English-Russian dictionary - terms added by user kailovich: 13
9.10.2013 | 10:45:20 | auto. | unslit tube | неразрезная трубка (цельная трубка – производство автомобильных жгутов) |
9.10.2013 | 10:33:56 | auto. | slit tube | разрезная трубка (трубка разрезанна вдоль – производство автомобильных жгутов) |
24.08.2012 | 12:27:27 | cables | cable duct | кабель-канал |
23.03.2012 | 5:01:06 | proj.manag. | analytic hierarchy process | метода анализа иерархий (математический инструмент системного подхода к сложным проблемам принятия решений. МАИ не предписывает лицу, принимающему решение (ЛПР), какого-либо "правильного" решения, а позволяет ему в интерактивном режиме найти такой вариант (альтернативу), который наилучшим образом согласуется с его пониманием сути проблемы и требованиями к её решению.) |
23.03.2012 | 4:24:27 | comp. | front-end tools | верхнеуровневые инструментальные средства проектирования (для автоматизации первых этапов разработки ПО в рамках САПР) |
21.03.2012 | 23:46:07 | auto. | linear engine response | управляемость линейного электродвигателя |
21.03.2012 | 23:30:20 | auto. | Launch hesitation | задержка запуска |
21.03.2012 | 18:51:33 | auto. | Ride and Drive | попеременный вид движения, различные виды движения |
21.03.2012 | 17:31:44 | auto. | LH | переднеприводная трансмиссия Crysler "LH" |
19.03.2012 | 19:17:09 | manag. | underlying needs | подразумеваемые требования |
19.03.2012 | 6:14:32 | gen. | on-the-ground problem | вновь поступившая проблема |
19.03.2012 | 6:14:32 | gen. | on-the-ground problem | сложившаяся ситуация |
19.03.2012 | 2:19:44 | gen. | withstand damage | выдерживать повреждения |