| 11.05.2021 |
13:24:14 |
med. |
photic driving |
РУР (реакция усвоения ритма) |
| 11.05.2021 |
12:29:53 |
med. |
Electrobiological activity of the brain |
БЭАГМ |
| 11.05.2021 |
12:29:00 |
med. |
Brain bioelectric bioelectrical activity ( |
БЭАГМ (NIH term) |
| 19.12.2020 |
0:36:03 |
med. |
erection hardness score |
Шкала твёрдости эрекции (EHS) |
| 6.12.2020 |
19:32:28 |
med. |
SCT |
трансплантация стволовых клеток (stem cell transplantation) |
| 19.11.2020 |
2:09:42 |
mil. |
IDET |
Внутридисковая электротермальная терапия (intradiscal electrothermal therapy) |
| 15.10.2020 |
13:19:27 |
mil. |
large mass fatality disaster |
катастрофа с массовой гибелью людей |
| 3.10.2020 |
14:27:33 |
mil. |
conduct of hostilities |
ведение военных действий |
| 30.01.2020 |
12:34:17 |
med. |
hemosiderin casts |
буропигментированные цилиндры |
| 14.11.2019 |
19:34:10 |
stat. |
canonical root |
канонический корень |
| 12.09.2018 |
15:38:24 |
construct. |
refrigerant hose |
фреонопровод |
| 12.09.2018 |
15:13:46 |
med. |
fine speckled antibodies |
мелкогранулярные антитела |
| 12.09.2018 |
15:13:19 |
med. |
coarse speckled antibodies |
крупногранулярные антитела |
| 12.09.2018 |
15:12:31 |
med. |
speckled antibody |
гранулярные антитела |
| 3.08.2018 |
22:36:59 |
med. |
Broca's index |
индекс Брока (ideal weight formula) |
| 3.08.2018 |
22:29:26 |
econ. |
separate and independent obligation |
отдельное и самостоятельное независимое обязательство |
| 3.08.2018 |
22:15:26 |
invest. |
capital funds accrual |
приумножение капитала |
| 3.08.2018 |
22:15:26 |
invest. |
accumulation of capital funds, augmentation of capital funds |
приумножение капитала |
| 3.08.2018 |
22:15:26 |
invest. |
growth of capital |
приумножение капитала |
| 3.08.2018 |
22:12:49 |
cook. |
chuck |
ошеек |
| 3.08.2018 |
22:05:27 |
gen. |
kiwano |
кивано (Кива́но, или рога́тая ды́ня, или огуре́ц африка́нский (лат. Cucumis metulifer) – травянистая лиана семейства Тыквенные (Cucurbitaceae), вид рода Огурец (Cucumis). Длина растения достигает трёх метров. Происходит из Африки. Выращивается ради съедобных плодов, похожих на небольшую овальную дыню с шипами.  wikipedia.org) |
| 3.08.2018 |
22:02:55 |
tech. |
sliding barrel |
скользящий цилиндр |
| 3.08.2018 |
22:02:54 |
hist. |
Polish-Lithuanian Commonwealth |
Речь Посполитая (old name of Poland) |
| 3.08.2018 |
22:02:48 |
pharm. |
oil carrier |
наполнитель в виде масляных растворов |
| 3.08.2018 |
22:01:01 |
notar. |
premarket notification |
предпродажное уведомление |
| 3.08.2018 |
15:45:28 |
med. |
CRD |
хронические повторяющиеся разряды |
| 3.08.2018 |
15:45:28 |
med. |
CRD |
хронические постоянно повторяющиеся разряды |
| 3.08.2018 |
13:24:15 |
med. |
iliotibial |
подвздошно-большеберцовый |
| 3.08.2018 |
13:18:52 |
ethnogr. |
clan |
родовая община |
| 3.08.2018 |
13:16:00 |
med. |
PIH |
гипертензия, вызванная беременностью (Pregnancy-Induced Hypertension) |
| 3.08.2018 |
13:15:11 |
tech. |
sliding barrel |
раздвижной цилиндр (напр., в приборах) |
| 3.08.2018 |
13:14:47 |
polit. |
autocracy |
вождизм |
| 3.08.2018 |
13:13:50 |
bot. |
sept |
септа |
| 13.03.2018 |
17:32:43 |
med. |
Left Ventricular Relative Wall Thickness |
относительная толщина стенки левого желудочка (RWT) |
| 16.02.2018 |
17:14:53 |
med. |
MONA |
мультицентрический остеолиз, нодулез и артропатия (multicentric osteolysis, nodulosis and arthropathy) |
| 30.01.2018 |
