Italian-Russian dictionary - terms added by user iglav-iglav: 98

17.04.2016	17:05:38	avia., med.	Санитарная авиация	elisoccorso
27.09.2015	22:19:49	hydraul.	балансировочный клапан	Valvola di bilanciamento
25.06.2015	10:52:13	chem.	лигноцериновая кислота	Acido Lignocerico
25.06.2015	10:51:46	chem.	бегеновая кислота	Acido beenico
25.06.2015	10:51:13	chem.	айкозеновая кислота	Acido eicosenoico
25.06.2015	10:50:44	chem.	арахиновая кислота	Acido arachico
25.06.2015	10:50:03	chem.	линоленовая кислота	Acido linolenico
25.06.2015	10:48:00	chem.	пальмитинолеиновая кислота	Acido palmitoleico
25.06.2015	10:38:59	chem.	олеиновокислый натрий	oleato di sodio
25.06.2015	10:35:49	chem.	йодное число	numero di iodio
13.01.2015	12:06:41	build.struct.	Гвельфовы зубцы	merlatura guelfa
13.01.2015	12:05:34	med.	Варолиев мост	Ponte di Varolio
1.08.2014	9:48:05	med.	межстентовый рестеноз	restenosi intrastent
1.08.2014	9:44:02	med.	рестеноз стента	restenosi intrastent
4.07.2014	15:09:29	gen.	кухонное полотенце	canovaccio
1.07.2014	7:25:47	refrig.	горячий пар	gas caldo
1.07.2014	6:43:14	refrig.	чиллер с воздушным охлаждением	Refrigeratori condensati ad aria
1.07.2014	6:35:32	gen.	сталь горячего цинкования	acciaio zincato a caldo
27.06.2014	17:02:05	tech.	недостаточное количество	scarsa
27.06.2014	17:02:05	tech.	недостаток	scarsa
25.06.2014	19:17:07	tech.	вентиляционные отверстия	orefzi di aerazione
24.06.2014	17:02:42	sec.sys.	Риск повреждения органов слуха	Rischio di ipoacusia.
15.06.2014	23:58:40	tech.	разделение на волокна	defibrazione
28.05.2014	23:53:59	IT	интерфейсная карта	scheda interfaccia
23.05.2014	1:06:34	law	кодекс защиты персональных данных	Codice Privacy
3.05.2014	16:45:02	tech.	проточное смазывание	lubrificazione a perdita
24.04.2014	10:17:21	econ.	хозяйственно-административный перечень предприятий	REA
12.04.2014	23:16:39	mech.eng.	шнек	albero a palette
20.03.2014	15:50:18	gen.	газовый смеситель	miscelatore gas
20.03.2014	15:27:59	gen.	последующая по технологическому процессу машина	macchina a valle
19.03.2014	2:17:34	gen.	универсальная консистентная смазка	grasso polivalente
14.03.2014	0:50:38	gen.	Единое бюро субъектов производственной деятельности	Sportello Unico per le Attività Produttive (SUAP)
7.03.2014	1:42:18	med.	эритроциты	emazie
6.03.2014	22:17:49	abbr.	Региональная служба здравоохранения	APSS (Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari)
3.10.2013	22:39:48	pulm.	легочная артериальная гипертензия	ipertensione arteriosa polmonare
3.10.2013	22:37:01	cardiol.	конструктивная кардиопатия	cardiopatia strutturale
3.10.2013	22:34:27	cardiol.	систолическое давление в правом желудочке	pressione sistolica ventricolare destra
3.10.2013	22:33:14	cardiol.	недостаточность трёхстворчатого трикуспидального клапана.	insufficienza valvolare tricuspidale
3.10.2013	22:22:13	cardiol.	Артериальный проток	dotto di BotaIlo
3.10.2013	22:21:00	cardiol.	аортальная дуга	arco aortico
3.10.2013	22:02:46	med.	подвздошно-ободочный	ileo-colico
3.10.2013	21:52:41	med.	интравентрикулярная проводимость	conduzione IV (ЭКГ)
3.10.2013	21:52:16	med.	атриовентрикулярная проводимость	conduzione AV
2.10.2013	13:04:49	med.	группа крови	emogruppo
2.10.2013	11:44:26	med.	муковисцидоз	fibrosi cistica
2.10.2013	11:41:38	med.	гиперфенилаланинемия	iperfenilalaninemia
2.10.2013	3:28:59	med.	гиперэхогенные пятна	spot iperecogeni
2.10.2013	3:19:51	med.	назогастральный зонд	sondino nasogastrico
2.10.2013	3:19:36	med.	парентеральное питание	nutrizione parenterale
2.10.2013	2:41:36	med.	сердечно-сосудистая система	cardiocircolatorio
2.10.2013	2:36:10	med.	инкубатор	termoculla (для новорожденных)
2.10.2013	2:14:30	med.	экзогенный сурфактант	Surfattante esogeno
2.10.2013	1:40:55	med.	преждевременное отхождение околоплодных вод	rottura prematura delle membrane
2.10.2013	1:29:08	med.	бронхо-легочная дисплазия	broncodisplasia ((БЛД) хроническое заболевание, развивающееся у недоношенных детей в связи с проведением искусственной вентиляции лёгких)
2.10.2013	1:27:01	med.	болезнь гиалиновых мембран	malattia delle membrane ialine ((Б Г М). проявляется синдромом дыхательных расстройств у недоношенных детей.)
