German-Russian dictionary - terms added by user hora: 104 >>

29.03.2019	23:43:44	gen.	Унтер-ден-Линден	Unter den Linden (одна из центральных улиц в Берлине)
23.11.2018	15:49:20	gen.	рукав с отворотами	Umschlagärmel
23.11.2018	15:48:01	footwear	c отворотами	Krempel-
23.11.2018	15:23:26	chem.	цианоакрилeэтилацетатная кислота	Cyanoacrylsäureethylester
23.11.2018	15:22:17	gen.	накладные расходы	Overheadkostensätze
23.11.2018	15:20:21	footwear	ботфорты	Overkneestiefel
3.08.2018	22:34:18	fash.	уютный	kuschelig
15.06.2018	19:09:05	lat.	в необходимом количестве	quantum satis
15.06.2018	18:58:49	gen.	генеральный партнёр	Pers-haft.Ges (persönlich haftender Gesellschafter)
15.06.2018	18:37:07	footwear	обтянутый тканью каблук	bezogener Absatz
15.06.2018	18:36:52	gen.	чёрный "потёртый"	black stone
15.06.2018	18:36:52	gen.	синий потёртый	blau stone
17.12.2012	21:36:11	footb.	Нападающий универсал	Sturm Allround-Spieler
5.09.2012	14:30:13	law	против	gg. (дело: Х против Y)
5.09.2012	14:29:08	law	арбитражное дело	Schiedsfall
29.08.2012	14:40:32	med.	Миелопероксидаза	Myeloperoxidase
30.07.2012	18:31:36	bank.	наличный счёт	Geldkonto
30.07.2012	18:31:36	bank.	счёт кассы	Geldkonto
24.07.2012	21:29:56	law	статус лица физический или юридический	Art der Person
24.07.2012	19:11:49	tech.	опорная пластина	Mutternplatte
10.07.2012	19:42:50	agric.	возможность урожая	Ertragsmöglichkeit
10.02.2012	19:13:24	tech.	охлаждающий бак	Frischtank
1.02.2012	13:33:50	met.sci.	метр реза	Schnittmeter
11.11.2011	21:52:29	austrian	распределительный щиток	Verteilungskiste
4.10.2011	20:53:12	gen.	заключение	Schlussbemerkung
4.10.2011	20:47:06	notar.	исполнение договора	Auftragsdurchführung
4.10.2011	20:41:29	gen.	содержание	Inhaltsübersicht
4.10.2011	20:25:11	notar.	полученные данные	tatsächliche Feststellungen
4.10.2011	20:25:11	notar.	полученные результаты	tatsächliche Feststellungen
4.10.2011	20:25:11	notar.	фактические обстоятельства	tatsächliche Feststellungen
4.10.2011	20:25:11	notar.	реальные факты	tatsächliche Feststellungen
6.09.2011	20:13:29	polit.	Казахская ССР	Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik
12.08.2011	10:35:58	fire.	изолирующий	umluftabhängig (воздушный аппарат)
4.07.2011	14:59:15	R&D.	самооценка	Selbsteinstufung
4.07.2011	14:59:15	R&D.	самоэкспертиза	Selbsteinstufung
4.07.2011	14:39:56	chem.	диоксид кремния	Siliciumdioxid
4.07.2011	14:38:04	chem.	органополисилоксан	Organopolysiloxane
4.07.2011	14:07:15	chem.	диэтаноламид жирных кислот кокосового масла	Kokosfettsäurediethanolamid
28.10.2010	14:04:08	fash.	бахрома	Fransenborte
26.10.2010	11:49:34	fash.	сумка для боулинга	Bowlingtasche
26.10.2010	9:10:37	jap.	манга	Manga (японские комиксы, в отличие от Manhwa – корейских, и Manhua – китайских комиксов)
21.10.2010	11:50:28	footwear	мягкая кожа	Glattleder
19.10.2010	13:53:19	cloth.	стразы	Glitzerstein
28.09.2010	10:55:02	idiom.	табула раза	leere Tafel
28.09.2010	10:55:02	idiom.	человек, о котором ничего неизвестно или известно очень мало	leere Tafel