0:14:30 |
med. |
PPHX |
ранее наблюдался наблюдалась у психиатра (previous psychiatric history) |
| 16.11.2017 |
18:13:29 |
ophtalm. |
inner and outer segment junction |
линия соединения наружных и внутренних сегментов фоторецепторов (IS/OS line) |
| 3.10.2017 |
19:26:18 |
polit. |
declare termless protest action |
объявить бессрочную акцию протеста |
| 30.07.2017 |
15:55:41 |
med. |
semicircular canal dehiscence |
синдром разрыва полукружного канала |
| 5.06.2017 |
18:54:56 |
med. |
PANDAS |
синдром PANDAS (детские аутоиммунные нервно-психические расстройства, ассоциированные со стрептококковыми инфекциями) |
| 2.02.2016 |
20:53:17 |
med. |
Special Operations Forces Tactical Tourniquet |
Тактический жгут-турникет (SOFT) |
| 2.02.2016 |
20:52:09 |
med. |
Emergency Military Tourniquet |
Кровоостанавливающий жгут-турникет (EMT) |
| 2.02.2016 |
20:48:34 |
med. |
Combat Application Tourniquet |
Боевой кровоостанавливающий жгут (СAT) |
| 4.06.2015 |
13:28:39 |
med. |
Hartman's pouch |
карман Хартмана (между шейкой и телом жёлчного пузыря) |
| 4.06.2015 |
13:27:58 |
med. |
hyperthermic intraperitoneal chemotherapy |
гипертермическая интраперитонеальная химиотерапия |
| 4.06.2015 |
10:19:49 |
gen. |
tele-collection |
удалённые платежи |
| 4.06.2015 |
10:19:49 |
gen. |
tele-collection |
удалённая инкассация |
| 4.06.2015 |
10:10:33 |
auto. |
sts. |
количество сидячих мест (seats) |
| 4.06.2015 |
10:04:01 |
med. |
diagonal toward |
диагональное движение сжатия (на смыкание) |
| 4.06.2015 |
10:02:47 |
med. |
antipyrexial |
жаропонижающее (средство) |
| 4.06.2015 |
10:01:09 |
chem. |
high level of powder |
тонкий порошок (высокая степень измельчения) |
| 4.06.2015 |
10:00:42 |
chem. |
cold process emulsifier |
эмульгатор холодной обработки |
| 4.06.2015 |
10:00:42 |
chem. |
cold process emulsifier |
эмульгатор обработки холодным методом |
| 4.06.2015 |
9:59:05 |
tech. |
low-shear pump |
малосдвигающий насос |
| 4.06.2015 |
9:57:58 |
telecom. |
specific layout |
специальные настройки (по заказу клиента) |
| 4.06.2015 |
9:57:46 |
photo. |
curl layer |
слой, препятствующий короблению (пленки) |
| 4.06.2015 |
9:57:22 |
pharm. |
oil carrier |
масляная основа (для жирорастворимых лекарственных форм) |
| 4.06.2015 |
9:56:12 |
med. |
first dorsal interosseous |
первая межкостная мышца (кисти) |
| 4.06.2015 |
9:55:59 |
med. |
Motor Unit Action Potential |
потенциал двигательных единиц |
| 4.06.2015 |
9:55:43 |
med. |
tenderness to palpation |
боль при пальпации |
| 4.06.2015 |
9:52:55 |
bot. |
dissemination |
опорошение (бесполое или половое) |
| 4.06.2015 |
9:50:34 |
bot. |
neck |
носик (перитеция) |
| 4.06.2015 |
9:44:42 |
perf. |
steareth |
стеарет (обычно -№, напр., стеарет-2) |
| 4.06.2015 |
9:43:45 |
bot. |
yellow turf |
жёлтая пятнистость (дернины) |
| 3.06.2015 |
21:16:49 |
bot. |
melting-out |
изреживание (напр., травы при определенных заболеваниях) |
| 3.06.2015 |
21:15:57 |
bot. |
necrotic ring spot |
некротическая кольцевая пятнистость (заболевание трав) |
| 3.06.2015 |
21:15:47 |
bot. |
spot blilght |
корневая гниль (заболевание растений) |
| 3.06.2015 |
21:15:41 |
bot. |
spot blilght |
корневой ожог (заболевание растений) |
| 3.06.2015 |
21:14:08 |
med. |
stimulated intestinal fluid |
раствор, имитирующий кишечный сок (модельный кишечный сок) |
| 3.06.2015 |
21:13:17 |
gen. |
calloused skin |
огрубевшая кожа |
| 3.06.2015 |
21:13:17 |
