| 17.12.2022 |
17:55:45 |
dig.curr. |
crypto exchange |
криптобиржа |
| 8.09.2022 |
10:54:02 |
telecom. |
alphanumeric name |
альфанумерическое имя |
| 8.09.2022 |
10:53:26 |
telecom. |
alphanumeric |
альфанумерический |
| 5.09.2022 |
15:24:17 |
gen. |
on a voluntary basis |
по желанию |
| 31.08.2022 |
12:08:32 |
gov. |
State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies |
Государственная комиссия по вопросам техногенно-экологической безопасности и чрезвычайных ситуаций (Украина) |
| 18.08.2022 |
16:52:27 |
gen. |
works supervisor |
прораб |
| 26.07.2022 |
16:10:00 |
slang |
booyah |
ура! |
| 10.02.2022 |
11:47:21 |
gambl. |
player lifetime |
срок жизни игрока |
| 10.02.2022 |
11:46:53 |
gambl. |
player lifetime value |
жизненная ценность игрока (LTV) |
| 12.01.2022 |
18:25:59 |
comp.games. |
new feature |
новинка |
| 8.12.2021 |
11:09:01 |
market. |
nutraceuticals |
нутра |
| 23.11.2021 |
17:04:16 |
market. |
nutra |
нутра (товары для красоты и здоровья (Health & Beauty, Nutraceuticals)) |
| 29.09.2021 |
14:22:43 |
chat. |
profitable |
профитный |
| 23.03.2021 |
10:27:13 |
gen. |
DFA |
ЦФА (digital financial assets, цифровые финансовые активы (закон в РФ)) |
| 2.03.2021 |
15:33:53 |
gen. |
TBA |
находится на утверждении |
| 2.02.2021 |
13:22:44 |
gov. |
National Security and Defense Council of Ukraine |
РНБО (Совет национальной безопасности и обороны Украины (укр. – Рада національної безпеки і оборони України)) |
| 3.12.2020 |
10:14:42 |
gen. |
team building |
тимбилдинг |
| 19.11.2020 |
12:09:35 |
gen. |
strictly prohibited |
категорически запрещено |
| 7.11.2020 |
9:31:29 |
footb. |
loan to buy option |
аренда с опцией выкупа |
| 7.11.2020 |
9:31:29 |
footb. |
loan-to-buy option |
аренда с опцией выкупа |
| 27.10.2020 |
12:27:34 |
geogr. |
Iroise |
Ируаз (открытое море Атлантического океана, расположенное между островами Сен и Уэссан, вдоль побережья Бретани  wikipedia.org) |
| 27.10.2020 |
12:26:20 |
geogr. |
Iroise Sea |
Ируазское море |
| 27.10.2020 |
12:25:47 |
geogr. |
Iroise |
Ируаз |
| 26.10.2020 |
12:58:01 |
gambl. |
gross gaming revenue |
валовый игорный доход |
| 26.10.2020 |
12:57:41 |
gambl. |
GGR |
валовый игорный доход |
| 16.10.2020 |
11:37:43 |
vulg. |
deuce |
фекалия |
| 16.10.2020 |
11:37:43 |
vulg. |
deuce |
какашка |
| 7.10.2020 |
9:12:51 |
gen. |
rebuild |
пересобрать |
| 6.10.2020 |
12:50:48 |
inet. |
semantic cocoon |
семантический кокон |
| 6.10.2020 |
11:00:22 |
softw. |
task manager |
задачник |
| 5.10.2020 |
14:08:46 |
market. |
pinned tag |
закреплённый тег |
| 5.10.2020 |
14:06:31 |
market. |
pinned content |
закреплённый контент |
| 29.09.2020 |
15:50:51 |
law |
data dissemination |
разглашение данных |
| 21.09.2020 |
13:02:24 |
electr.eng. |
spiral cable |
спиральный кабель |
| 30.03.2020 |
10:05:42 |
gambl. |
Martingale strategy |
стратегия Мартингейла (betting) |
| 19.03.2020 |
12:09:38 |
media. |
in conclusion |
итоги (в конце статьи) |
| 2.03.2020 |
13:18:06 |
gambl. |
shuffle machine |
устройство для тасования карт |
| 6.02.2020 |
16:10:46 |
gen. |
specialized |
отраслевой |
| 6.02.2020 |
12:36:59 |
gen. |
International Exhibition Centre |
Международный выставочный центр (г. Киев) |
| 5.02.2020 |
11:29:37 |
gen. |
pediatrician |
врач-педиатр |
| 15.01.2020 |
13:34:10 |
market. |
sub-affiliate |
субаффилиат |
| 21.11.2019 |
13:03:33 |
gambl. |
responsible gambling |
ответственное отношение к игре |
| 20.11.2019 |
15:22:39 |
gen. |
immortal glory |
вечная слава |
| 14.11.2019 |
16:23:30 |
gen. |
gambling addiction |
лудомания |
| 17.10.2019 |
14:09:40 |
gen. |
dispel myths |
развеивать мифы |
| 17.10.2019 |
14:09:15 |
gen. |
dispel myths |
развеять мифы |
| 25.09.2019 |
10:20:07 |
slang |
commodities market |
товарка (рынок товаров) |
| 6.09.2019 |
10:36:14 |
slang |
newbie |
новичок |
| 5.09.2019 |
12:20:48 |
med. |
metabiotic |
