French-Russian dictionary - terms added by user intolerable: 45

2.09.2021	22:51:32	sociol.	неразложимый	irréductible
5.05.2018	23:56:27	gen.	хотя это и правда, что	s'il est vrai que
18.03.2018	14:23:42	gen.	отжить своё время	faire son temps
23.02.2018	16:57:02	gen.	след памяти	trace mnésique
22.02.2018	22:55:47	anat.	теменная доля	lobe pariétal
22.02.2018	22:54:35	anat.	затылочная доля	lobe occipital
14.02.2018	13:16:05	gen.	безработный, утративший право на пособие	chômeur en fin de droits
2.02.2018	11:39:08	gen.	быть похожим	être l'image de
2.02.2018	11:38:29	gen.	быть похожим	être image de
2.02.2018	11:37:55	gen.	напоминать	être l'image de
9.08.2017	15:53:19	gen.	если присмотреться	à bien y regarder
9.06.2017	16:28:10	gen.	миротворец	artisan de paix
18.10.2015	16:33:30	gen.	дворняжка	bâtard
27.09.2015	15:14:34	gen.	избитая фраза	phrase bateau
5.09.2015	20:20:13	gen.	лезть вне очереди	passer devant tout le monde
3.08.2015	15:47:06	gen.	сгущать краски	forcer le trait
21.06.2015	23:01:08	gen.	перенимать	reprendre à son compte
21.06.2015	23:01:08	gen.	заимствовать	reprendre à son compte
18.02.2015	12:31:32	nonstand.	заставить страдать	faire jouir
18.02.2015	12:31:32	nonstand.	мучить	faire jouir
18.02.2015	12:29:30	gen.	обитель	chartreuse
13.01.2015	19:45:23	gen.	сгущать краски	grossir le trait
4.01.2015	3:54:00	gen.	обличить	stigmatiser
20.09.2014	13:02:33	gen.	оперный вокал	chant lyrique
18.09.2014	14:19:25	nonstand.	доставить оргазм, наивысшее удовольствие	faire jouir
18.09.2014	14:19:24	nonstand.	заставить страдать	faire jouir (procurer une extrême satisfaction ou, au contraire, une vive douleur physique)
17.09.2014	23:50:25	gen.	нагрузка	investissement (приложение некоторой психической энергии к представлению или группе представлений, к части тела, к предмету и пр.)
17.09.2014	23:49:12	gen.	работа скорби	travail du deuil
17.09.2014	17:00:42	gen.	суррогатное материнство	gestation pour autrui
21.04.2014	17:21:16	gen.	как и следовало ожидать	comme on pourrait s'y attendre
10.03.2014	18:49:12	gen.	секуляризм	laïcité
9.03.2014	18:17:57	relig.	в прежние времена	en d'autres temps
9.03.2014	14:39:56	relig.	образок	image pieuse
6.03.2014	14:30:22	gen.	поносить	honnir
3.03.2014	21:50:01	gen.	теоретически	dans l'absolu
3.03.2014	21:30:35	gen.	несравненный	hors pair
3.03.2014	11:10:10	gen.	с позволения сказать	si j'ose dire
27.02.2014	17:40:52	gen.	объединение	mise en commun
25.02.2014	16:16:40	gen.	путаница	incohérence
25.02.2014	15:50:22	gen.	соединяться	se conjuguer (Les efforts se conjuguent pour empêcher la propagation du feu.)
25.02.2014	15:50:22	gen.	объединяться	se conjuguer
25.02.2014	2:09:11	gen.	бросаться в глаза	crever les yeux (Il est amoureux d'elle, ça crève les yeux.)
24.02.2014	22:20:58	gen.	приверженность	adhésion (доктрине, убеждениям)
24.02.2014	22:16:09	gen.	хулитель	médisant
24.02.2014	16:13:26	gen.	невозмутимый	impavide

Get short URL