gen. |
calloused skin |
загрубевшая кожа |
| 3.06.2015 |
21:12:25 |
telecom. |
tubular mast |
трубостойка |
| 3.06.2015 |
21:12:25 |
telecom. |
communications mast |
трубостойка |
| 3.06.2015 |
21:12:00 |
bank. |
retainment fee |
комиссия, взимаемая с заёмщика |
| 3.06.2015 |
21:11:23 |
gen. |
Hereditary Neuropathy with Liability to Pressure Palsies |
наследственная компрессионная нейропатия |
| 3.06.2015 |
21:10:16 |
med. |
Pregnancy-Induced Hypertension |
артериальная гипертензия, обусловленная беременностью |
| 3.06.2015 |
21:09:48 |
med. |
mitochondrial respiratory chain |
дыхательная цепь митохондрий |
| 3.06.2015 |
21:09:20 |
bank. |
Portfolio Quality Reporting |
проверка качества портфеля |
| 3.06.2015 |
21:08:54 |
bank. |
Quality Mortgage Reporting |
Проверка качества ипотеки |
| 3.06.2015 |
21:03:22 |
agric. |
silver leaf |
млечный блеск (disease of apple-trees, pear-trees etc. path.Stereum purpureum: Хондростереум пурпурный, или стереум пурпурный, или стереум пурпурно-фиолетовый – Chondrostereum purpureum (Fr.) Pouz., или Stereum purpureum – Гриб растет как сапротроф на пнях и как паразит у основания стволов живых деревьев лиственных пород. Вызывает белую гниль древесины, а также болезнь плодовых деревьев – "млечный блеск". Заболевание проявляется в середине лета, когда листья больных деревьев становятся беловатыми, блестящими, с серебристым оттенком. wikipedia.org) |
| 3.06.2015 |
21:01:48 |
gen. |
Somatosensory Evoked Potentials |
соматосенсорные вызванные потенциалы |
| 3.06.2015 |
21:00:35 |
biol. |
apiculus |
носик конидии (синоним beak) |
| 3.06.2015 |
20:59:54 |
gen. |
unavoidably delayed |
неизбежно задержанный (платёж) |
| 3.06.2015 |
20:59:54 |
patents. |
unavoidably delayed |
платёж задержанный не по вине плательщика |
| 3.06.2015 |
20:59:54 |
patents. |
unavoidably delayed |
платёж просроченный не по вине плательщика |
| 3.06.2015 |
20:59:02 |
econ. |
OSCE Office of Economic and Environmental Activities |
Бюро координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ |
| 3.06.2015 |
20:56:55 |
gen. |
clarification meeting |
разъяснительное совещание (напр., перед тендером) |
| 3.06.2015 |
20:56:36 |
construct. |
start-up and commissioning works |
пуско-наладочные работы |
| 3.06.2015 |
20:34:31 |
med. |
Newcastle Disease Virus |
ВБН (вирус болезни Ньюкасла (NDV)) |
| 3.06.2015 |
20:34:31 |
med. |
NDV |
ВБН (вирус болезни Ньюкасла – см. Newcastle Disease Virus) |
| 3.06.2015 |
20:33:04 |
med. |
Motor Unit Action Potential |
пиковый потенциал двигательных единиц |
| 3.06.2015 |
20:31:54 |
med. |
Motor Unit Action Potential |
потенциал моторных единиц |
| 3.06.2015 |
20:30:21 |
med. |
base of the defect |
дно дефекта (base of the lesion (defect)) |
| 3.06.2015 |
20:27:52 |
gen. |
ICS |
межрёберное пространство (Intercostal Space) |
| 3.06.2015 |
20:27:40 |
med. |
tubal vision |
колбочковое зрение (обеспечивает восприятие цвета и формы) |
| 3.06.2015 |
20:26:06 |
med. |
Motor Unit Action Potential |
пиковый потенциал моторных единиц (MUAP) |
| 3.06.2015 |
20:23:11 |
energ.ind. |
security of energy supply |
энергетическая безопасность (в международных документах) |
| 25.12.2014 |
20:13:09 |
med. |
immune reconstitution syndrome |
синдром иммунного восстановления |
| 25.12.2014 |
19:10:42 |
med. |
virologic failure |
вирологическая недостаточность |
| 4.08.2014 |
13:38:15 |
med. |
infundibulum |
лейка гипофиза |
