| 2.12.2020 |
2:18:32 |
nautic. |
cadre |
кадры (A nucleus of trained personnel around which a larger organization can be built and trained  cdc.gov) |
| 4.09.2020 |
19:43:55 |
nautic. |
laz |
кладовая на судне, подшкиперская (Сокращенное от lazarette: "it wouldn't sink with the laz full" – статья в Chinook Observer от 24 августа 2020 г.) |
| 13.12.2019 |
9:13:06 |
publish. |
affiliation |
место работы (автора научной статьи) |
| 3.08.2018 |
14:25:37 |
fishery |
hootchie |
рыболовная приманка "кальмарчик" (представляет собой пучок резиновых или пластмассовых лент, расходящихся от передней части – имитации головы с глазом) |
| 2.11.2017 |
0:34:52 |
gen. |
slipping |
выпуск (рыбы из невода) |
| 19.10.2017 |
20:38:00 |
gen. |
Tracht |
традиционная национальная одежда в германоязычных странах |
| 19.10.2017 |
0:15:24 |
gen. |
merroir |
мерруар |
| 12.01.2017 |
2:09:50 |
gen. |
hairy crab |
мохнаторукий краб |
| 8.12.2016 |
2:44:41 |
gen. |
nestedness |
вложенность (видовой структуры) |
| 24.02.2016 |
20:47:37 |
gen. |
burden-hour |
человеко-час |
| 16.02.2016 |
22:50:59 |
gen. |
PFD fraud |
мошенничество с целью получения дивидентов, положенных только постоянным жителям штата Аляска |
| 20.12.2014 |
3:02:57 |
fishery |
codend |
траловый мешок |
| 18.07.2014 |
23:25:04 |
angl. |
plug |
ловить рыбу на воблер |
| 18.07.2014 |
23:23:31 |
angl. |
plugging |
лов рыбы на воблер (блесну с двумя, реже тремя крючками-тройниками) |
| 26.06.2014 |
1:47:52 |
commer. |
blue sheet |
уведомление (документ, предоставляющий или запрашивающий информацию по определенной форме.) |
| 26.06.2014 |
1:47:52 |
commer. |
blue sheet |
формуляр |
| 29.03.2014 |
7:56:49 |
fig.skat. |
toe |
зубцы конька |
| 9.08.2013 |
21:26:29 |
gen. |
pan-industry |
надотраслевой |
| 31.07.2013 |
22:53:06 |
fishery |
grind |
промысел дельфинов (встречен в статье Whale hunters will need "licence to kill" from 2015 по отношению к дельфинам – гриндам) |
| 8.12.2011 |
10:18:32 |
ichtyol. |
percomorph |
перкоидная рыба (рыба – представитель надотряда Percomorpha (валидность признается не всеми систематиками)) |
| 7.12.2011 |
7:52:37 |
biol. |
perlemoen |
морское ушко (южноафриканский синоним названия abalone, используется в документах ФАО) |
| 4.11.2011 |
15:39:58 |
cook. |
fernbrake |
ростки папоротника (популярные в восточной кухне ростки папоротника, собранные до появления листьев) |
| 30.10.2011 |
9:08:32 |
ecol. |
broodline |
линия последовательных поколений (напр., у горбуши, у которой одна из линий приходит на нерест в четные, а другая – в нечетные годы) |
| 18.07.2011 |
2:21:53 |
ecol. |
ghost fishing |
захват рыб или других водных животных брошенным орудием лова (Экологическая проблема, связанная с тем, что потерянные или выброшенные орудия лова продолжают ловить рыб и других водных животных, увеличивая смертность) |
| 7.11.2010 |
16:07:47 |
ecol. |
depensatory |
определяющий дальнейшее снижение |
| 5.10.2010 |
21:11:33 |
gen. |
case-specific |
присущий определённому случаю, обстоятельству |
| 19.09.2010 |
21:22:04 |
biol. |
pantophysin |
пантофизин (биологически активный пептид) |
| 19.09.2010 |
13:01:44 |
biol. |
parvalbumine |
парвальбумин (кальций-связывающий белок) |
| 19.09.2010 |
11:50:03 |
cook. |
bottarga |
боттарга (вяленое блюдо из икры рыб, преимущественно кефали, на Сардинии и Сицилии) |
| 3.08.2010 |
11:55:55 |
acoust. |
sonic |
находящийся в пределах слышимого диапазона |
| 31.07.2010 |
10:52:54 |
acoust. |
ensonification |
облучение звуком (акустическими волнами) |
| 28.07.2010 |
21:35:01 |
ecol. |
epipelon |
эпипелон (группировка организмов, населяющих капиллярные пространства между частицами грунта) |
| 20.07.2010 |
0:08:36 |
zool. |
raptorial |
хватающий (хищник) |
| 9.07.2010 |
21:08:37 |
gen. |
impressively |
впечатляюще |