2.10.2013	1:26:29	med.	гиалиновые мембраны	membrane ialine
25.09.2013	16:23:30	arts.	аукционный дом	casa d'asta
1.09.2013	23:44:28	law	сбор взыскан без выдачи гербовой марки	Bollo assolto in modo virtuale
9.07.2013	13:07:43	gen.	банковские реквизиты	coordinate bancarie
1.07.2013	1:36:17	qual.cont.	идентификация и прослеживаемость	identificazione e rintracciabilita
15.05.2013	0:37:43	entomol.	Ихневмоноидные наездники	icneumonoidei
20.03.2013	10:31:42	mech.eng.	укреплённый	imbragato
13.03.2013	13:57:04	hist.	солид	solido (золотая монета в Византийской империи, заменил ауреус)
12.03.2013	14:38:07	egypt.	канопы	canopi (ритуальные сосуды в Древнем Египте)
10.03.2013	21:34:20	tax.	ИНН	TIN (Taxpayer Identification Number)
10.03.2013	21:34:07	tax.	ИНН	Taxpayer Identification Number (Индивидуальный номер налогоплательщика)
6.03.2013	1:52:13	build.struct.	Гибеллиновы зубцы	merlatura ghibellina
4.03.2013	12:01:04	weap.	автоматический пистолет	pistola automatica
13.01.2013	16:11:37	gen.	необъятная	immensa
11.01.2013	13:15:12	construct.	с закрытыми порами	a cellule chiuse
11.01.2013	0:32:11	airccon.	вакуум-фильтр	filtro deidratore
10.01.2013	23:09:36	airccon.	вакуум-фильтр	filtro deidratatore
9.01.2013	17:48:22	vent.	Воздухозаборник	P.A.E. (Presa Aria Esterna)
23.12.2012	18:36:45	vent.	Внешняя решётка воздухозаборника	Griglie di presa aria esterna
22.12.2012	17:27:21	geogr.	тропический лес	foreste pluviali
21.12.2012	17:44:52	zool.	цефалоподы	cefalopode
21.12.2012	17:44:38	zool.	головоногие	cefalopode
21.12.2012	17:44:02	zool.	кашалот	capodoglio
21.12.2012	16:51:42	zool.	бабирусса	babirussa (млекопитающее семейства свиней)
21.12.2012	16:13:33	zool.	кулан	onagro
21.12.2012	11:53:34	zool.	вискаша	viscaccia (горная)
21.12.2012	11:17:20	zool.	гуанако	guanaco
21.12.2012	11:16:29	zool.	шиншилла	cincillà
21.12.2012	0:43:20	zool.	шипохвост	Uromastice (ящерица)
21.12.2012	0:40:09	zool.	барханный кот	Gatto del deserto
21.12.2012	0:37:10	zool.	антилопа мендес	ADDAX
11.12.2012	17:44:13	genet.	Межпозвоночный диск	Disco Intervertebrale
11.12.2012	12:18:04	genet.	Тимин	Timina
11.12.2012	12:11:16	genet.	Цитозин	Citosina (входит в состав нуклеотидов ДНК и РНК)
11.12.2012	12:10:12	genet.	Гуанин	Guanina (является составной частью нуклеиновых кислот)
11.12.2012	12:09:01	genet.	аденин	Adenina
11.12.2012	10:04:05	genet.	хроматин	cromatina
6.12.2012	12:22:25	zool.	лиственный лес	foreste cedue
6.12.2012	2:28:05	zool.	сибирский тигр	tigre siberiana
6.12.2012	2:16:56	zool.	сайга самец-сайгак	saiga
6.12.2012	2:12:42	zool.	Манула	gatto di Pallas
6.12.2012	1:37:24	geogr.	Арктика	Artide
		chem.	триоксан	Triossano

Get short URL