| 31.08.2021 |
22:07:47 |
pharma. |
e-Detailer |
электронная презентация (То же, что edetailer или edetailing. Интерактивная презентация используется представителями фармакомпаний для рекламы своих лекарств непосредственно докторам – их целевой аудитории. Запускаются на мобильных устройствах.) |
| 31.08.2021 |
22:07:47 |
pharma. |
e-Detailer |
интерактивная презентация (То же, что edetailer или edetailing. Интерактивная презентация используется представителями фармакомпаний для рекламы своих лекарств непосредственно докторам – их целевой аудитории. Запускаются на мобильных устройствах.) |
| 4.08.2018 |
15:12:31 |
combust. |
witness hole |
контрольное отверстие (A small opening to provide visual or probe verification that a mating part is assembled within tolerance and according to specification.) |
| 3.08.2018 |
22:32:04 |
radio |
unkey |
отключать питание |
| 28.02.2017 |
11:11:25 |
comp. |
service tower |
башня услуг (Tower is a term often used to describe a set of services typically determined by technology type or by specific applications, provided by one or more suppliers, for example, a Mainframe Tower which provides applications that run on a particular mainframe technology. It is preferable in a SIAM context to use the term ‘service' rather than Tower, as SIAM models can be applied to any grouping of services, irrespective of any technology.) |
| 10.02.2017 |
10:37:53 |
electr.eng. |
Voltage absence tester |
Индикатор напряжения (VAT) |
| 7.02.2017 |
10:26:25 |
energ.ind. |
LSSP |
Местная панель управления (GE Local Control Panel for active magnetic bearings) |
| 23.09.2016 |
10:55:52 |
energ.ind. |
O-t-CO |
схема O-t-CO (Испытания на Icu проводятся по схеме O-t-CO, где О – отключение, t – выдержка времени, СО – включение с последующим автоматическим выключением.) |
| 23.09.2016 |
9:18:03 |
energ.ind. |
Auxiliary Service Panel |
Щит собственных нужд |
| 9.09.2016 |
16:11:52 |
O&G, tengiz. |
VCEO |
Напряжение коллектор-эмиттер |
| 7.09.2016 |
11:02:34 |
O&G, tengiz. |
tertiary steel |
третичные стальные конструкции |
| 7.09.2016 |
11:02:00 |
O&G, tengiz. |
secondary steel |
вторичные стальные конструкции |
| 7.09.2016 |
11:01:34 |
O&G, tengiz. |
primary steel |
первичные стальные конструкции |
| 28.08.2016 |
13:49:09 |
tech. |
UNBALANCING LOAD |
неуравновешенная нагрузка |
| 8.04.2016 |
13:39:36 |
tech. |
lacing tape |
обмоточная нить |
| 30.03.2016 |
13:13:56 |
combust. |
PDCV |
клапан-регулятор перепада давления |
| 18.03.2016 |
9:55:49 |
O&G, karach. |
DTRP |
отключение со сбросом давления |
| 17.03.2016 |
14:44:44 |
O&G, karach. |
DEPRESSURIZED TRIP |
отключение со сбросом давления |
| 26.02.2016 |
10:26:28 |
med. |
Perifissural lung nodules |
Узелки по ходу плевры (radiographia.info) |
| 26.02.2016 |
10:25:26 |
med. |
PFN |
Узелки по ходу плевры (Perifissural lung nodules) |
| 10.09.2015 |
14:32:18 |
mil., WMD |
FANC |
Федеральное агентство по ядерному контролю |
| 4.09.2015 |
16:44:15 |
mech. |
gmm |
гмм (грамм миллиметр; балансировка ротора, дисбаланс) |
| 2.09.2015 |
12:00:40 |
mech. |
µmpp |
