Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
vineet
: 47
15.09.2013
2:24:47
construct.
double mesh gear
зубчатый механизм с двойным сцеплением
23.08.2013
5:48:30
construct.
pinion lateral drive
шестерёнчатая боковая передача
(SIEMENS & FLENDER)
22.03.2012
15:24:55
non-destruct.test.
digital focusing
цифровая фокусировка
9.03.2012
13:42:23
energ.ind.
speed of ultrasonic wave propagation
скорость распространения ультразвуковой волны
6.03.2012
18:47:18
energ.ind.
electromagnetic acoustic transducer
электромагнитный акустический преобразователь
4.03.2012
19:36:39
energ.ind.
defect evaluation
оценка дефекта
(система неразрушающего контроля)
4.03.2012
19:35:02
energ.ind.
over reject
перебраковка
(система неразрушающего контроля)
4.03.2012
17:35:13
energ.ind.
fluorescent magnetic powder
магнитолюминесцентный порошок
4.03.2012
17:15:11
energ.ind.
alternating current of diminishing amplitude
переменный ток убывающей амплитуды
4.03.2012
12:54:41
energ.ind.
power reducing transformer
силовой понижающий трансформатор
(В качестве источников тока используются силовые понижающие трансформаторы)
4.03.2012
12:25:03
magn.
high value field
поле высокого значения
(намагничивание крупногабаритных и толстостенных изделий)
2.03.2012
16:20:13
magn.
discontinuity flaw plane
плоскость несплошности
29.02.2012
18:59:48
isol.
lip channel
упорный швеллер
(изоляция парового котла)
18.02.2012
23:54:41
weld.
liquid argon
жидкий аргон
18.02.2012
20:53:29
weld.
method for measurement of hardness by shock indentation
измерение твёрдости методом ударного отпечатка
18.02.2012
20:50:59
weld.
shock indentation
ударный отпечаток
18.02.2012
20:45:55
weld.
lanthanated tungsten
лантанированный вольфрам
18.02.2012
20:44:09
weld.
Yttrium tungsten
иттрированный вольфрам
18.02.2012
20:42:50
weld.
Yttrium tungsten electrode
иттрированный вольфрамовый электрод
8.01.2012
11:31:51
energ.ind.
electromechanical energy conversion
электромеханическое энергетическое преобразование
8.01.2012
11:14:09
energ.ind.
wind energy conversion process
энергетический конверсионный процесс ветра
7.01.2012
18:18:12
avia.
mass rapid start
одновременный быстрый запуск
7.01.2012
5:26:00
mil.
sheltered manpower
укрытая живая сила
7.01.2012
2:14:07
mil.
obstacle cleaning vehicle
инженерная машина разграждения
5.01.2012
17:56:20
energ.ind.
ingress protection code
код для защиты от несанкционированного входа
31.12.2011
21:59:32
weld.
welding log-book, welding registry list
сварочный формуляр
27.12.2011
7:59:41
busin.
customs cargo terminal
таможенный грузовой терминал
17.11.2011
13:37:10
busin.
period of function test
1. период проверки работоспособности, 2. период подконтрольной эксплуатации
10.11.2011
1:27:09
busin.
survive termination
оставаться в силе после прекращения договора
(
The provisions of this Clause shall survive termination, for whatever reason of the Contract
)
9.11.2011
21:35:53
busin.
bidding document
тендерная документация, конкурсная документация
7.11.2011
17:52:53
law
SCC Special
особые условия договора
(Conditions of Contract)
6.11.2011
22:46:29
law
patent indemnity
возмещение убытков при нарушении патента
4.11.2011
22:10:47
energ.ind.
installation and repair service price
цена за установку и ремонтные услуги
31.10.2011
23:57:31
energ.ind.
primary superheater coil support
опора змеевика первой ступени пароперегревателя
29.10.2011
21:21:25
fin.
physical contingency
материальные расходы
28.10.2011
10:31:49
avia.
Prospective Airborne Complex of Frontline Aviation
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации
28.10.2011
10:28:53
avia.
PAK FA
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации
(Prospective Airborne Complex of Frontline Aviation)
27.10.2011
23:24:11
energ.ind.
boiler unit rehabilitation project
проект по восстановлению котельной установки
27.10.2011
20:14:49
interntl.trade.
TBI
Коммерческий банк Ирака
(Trade Bank of Iraq)
27.10.2011
20:11:13
law
GCC
общие условия договора
(контракта; general conditions of the contract)
27.10.2011
20:06:32
energ.ind.
thyristor self-excitation system
система тиристорного самовозбуждения
27.10.2011
0:30:25
int. law.
certificate of performance bond
сертификат гарантии надлежащего выполнения контракта
20.10.2011
18:18:06
avia.
side-looking airborne radar
БРЛС
(бортовая радиолокационная станция)
20.10.2011
16:22:53
avia.
vertical eject launcher
вертикальный пусковой механизм самовыбрасывания
11.10.2011
10:47:09
comp.graph.
font adaptation
обработка шрифта
(компьютерная программа)
10.10.2011
10:44:10
mil.
map case
офицерская полевая сумка
(
clubvi.ru
)
6.10.2011
18:56:18
tech.
air humidity adjustment device, hygrometer
регулировка влажности воздуха
(
wipo.int
)
Get short URL