Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
natasha396
: 46
7.03.2021
21:16:52
gen.
pursuant to the terms and conditions contained herein
в порядке и на условиях
14.08.2019
10:32:42
gen.
disinvent
"разизобрести" обратно
(Так же, как развидеть.)
3.06.2019
9:29:00
gen.
disinvent
"разизобрести" обратно
9.01.2019
20:44:09
gen.
lose no sleep over
не заморачиваться
3.08.2018
22:32:48
gen.
control session
сеанс связи
3.08.2018
13:49:50
astronaut.
call down
выход на связь с Землёй
3.08.2018
13:33:41
gen.
sealed book
тайна за семью печатями
3.08.2018
13:31:56
gen.
kick-off
эффективное начало работ, начало контракта
13.07.2018
16:56:49
gen.
pension pot
пенсионные накопления
11.12.2017
12:59:49
astronaut.
haptics
гаптика
2.11.2017
14:48:34
gen.
non-reimbursable
на безвозмездной основе
2.11.2017
14:47:47
gen.
on a non-reimbursable basis
на безвозмездной основе
29.12.2015
9:57:24
astronaut.
velocity across the surface
горизонтальная скорость
30.07.2015
15:15:59
gen.
hereby execute this Certificate confirming that
составили настоящий акт о нижеследующем
30.07.2015
15:08:41
gen.
hereby certify that
составили настоящий акт о нижеследующем
25.04.2014
11:13:52
gen.
radiated susceptibility
эмиссионная восприимчивость
25.04.2014
11:12:09
gen.
radiated emission
эмиссионное излучение
6.02.2014
11:06:38
gen.
challenged
с ограниченными возможностями
17.01.2014
16:44:49
astronaut.
propellant residuals
невырабатываемый остаток топлива
17.01.2014
16:38:52
astronaut.
unconsumables
невырабатываемый остаток топлива
3.09.2012
13:57:02
astronaut.
Multilateral Crew Operations Panel
Многосторонний совет по операциям экипажей
23.07.2012
12:27:01
astronaut.
exchange of contributions
взаимозачёт
4.04.2012
10:28:54
astronaut.
Space Science Advisory Committee
Консультативный комитет по космической науке
2.04.2012
10:37:20
astronaut.
mission scenario
схема миссии
23.09.2011
12:10:59
astronaut.
Master International Frequency Register
Главный международный регистр частот
24.06.2011
17:03:04
gen.
spatial awareness
ориентирование в пространстве
17.03.2011
15:26:57
gen.
file for voluntary leave
написать заявление
на увольнение
по собственному желанию
21.01.2011
11:02:19
gen.
function nominally
работать в штатном режиме
15.11.2010
12:38:52
gen.
MMOP
Многосторонняя комиссия по обеспечению медицинских операций
(Multilateral Medical Operations Panel)
13.11.2010
14:20:16
gen.
Inter-Agency Space Debris Coordination Committee
Межагентский координационный комитет по космическому мусору
(МККМ; IADC)
25.05.2010
13:38:03
gen.
maintain experimental integrity
соблюдать чистоту эксперимента
25.05.2010
11:38:41
gen.
early validation
досрочная аттестация
25.05.2010
11:08:33
gen.
concurrent design
параллельное проектирование
17.05.2010
12:41:34
gen.
scientific package
комплекс научной аппаратуры
17.05.2010
12:13:15
gen.
propulsion support
двигательная поддержка
17.05.2010
10:39:23
gen.
five species air
пятикомпонентная модель воздуха
14.05.2010
14:07:59
gen.
take an action
взять поручение
5.05.2010
12:10:04
gen.
lose no sleep over
не забивать себе голову
(чем-либо)
4.05.2010
11:33:36
gen.
transmission window
сеанс передачи
4.05.2010
10:51:00
gen.
precision cleaning
тонкая очистка
4.05.2010
10:45:39
gen.
drag
тяга парашюта
29.04.2010
16:55:55
gen.
principal investigator
постановщик эксперимента
29.04.2010
16:53:02
gen.
integration flux
последовательность монтажа
29.04.2010
16:48:46
gen.
full cone
полный угол
29.04.2010
16:43:15
gen.
mission labels
полётная маркировка
29.04.2010
16:41:22
gen.
operative labels
рабочая маркировка
Get short URL