English-Russian dictionary - terms added by user riant: 80

10.04.2022	18:06:33	gen.	rotary incision unit	ротационный ножевой блок
5.04.2022	20:23:47	gen.	quick links menu	меню быстрого доступа
25.01.2022	0:09:59	electr.eng.	eye wash facility	пункт промывки глаз
25.01.2022	0:09:59	electr.eng.	eye wash facility	станция промывки глаз
25.01.2022	0:09:59	electr.eng.	eye wash facility	аварийный душ
31.07.2021	17:48:45	electr.eng.	sliding wire hook	крючок для протягивания провода
31.07.2021	17:48:08	electr.eng.	overrun roller	крючок для протягивания провода
31.07.2021	17:46:42	electr.eng.	overrun roller	блокировочный ролик
31.07.2021	12:26:44	electr.eng.	automatic tape separation	автоматический отрыв ленты
25.06.2021	21:28:58	electr.eng.	retractive force	втягивающее усилие
25.06.2021	20:13:56	electr.eng.	input terminal strip	клеммная колодка для подключения входных сигналов
24.06.2021	16:34:18	electr.eng.	bar	рештак линейного конвейера
23.06.2021	22:19:19	electr.eng.	handling symbols	символы на упаковке
22.06.2021	0:04:52	electr.eng.	protrusion cutter	устройство для обрезки заусенцев
22.06.2021	0:04:09	electr.eng.	protrusion	заусенцы
22.06.2021	0:01:06	electr.eng.	pull test	устройство измерения усилия на разрыв (встречается в таком варианте в документации на оборудование)
21.06.2021	23:59:42	electr.eng.	swiveling cable gripper	специальный захват для провода
21.06.2021	20:22:22	electr.eng.	sleeve module	модуль для надевания колпачка на провод
10.06.2021	16:48:11	electr.eng.	wire-holding tongs	захваты для провода
9.06.2021	17:16:21	electr.eng.	number of years that the product can be used as intended	предполагаемый срок службы оборудования
9.06.2021	14:27:29	electr.eng.	oscillating conveyor bowl	чаша вибрационного питателя
9.06.2021	13:18:55	electr.eng.	loose ferrules	наконечники из россыпи
9.06.2021	13:16:23	electr.eng.	plastic shroud	пластиковая юбка штыревого втулочного изолированного наконечника НШВИ
9.06.2021	12:49:49	electr.eng.	wire-end ferrules	втулочные наконечники
9.06.2021	12:49:49	electr.eng.	wire-end ferrules	наконечники штыревые втулочные изолированные НШВИ
6.06.2021	13:15:20		safety results	оценка профиля безопасности (клинического исследования)
26.05.2021	21:17:52		medical condition	клиническая ситуация
9.04.2021	20:05:59	eng.	crimp module	модуль опрессовки
9.04.2021	20:05:32	eng.	seal module	модуль установки уплотнителя
18.11.2020	20:05:46	gen.	pneumatic maintenance unit	блок подготовки воздуха
30.10.2020	1:07:30	gen.	reference	команда
30.10.2020	1:05:31	eng.	reference	команда
22.10.2020	0:17:24	gen.	wave crest	гребень выступ гофротрубы
21.10.2020	10:14:01	gen.	terminal bridge	контактный мостик
20.10.2020	22:22:37	gen.	electric supply	параметры питающей сети
14.07.2020	11:02:48	gen.	rotor wedge inserting machine	станок установки клиньев в ротор
13.07.2020	23:43:53	gen.	flyer	проводоводитель
13.06.2020	19:39:45	gen.	laying board	рабочая панель (при укладке, намотке или бандажировании кабеля)
27.02.2019	14:55:40	tech.	fly-in	переключение между окнами
27.02.2019	1:13:47	tech.	deposit gripper	приёмно-захватный механизм
17.02.2019	14:33:58	tech.	tilting cover	откидной кожух
26.01.2019	18:53:34	tech.	developer	устройство предварительного замеса
21.11.2018	17:32:12	tech.	carpentry	склейка (сердечника трансформатора)
14.11.2018	10:51:47	tech.	earth strap	заземляющая шина
14.11.2018	1:46:51	tech.	wire blister	вспучивание изоляции проводов
8.11.2018	1:56:20	tech.	C&L Inventory	Реестр классификации и маркировки
8.11.2018	1:15:21	tech.	not relevant	неприменимо
8.11.2018	0:03:17	tech.	based on available data, the classification criteria are not met	на основании имеющихся данных критерии классификации не соблюдены (Паспорт безопасности)
13.10.2018	15:38:23	electr.eng.	balancing chokes	синфазный дроссель
13.10.2018	11:19:01	electr.eng.	hysteresis brake	гистерезисный тормоз (предназначен для создания небольшого тормозящего усилия с возможностью его плавной регулировки)
12.10.2018	19:20:22	electr.eng.	chrome-nickel	Нихром
27.09.2018	11:09:38	electr.eng.	coiling pan	приёмный барабан
27.09.2018	11:08:56	electr.eng.	wire loom	виток кабеля
27.09.2018	11:08:56	electr.eng.	wire loom	кольцо кабеля
27.09.2018	11:08:56	electr.eng.	wire loom	бухта кабеля
9.08.2018	17:49:33	electr.eng.	take off unit	разматывающее устройство, размотчик
24.07.2018	17:55:15	electr.eng.	air coil	катушка без сердечника
21.07.2018	21:15:11	electr.eng.	cutting to length	мерная резка
29.06.2018	9:31:01	electr.eng.	wire sleeve	изолированная гильза
26.06.2018	13:08:27	electr.eng.	pre-pull-off	предварительная фиксация
25.06.2018	20:37:10	electr.eng.	offset pull-off	сдвиг изоляции
21.06.2018	21:06:35	tech.	carrier strip	контактная планка
20.06.2018	17:40:18	tech.	extraction	отделение изоляции
20.06.2018	0:27:28	tech.	flanging	разварка
1.06.2018	9:44:54	tech.	cutting axis	координаты линии реза
11.05.2018	12:10:30	tech.	flat surface	торец
20.04.2018	15:09:46	baker.	baking pan	формы для выпечки
18.01.2018	1:02:50	O&G. tech.	OWS	ЛСНВ
17.01.2018	13:58:35	O&G. tech.	interrogation voltage	напряжение опроса
16.01.2018	20:57:15	O&G. tech.	CTF Facilities	РПСН
11.01.2018	13:10:14	food.ind.	water splitter	устройство водоструйной резки
11.01.2018	13:09:45	food.ind.	seeder	устройство посыпки
11.01.2018	13:09:45	food.ind.	seeder	устройство нанесения семян
11.01.2018	13:08:34	food.ind.	topper	устройство посыпки
18.11.2017	14:46:33	chem.	mobile emission catalysts	катализаторы для нейтрализации автомобильных выхлопных газов
16.11.2017	15:50:23	food.ind.	EMEA region	регион ЕБВА
31.10.2017	23:26:12	food.ind.	morning goods	выпечка к завтраку
31.10.2017	23:26:12	food.ind.	morning goods	утренняя выпечка
30.10.2017	2:34:33	food.ind.	peelboard	противень
30.10.2017	2:34:33	food.ind.	peelboard	лист

Get short URL