DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user otlichnic: 28

3.08.2018 13:23:17 econ. minority interest миноритарные пакеты акций (Встречается во внутренней отчётности предприятий)
17.07.2010 14:17:09 gen. State Final Examination государственная итоговая аттестация
13.05.2009 15:50:35 busin. CIF стоимость страховки фрахты (продавец фрахтует судно, страхует и грузит товар)
17.01.2009 18:41:50 busin. Certificate of Delivery and Acceptance of Rendered Services акт приёма-передачи предоставленных услуг
28.10.2008 17:38:04 gen. Internal governmental bonds облигации внутреннего госзайма
28.10.2008 12:43:15 gen. License of the MFU AB 108515 dd. 13.04.2005 on trading jewelry and household items from precious metals and gemstones purchased from the general public or deposited as pledge. Лицензия Министерства финансов Украины АБ ¹ 108515 от 13.04.2005 на осуществление операций по торговле скупленными у населения и принятыми под залог ювелирными и бытовыми изделиями из драгоценных металлов и драгоценных камней
21.10.2008 18:19:03 econ. Loans Provisions Change Изменение резерва на возможные потери по ссудам (Встречается в отчётности российских компаний)
16.10.2008 17:54:15 econ. Reserves for Investment Securities Held To Maturity Резервы под обесценивание ценных бумаг, которые удерживаются до погашения
16.10.2008 17:53:18 econ. Reserves for Investment Securities Available For Sale Резервы под обесценивание ценных бумаг в портфеле банка на продажу
16.10.2008 17:52:46 econ. Investment Securities Held To Maturity Ценные бумаги, которые удерживаются до погашения
16.10.2008 17:52:02 econ. Reserves for Amounts Receivable under Reverse purchase Agreement from NBU Резервы под обесценивание ценных бумаг, которые рефинансируются НБУ
16.10.2008 17:50:41 econ. acknowledged fines, forfeitures and other financial penalties штрафы, пени и неустойки, признанные или по которым получены решения суда об их взыскании
16.10.2008 17:49:46 econ. Compensation Paid for Non-Fulfillment or Improper Fulfillment of Obligations Возмещение убытков, причинённых неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств
16.10.2008 17:48:50 econ. Constant Tax Liabilities Постоянные налоговые обязательства
10.10.2008 16:29:53 econ. issue profit/loss эмиссионные разницы (встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:59:08 econ. Net Earnings Before Minority Interest Чистая прибыль без учёта дохода от участия в капитале (Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:57:21 gen. Weighted Avg. Shares – Basic & Diluted Средневзвешенное количество акций (базовое и скорректированное; Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:55:24 econ. EBIT Прибыль до налогообложения и уплаты процентов (Earnings Before Income Tax; Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:53:45 econ. Income Before XO Items Прибыль до чрезвычайных доходов и расходов (Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:51:47 econ. Profit After Taxation Before Minority Прибыль после налогообложения без учёта доходов от миноритарных пакетов акций (Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:50:05 econ. Net Foreign Exchange Loss Чистая курсовая прибыль (Gain; Встречается в отчётности предприятий; убыток)
8.10.2008 17:47:30 econ. Share Profits From Associated Companies Доля прибыли, полученной от дочерних компаний
8.10.2008 17:45:30 econ. Net Earnings Of Consolidated Companies – IS Чистая консолидированная прибыль (Встречается в отчётности предприятий; международный стандарт)
8.10.2008 17:33:56 econ. Deferred Income Tax Liability Отсроченные налоговые обязательства (Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:29:51 econ. Revaluation Surplus Доход от переоценки активов (Встречается в отчётности предприятий)
8.10.2008 17:27:07 gen. Accumulated Other Comprehensive Income Накопленная прочая совокупная прибыль (В стречается во внутренней отчётности предприятий)
8.10.2008 17:22:19 econ. Net Capitalized Software Чистая стоимость капитализированного программного обеспечения (Встречается во внутренней отчётности предприятий)
1.07.2008 15:51:42 gen. Top up cards Карты пополнение счета, карты оплаты мобильной связи (mts.com.ua)