полная амплитуда в микрометрах (amount of displacement (μmpp) between an upper amplitude peak and a lower amplitude peak) |
| 31.08.2015 |
17:06:29 |
geol. |
slab pull |
Гравитационное затягивание плит в зоне субдукции, субдукционное затягивание |
| 3.06.2015 |
8:46:49 |
lab.law. |
annual review |
ежегодная оценка результатов работы персонала |
| 25.05.2015 |
8:56:57 |
econ. |
invoice contract |
счёт-договор |
| 21.05.2015 |
13:45:50 |
progr. |
trailing space |
завершающий пробел |
| 12.05.2015 |
14:34:43 |
market. |
reengagement email |
реанимационное письмо |
| 8.05.2015 |
15:01:30 |
market. |
recover abandoned carts |
Возврат брошенных корзин |
| 20.11.2013 |
17:45:53 |
EU. |
SEDA |
Ассоциация производителей молочной продукции Сербии (Serbian Dairies Association) |
| 20.11.2013 |
13:06:07 |
EU. |
ABP |
Побочные продукты животноводства (Animal By-products) |
| 10.09.2013 |
12:01:29 |
EU. |
TC |
третья страна (third country; не является членом Евросоюза) |
| 1.07.2013 |
12:53:50 |
brew. |
roll-bar |
передвижная барная стойка (бочка с краником для пива для торговли на выносе) |
| 10.01.2013 |
17:54:34 |
dipl. |
A.H. |
почётный (консул; ad honoraria) |
| 10.01.2013 |
17:53:33 |
dipl. |
ad honoraria |
почётный (консул; A.H.; латынь) |
| 24.09.2012 |
16:38:14 |
tax. |
car recycling tax |
Утилизационный сбор (kyivpost.com) |
| 21.09.2012 |
14:13:55 |
bank. |
Art-banking |
Арт-банкинг (wikipedia.org) |
| 25.07.2012 |
11:34:30 |
gen. |
Tax Militia |
Налоговая милиция (Украина  gov.ua, jsessionid=b477ad1243e16462ccd6965d56b551af) |
| 16.07.2012 |
10:57:07 |
gen. |
Safe Harbor Frameworks |
Концепция "безопасная гавань" (microsoft.com) |
| 6.07.2012 |
11:20:14 |
gen. |
American Chamber of Commerce in Ukraine |
Американская торговая палата в Украине (Американська торг³вельна палата в Укра¿н³) |
| 14.05.2012 |
15:41:52 |
bank. |
Deposit Guarantee System |
система гарантирования вкладов (in Ukraine org.ua) |
| 25.04.2012 |
10:25:48 |
EU. |
European integration |
евроинтеграция |
| 17.04.2012 |
17:21:51 |
insur. |
pseudo insurance |
схемное страхование (non-classical insurance raexpert.org) |
| 16.03.2012 |
19:53:23 |
econ. |
Business networking |
Общение с целью установления деловых контактов |
| 16.03.2012 |
19:51:59 |
econ. |
BLL |
Лига руководителей бизнеса (Business Leaders League) |
| 12.03.2012 |
12:39:15 |
agric. |
grain hopper |
зерновоз (вагон для перевозки зерна) |
| 22.02.2012 |
13:46:32 |
tax. |
unified register of tax invoices |
Единый реестр налоговых накладных (Украина) |
| 13.12.2011 |
11:43:49 |
ophtalm. |
sulprostone |
сульпростон (Аналог простагладина E2. wikipedia.org) |
| 6.12.2011 |
13:20:39 |
ophtalm. |
proapoptotic |
проапоптозный |
| 30.11.2011 |
11:34:29 |
ophtalm. |
comeal |
корнеальный (= роговичный academic.ru) |
| 30.11.2011 |
11:34:29 |
ophtalm. |
comeal |
роговичный (корнеальный) |
| 20.11.2011 |
13:22:22 |
cook. |
freshly-caught |
свежевыловленный |
| 5.10.2011 |
16:52:53 |
comp. |
fade-in effect |
эффект плавного проявления изображения (текущий слайд плавно растворяется, а на его месте с таким же эффектом, но в обратном порядке, появляется новый) |
| 5.10.2011 |
9:34:24 |
clin.trial. |
World Medical Assembly |
