | 13:32:31 | chem.ind. | regenerated phosphoric acid | регенерированная фосфорная кислота |
| 22.11.2019 | 9:14:50 | automat. | rotating paddle level switch | вращающееся лопаточное реле уровня (ссылка ) |
| 16.09.2019 | 16:48:46 | met.work. | fire proof coating | ОГЗ (огнезащитное покрытие) |
| 25.06.2019 | 12:43:13 | gen. | welding deposit | сварочный грат |
| 3.08.2018 | 13:50:24 | lab.eq. | bubble condenser | промывная склянка |
| 20.11.2017 | 18:01:02 | product. | BPE | повышение температуры кипения (Boiling Point Elevation) |
| 13.10.2017 | 16:43:30 | product. | Pull rope switch | кабель-тросовый выключатель |
| 13.04.2017 | 15:39:55 | chem. | Berlin's flask | лабораторный стакан, химический мерный стакан |
| 3.04.2017 | 11:47:26 | water.suppl. | hydro-antracite | гидроантрацит ("...загрузочный материал, изготовленный на основе натурального антрацита..."  a-filter.ru) |
| 23.02.2017 | 14:32:03 | meteorol. | weather bomb | погодная бомба ('...a "weather bomb" – a very intense area of low pressure which "explodes" when it travels underneath a powerful jet stream." bbc.com, lenta.ru) |
| 19.02.2017 | 21:21:39 | industr. | can velocity | скорость восходящего потока ("...can velocity is the upward velocity through the entire housing without taking into consideration the cross sectional area taken up by the filter bags..." slyinc.com) |
| 13.12.2016 | 12:29:41 | industr. | wash water settler | отстойник промывных вод |
| 23.11.2016 | 12:19:51 | industr. | FSA | кремнефтористоводородная кислота (fluorosilicic acid) |
| 26.08.2016 | 13:52:01 | busin. | PIL | журнал регистрации вопросов по закупкам (Procurement Issue Log) |
| 30.06.2016 | 10:26:36 | build.struct. | pressed type grating | настил решётчатый прессованный |
| 4.05.2016 | 18:37:00 | tech. | loading point | секция загрузки |
| 13.01.2012 | 16:42:57 | tech. | PRVF | полиэстер, усиленный стекловолокном (Polyester Reinforced with Fiber Glass, pool-galaxy.ru) |
| 23.12.2011 | 9:59:45 | tech. | idle wheel | обгонная муфта |
| 23.11.2011 | 12:21:57 | tech. | vacuum drying plant | ВСУ (вакуум-сушильная установка) |
| 2.12.2010 | 11:54:20 | food.ind. | plenum batcher | накопитель дозатор (boema.com) |
| 19.11.2010 | 14:38:32 | mining. | hydrotrench | гидрожелоб (vozrogdenie-group.ru) |
| 27.07.2010 | 13:28:33 | construct. | mortar mix | растворная смесь |