 |
English-Russian dictionary - terms added by user nikkapfan: 17
| 7.05.2021 | 3:44:32 | gen. | book smart | "окниженный" |
| 9.01.2021 | 14:56:42 | gen. | that's what you get for doing something | вот что значит (делать что-то; с укором) |
| 22.10.2017 | 15:12:33 | tenn. | challenge | проверять |
| 22.10.2017 | 15:12:33 | tenn. | challenge | смотреть повтор |
| 30.09.2015 | 12:39:12 | inf. | over | а не (He's gonna believe her over you. Он поверит ей, а (но) не тебе.) |
| 22.05.2011 | 19:52:21 | sport. | tomato can | "мешок" (в мире единоборств (бокс, K-1, MMA и др.) – пренебрежительно о бойце, чаще просто "can") |
| 15.01.2010 | 19:03:56 | gen. | the smart set | модная публика |
| 15.01.2010 | 18:39:01 | tenn. | challenge | брать челлендж (в теннисе) |
| 15.01.2010 | 18:37:12 | sport. | challenge | челлендж (в современном теннисе: проверка игроком попадания мяча в корт через систему Hawk Eye) |
| 15.01.2010 | 18:21:18 | sport. | go the distance | состояться (о спортивном состязании, финале и т. п.) |
| 15.01.2010 | 18:07:25 | gen. | pull the strings | быть скрытым вдохновителем |
| 15.01.2010 | 18:07:25 | gen. | pull the strings | нажимать тайные пружины |
| 15.06.2008 | 3:26:55 | sport. | bagel set | баранка (теннисный сленг: партия, выигранная всухую – 6:0) |
| 23.12.2006 | 20:53:29 | sport. | match point | матчбол |
| 23.12.2006 | 20:18:13 | sport. | save a break point | отыграть брейк-пойнт (или матчбол) |
| 23.12.2006 | 20:14:28 | sport. | save | отыграть (брейк поинт или матчбол – в теннисе) |
| 23.12.2006 | 19:55:27 | tenn. | break point | брейк-пойнт (в теннисе: очко, взяв которое принимающий теннисист выигрывает подачу соперника) |