Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user lyrarosa: 142  >>

15.02.2021 11:45:09 bank. Alliance for Financial Inclusion АФД
4.08.2018 15:32:25 law Service Delivery Certificate Акт оказанных услуг
4.08.2018 15:10:34 gen. area профиль
4.08.2018 15:10:23 bank. certificate of services provided акт об оказании услуг
4.08.2018 14:45:32 st.exch. value rights бездокументарные ценные бумаги ("пенные права" lecap.ru)
3.08.2018 15:46:33 IT Internet of Everything Всеобъемлющий Интернет (cisco.com)
3.08.2018 15:46:33 IT Internet of Everything Всеобщий Интернет (bizhit.ru)
3.08.2018 13:34:08 gen. free дармовой
21.10.2016 13:56:12 law distance to frontier расстояние до передовой практики (Минэкономразвития gov.ru)
21.10.2016 13:54:11 law distance to frontier расстояние до границы (doingbusiness.org)
20.10.2016 22:31:11 law Federal Agency for Fishery Росрыболовство
15.09.2016 21:19:49 law International Narcotics Control Board Международный комитет по контролю за наркотиками
10.09.2016 19:15:47 law ICC Business Charter for Sustainable Developments Деловая хартия устойчивого развития Международной торговой палаты (un.org)
9.09.2016 13:09:06 law charge in absentia заочное обвинение
6.09.2016 20:53:57 econ. All-Russian Classifier of Forms of Incorporation Общероссийский классификатор организационно-правовых форм
5.09.2016 1:37:41 econ. quick liquidity быстрая ликвидность (investopedia.com)
4.09.2016 16:16:37 econ. hidden liabilities скрытые обязательства (grfcpa.com)
2.07.2016 12:03:37 law tour operator туристический оператор
30.06.2016 1:03:40 law Federal Guard Service Федеральная служба охраны
19.06.2016 19:21:06 econ. Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes Глобальный форум по вопросам прозрачности и обмена информацией в налоговой сфере
19.06.2016 18:27:09 econ. OECD Model Tax Convention Типовая конвенция ОЭСР об избежании двойного налогообложения
18.06.2016 15:01:25 econ. Inter-American Center of Tax Administrations Межамериканский центр налоговых администраций
16.06.2016 23:47:57 econ. State Programme to Assist Voluntary Resettlement of Compatriots Living Abroad to the Russian Federation Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (kremlin.ru)
9.06.2016 18:03:36 econ. Standard Bidding Documents типовая конкурсная документация
25.05.2016 11:40:31 econ. FAD – Fiscal Affairs Department Департамент по бюджетным вопросам
15.05.2016 11:52:12 econ. tax litigation судебное разбирательство налоговых споров
11.05.2016 21:31:24 econ. Export Processing Zones экспортно-производственная зона (EPZ)
7.05.2016 14:42:48 IT in-memory data grid grid-система управления данными в памяти (ibm.com)
22.04.2016 13:34:24 econ. GTAP Проект анализа глобальной торговли
22.04.2016 13:34:03 econ. Global Trade Analysis Project Проект анализа глобальной торговли
16.04.2016 14:28:01 econ. rent-seeking рентоориентированное поведение
21.03.2016 21:22:24 invest. ROACE Рентабельность среднего задействованного вложенного, инвестированного, функционирующего капитала
14.03.2016 15:55:40 bank. bail-in механизм спасения проблемных банков с привлечением его крупнейших кредиторов
14.03.2016 15:54:06 bank. bail-in конвертация требований кредиторов в инструменты капитала банка
14.03.2016 15:53:33 bank. bail-in принудительная конвертация требований кредиторов третьей очереди в субординированные займы или уставный капитал банка
8.01.2016 23:58:04 polit. Arms Trade Treaty Международный договор о торговле оружием
4.01.2016 17:14:37 polit. gender responsive budgeting гендерное бюджетирование
3.01.2016 23:29:53 polit. Egmont Group of Financial Intelligence Units Эгмонтская группа подразделений финансовой разведки
25.12.2015 23:53:03 polit. Nomenclature Of Units For Territorial Statistics Номенклатура территориальных единиц для статистического учёта
21.12.2015 13:20:28 polit. European Cluster Observatory Европейская система наблюдения за развитием кластеров
7.12.2015 22:50:50 polit. Policy Partnership for Science, Technology and Innovation Политическое партнёрство по науке, технологиям и инновациям (PPSTI)
29.11.2015 19:48:16 law Advisory Group on Energy Консультативная группа по энергетике
28.11.2015 11:13:29 law Asian Parliamentary Assembly Азиатская парламентская ассамблея (АПА)
31.08.2015 14:09:21 bank. compliance risk регуляторный риск
6.08.2015 12:27:35 bank. domestic profit прибыль от операций на внутреннем рынке
6.08.2015 0:12:00 bank. cost of revenue себестоимость (finam.ru)
3.08.2015 21:11:42 bank. Global Strategically Important Financial Institution глобальный системно значимый финансовый институт
3.08.2015 17:39:32 bank. credit migration risk риск изменения кредитного качества позиции
3.08.2015 16:10:30 bank. credit conversion factor коэффициент конверсии кредитов
3.08.2015 16:05:12 bank. wrong-way risk риск обратной корреляции (garant.ru)