метабиотик |
| 15.08.2019 |
12:49:46 |
biol. |
biogerontologist |
биогеронтолог |
| 6.08.2019 |
11:42:04 |
bot. |
highbush cranberry |
калина (Viburnum trilobum) |
| 6.08.2019 |
11:36:56 |
bot. |
cranberry bush |
калина |
| 2.08.2019 |
9:05:25 |
psychol. |
frequency illusion |
феномен Баадера-Майнхоф |
| 30.07.2019 |
15:08:07 |
gen. |
carrying out of works |
проведение работ |
| 30.07.2019 |
15:06:30 |
gen. |
carry out works |
проводить работы |
| 17.07.2019 |
15:20:58 |
gen. |
gig |
выступление (конкурс на свадьбе, празднике, и т.д.) |
| 3.06.2019 |
14:52:13 |
gen. |
intermittent fasting |
периодическое голодание |
| 29.05.2019 |
15:51:29 |
humor. |
propellerhead |
технарь-фанатик |
| 29.05.2019 |
15:51:02 |
humor. |
propellerhead |
технарь |
| 29.05.2019 |
14:37:40 |
gen. |
giveaway |
розыгрыш |
| 28.04.2019 |
6:08:44 |
comp.sl. jarg. |
old-school |
олдскульный |
| 21.02.2019 |
11:30:29 |
corp.gov. |
Partner Relations Department |
отдел по работе с партнёрами |
| 21.02.2019 |
10:40:07 |
fin. |
deposit |
пополнить (счет) |
| 15.02.2019 |
11:51:21 |
inf. |
call of the void |
дурные подсознательные желания (секундные деструктивные идеи: прыгнуть вниз, находясь на высоте; въехать машиной в препятствие; непродолжительные и ненавязчивые негативные мысли о (само)убийстве, когда в руке находится нож, молоток; и т.д.) |
| 24.01.2019 |
10:51:15 |
adv. |
ad impression |
открутка (показы) |
| 11.01.2019 |
17:02:46 |
gen. |
shot in the arm |
панацея |
| 11.01.2019 |
11:53:37 |
idiom. |
without batting an eye |
не иметь никакого дела |
| 19.11.2018 |
16:20:30 |
gen. |
sum up the results |
подвести итоги |
| 21.09.2018 |
14:48:54 |
geogr. |
Mellieha |
Меллиха (город на Мальте) |
| 3.09.2018 |
11:43:04 |
UN |
Eurasian Economic Cooperation Organization |
Евразийская Организация Экономического Сотрудничества |
| 4.08.2018 |
15:12:41 |
gen. |
scavenger hunt |
поиск предметов (игра) |
| 4.08.2018 |
15:12:31 |
comp., net. |
stream |
транслировать |
| 4.08.2018 |
15:12:08 |
inet. |
hall |
площадка |
| 4.08.2018 |
15:11:57 |
gen. |
young adults |
молодые люди |
| 4.08.2018 |
15:11:49 |
mus. |
instrumental |
минус |
| 4.08.2018 |
15:10:39 |
slang |
moo point |
неважное замечание (opinion that doesn't matter) |
| 4.08.2018 |
15:10:22 |
gen. |
major challenges |
главная задача |
| 4.08.2018 |
15:10:14 |
gen. |
major challenge |
главная задача |
| 4.08.2018 |
14:45:14 |
construct. |
redesigning |
переформатирование |
| 4.08.2018 |
14:42:29 |
gen. |
thanks in no small part to |
во многом благодаря |
| 4.08.2018 |
14:41:51 |
context. |
but |
а ведь |
| 4.08.2018 |
14:41:51 |
gen. |
this is the place where ... |
именно здесь |
| 3.08.2018 |
15:48:25 |
gen. |
kick in |
вступить в игру |
| 3.08.2018 |
15:44:38 |
automat. |
body shop |
сборочный цех |
| 3.08.2018 |
15:37:09 |
tech. |
operating peculiarities |
принцип работы |
| 3.08.2018 |
15:37:09 |
gen. |
operating peculiarities |
особенности работы |
| 3.08.2018 |
15:36:45 |
gen. |
land based |
наземный |
| 3.08.2018 |
15:35:17 |
gen. |
automotive industry |
автопром |
| 3.08.2018 |
15:35:13 |
gen. |
unspeakable |
баснословный |
| 3.08.2018 |
15:35:13 |
gen. |
unspeakable |
невероятный |
| 3.08.2018 |
15:35:09 |
gen. |
bioprinting |
биопечать |
| 3.08.2018 |
15:35:08 |
gen. |
automotive industry |
автоиндустрия |
| 3.08.2018 |
15:35:08 |
gen. |
photo booth |
фотокабина |
| 3.08.2018 |
15:34:47 |
gen. |
flexible schedule |
гибкий график работы |
| 3.08.2018 |
15:34:47 |
gen. |
flexible work schedule |
гибкий график работы |
| 3.08.2018 |
15:34:45 |
gen. |
live one's passion |
жить мечтой |
| 3.08.2018 |
14:25:44 |
inf. |
pick-me-up |
что-нибудь, поднимающее настроение |
| 3.08.2018 |
14:23:45 |
gen. |
educational |
информативный |
| 3.08.2018 |
14:22:05 |
gen. |
even though |
и хотя |
| 3.08.2018 |
14:07:16 |
construct. |
vernier scale |
штангенциркуль |