Всемирная медицинская ассамблея (General Assembly of the World Medical Association) |
| 5.10.2011 |
8:17:28 |
clin.trial. |
Bonferroni correction |
поправка по методу Бонферрони (wikipedia.org) |
| 5.10.2011 |
8:15:03 |
clin.trial. |
multiple comparisons |
множественность сравнений |
| 4.10.2011 |
16:15:33 |
clin.trial. |
Laboratory findings |
Лабораторные показатели |
| 3.10.2011 |
15:56:44 |
clin.trial. |
Golovin-Sivtsev Table |
Таблица Сивцева-Головина (wikipedia.org) |
| 29.09.2011 |
18:03:40 |
clin.trial. |
Background Information |
Обоснование исследования (Пункт Протокола клинического исследования) |
| 29.09.2011 |
16:52:59 |
clin.trial. |
prostamide |
простамид |
| 23.05.2011 |
10:25:16 |
account. |
Tax Code of Ukraine |
НКУ (Налоговый Кодекс Украины) |
| 14.01.2011 |
12:29:21 |
mil. |
Terrestrial Wide Area Network |
Наземная глобальная вычислительная сеть |
| 8.04.2010 |
10:27:59 |
mil. |
BCPC |
Конференция по планированию двустороннего сотрудничества (BILATERAL COOPERATION PLANNING CONFERENCE) |
| 11.03.2010 |
16:28:57 |
radio |
unkey |
выключать |
| 24.02.2010 |
13:08:34 |
O&G, oilfield. |
Backing block |
бонка (slovotolk.com) |
| 20.01.2010 |
12:12:15 |
radio |
hopset |
Список частот, который разрешён для использования отдельной воинской частью тем, кто распределяет частоты (A hopset is a list of frequencies the spectrum manager authorizes a particular unit to use.) |
| 19.01.2010 |
16:40:49 |
radio |
list hopping |
Случайное скачкообразное изменение частоты, ограниченное запрограммированным списком частот (List hopping (i.e. random hopping limited to a pre-programmed list of hop frequencies)) |
| 16.09.2009 |
17:23:34 |
radio |
Hold-up battery |
Резервная батарейка (Батарея, которая удерживает память с основными настройками на тот случай если сядет основная батарея) |
| 16.09.2009 |
17:21:33 |
radio |
HUB |
Hold-up battery – батарейка, которая удерживает память с настройками на тот случай, если села основна батарея |
| 14.09.2009 |
11:37:40 |
radio |
pull-to-turn |
Механизм, который предотвращает случайное включение (Например, чтобы включить функцию обнуления настроек радиостанции, нужно приложить силу, чтобы нажать кнопку.) |
| 20.11.2008 |
18:28:11 |
mil. |
Four Whiskey |
Боевой порядок кораблей "Four Whiskey" (Воображаемая буква W, каждую внешнюю точку которой патрулирует один корабль, а всередине находится главный корабль, который охраняется) |
| 22.04.2008 |
18:15:13 |
comp., net. |
HWIC |
высокопроизводительная интерфейсная карта Wan (High-Performance Wan Interface Card) |
| 22.04.2008 |
10:24:45 |
mil. |
C2PC |
программное обеспечение для систем С2 (Command and Control Portable Computer; C2PC) |
| 10.04.2008 |
11:18:38 |
radio |
Automatic Link Establishment |
автоматический выбор оптимальной рабочей частоты (Основной принцип работы функции ALE: в автоматическом режиме проводится проверка прохождения радиоволн и устойчивости сигнала на заданных частотах, полученные результаты записываются в оператив- ную память, а после анализа полученного результата осуществляется выбор рабочей частоты для проведения сеанса радиосвязи с наилучшим качеством.) |