17.07.2015 12:25:44 law countermeasures against foreign technical intelligence services противодействие иностранным техническим разведкам (garant.ru)
16.07.2015 12:21:20 law federal executive body for the securities market федеральный орган исполнительной власти по рынку ценных бумаг
22.04.2015 22:45:28 law Quality Management Review проверка управления качеством
24.02.2015 14:18:13 law accounting of financial and economic activities учёт финансово-хозяйственной деятельности
20.02.2015 10:48:24 law Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (gov.ru)
18.02.2015 10:50:09 gen. resemble мало чем отличаться (в зависимости от контекста)
15.01.2015 11:38:00 law Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation Минприроды
26.11.2014 12:50:41 ornit. large gatherings of birds массовые скопления птиц
16.11.2014 17:42:18 ecol. through talik несквозной талик (google.co.uk)
14.11.2014 11:07:39 bot. herbaceous perennial многолетнее травянистое растение
14.11.2014 11:06:00 bot. perennial herbage plant многолетнее травянистое растение
14.11.2014 11:05:46 bot. perennial herbaceous plant многолетнее травянистое растение
21.10.2014 13:57:33 med. electrogastroenterography электрогастроэнтерография (EGEG)
18.10.2014 23:52:53 IT Branch Fund of Algorithms and Programs Отраслевой фонд алгоритмов и программ Росстата
19.09.2014 9:43:41 bank. electronic document transmission system система передачи электронных документов
17.09.2014 9:56:43 oil Varandey Oil Export Terminal Варандейский нефтяной отгрузочный терминал (lukoil.com)
29.08.2014 16:15:24 post thought out to the last detail продумано до мелочей
28.08.2014 12:13:31 post automated sorting center АСЦ (ASC)
28.08.2014 12:13:07 post automated sorting center автоматизированный сортировочный центр (ASC)
13.07.2014 0:53:51 st.exch. contingent value rights условные права на компенсацию (litres.ru)
27.06.2014 11:50:24 tech. process pipe rack технологическая эстакада
24.06.2014 13:59:19 bank. Federal Service for Fiscal and Budgetary Supervision Росфиннадзор (government.ru)
24.06.2014 11:39:03 bank. International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation Международные стандарты по противодействию отмыванию денег, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения (fatf-gafi.org)
18.04.2012 15:54:53 gen. Federal Communications Commission Федеральное агентство по связи (США wikipedia.org)
13.02.2012 11:21:05 gen. Department of Public Safety Департамент общественной безопасности (США)
13.01.2012 9:49:47 cosmet. blackheads чёрные точки (на лице)
27.09.2011 10:31:31 IT port forwarding проброс порта
11.07.2011 12:54:01 law Uniform Computer Information Transactions Act Единообразный закон о сделках с компьютерной информацией (http://translate.academic.ru/uniform act/en/ru/1; США – тж. "закон об обращении к.и." wikipedia.org)
4.07.2011 10:22:28 gen. Functional Design Specification функциональные спецификации проекта (academic.ru)
19.05.2011 13:35:39 gen. British Refugee Council BRC Британский совет по делам беженцев
19.05.2011 13:15:24 gen. BRC British Refugee Council Британский совет по делам беженцев
15.04.2011 12:02:07 gen. less than stellar не слишком удачный
6.04.2011 12:30:40 gen. advanced shipment notice предварительное уведомление об отправке
6.04.2011 12:30:40 gen. advanced shipping notification предварительное уведомление об отправке
6.04.2011 12:26:48 gen. advanced shipment notification предварительное уведомление об отправке
6.04.2011 12:21:21 gen. advanced shipping notice предварительное уведомление об отправке (ASN)
31.03.2011 11:06:18 gen. investigative разыскной
31.03.2011 11:05:35 gen. investigation разыскной
12.01.2011 16:07:36 gen. All-Union Scientific Research Institute of the Refrigeration Industry Всесоюзный научно-исследовательский институт холодильной промышленности
12.01.2011 14:20:22 gen. All-Union Institute of Scientific and Technical Information Всесоюзный институт научной и технической информации
29.12.2010 16:38:50 gen. cringe подобострастность
29.12.2010 16:32:13 gen. parasitize тунеядствовать
29.12.2010 16:31:29 gen. parasitize жить за чужой счёт
16.12.2010 13:50:58 gen. costless дармовой
16.12.2010 13:50:31 gen. gratuitous дармовой
16.12.2010 13:49:56 gen. free of charge дармовой
16.12.2010 12:17:04 gen. vital and essential medicines ЖНВЛС (жизненно необходимые и важнейшие лекарственные средства)
16.12.2010 12:17:04 gen. vital and essential medicines жизненно необходимые и важнейшие лекарственные средства (ЖНВЛС)
16.12.2010 12:10:25 gen. vital and essential medicines ЖНВЛП (жизненно необходимые и важнейшие лекарственные препараты)
16.12.2010 12:10:25 gen. vital and essential medicines жизненно необходимые и важнейшие лекарственные препараты (ЖНВЛП)

1 2

Get short URL