28.09.2010	10:53:07	idiom.	что-то не установившееся	unbeschriebenes Blatt
28.09.2010	10:53:07	idiom.	что-то неизвестное	unbeschriebenes Blatt
28.09.2010	10:53:07	idiom.	табула раза	unbeschriebenes Blatt
28.09.2010	10:33:10	polit.	передача власти	Machtübergabe
28.09.2010	9:40:17	polit.	назначить на должность	in Stellung bringen
28.09.2010	9:38:27	polit.	собираться	sich mehren
28.09.2010	9:38:27	polit.	сближаться	sich mehren
20.09.2010	9:18:13	fash.	микроволокно	Mikrofaser
20.09.2010	9:17:49	fash.	микроволокно	Microfaser
17.09.2010	9:57:40	fash.	люверс	Metallschliesse
16.09.2010	13:59:10	fash.	кардиган	Shirtjacke
16.09.2010	13:02:57	fash.	кружево "ришелье"	Lochstickerei
16.09.2010	12:59:44	fash.	рисунок пейсли	Zipfeloptik
16.09.2010	12:59:44	fash.	с эффектом "пейсли"	Zipfeloptik
16.09.2010	12:59:44	fash.	с рисунком пейсли	Zipfeloptik
14.09.2010	9:10:45	fash.	кокетка	Formbund
10.09.2010	13:03:26	fash.	кружево, связанное крючком	Häkelspitze
10.09.2010	11:03:52	footwear	ботильоны	Ankle-Boot
10.09.2010	10:48:54	footwear	профилированная подошва	Profil-Aufsohle (формованная подошва, имеющая разную толщину в различных участках)
10.09.2010	10:20:00	footwear	подошва	Aufsohle
10.09.2010	9:27:50	footwear	сапоги без застёжки	Schlupfstiefel
9.09.2010	11:17:21	fash.	глубиной по пояс	hüfttief
9.09.2010	11:17:21	fash.	доходящий до пояса	hüfttief
9.09.2010	11:17:21	fash.	до пояса	hüfttief
9.09.2010	11:17:21	fash.	по пояс	hüfttief
9.09.2010	10:29:27	footwear	мягкая стелька	gepolsterte Decksohle
9.09.2010	10:27:58	fash.	молния на пятке	Fersenreißverschluss
8.09.2010	11:36:09	fash.	рисунок в цветочек	Millefleur
8.09.2010	11:02:22	fash.	градиентный рисунок	Farbverlauf
8.09.2010	10:02:43	fash.	декоративные карманы с отстрочкой	Zierpaspeltasche
7.09.2010	9:52:27	interntl.trade.	с глубоким уважением	verbleiben mit freundlichen Grüßen
6.09.2010	15:13:07	fash.	комфортный	wohlfühl
6.09.2010	15:13:07	fash.	удобный	wohlfühl
6.09.2010	10:06:57	fash.	трусики-шорты	Pagenschlüpfe
6.09.2010	10:03:49	fash.	двойной шов	Doppelzwickel
6.09.2010	10:00:18	fash.	двойной рубчик	Doppelripp (толстый, широкий рубчик)
6.09.2010	9:58:49	fash.	одинарный рубчик	Feinripp (тонкий, узкий рубчик)
1.09.2010	12:42:00	fash.	кокетка	Schulterpasse (деталь блузы, сорочки)
27.08.2010	14:07:30	fash.	манжет	Ärmelabschluss
27.08.2010	13:57:23	fash.	планка с пуговицами	Knopfleiste
26.08.2010	10:43:35	fash.	платформа	Plateau
23.08.2010	10:07:05	fash.	синтетическая подошва	Synthetiklaufsohle
20.08.2010	15:06:58	auto.	эффект запаха	Wickeloptik
20.08.2010	11:18:17	gen.	грубая вязка	Grobstrick
20.08.2010	9:57:55	gen.	петля для ремня	Gürtelschlaufen
19.08.2010	11:28:58	gen.	коньячный	cognac
19.08.2010	11:27:40	gen.	цвет шампанского	champagner
19.08.2010	11:05:31	gen.	голубой "варёнка"	bleached blue
19.08.2010	11:02:04	gen.	синий металлический	blau metallic
19.08.2010	11:00:38	gen.	синий меланжевый	blau meliert
19.08.2010	10:34:38	gen.	чёрный "поношенный"	black used
19.08.2010	10:20:43	gen.	ягодный	beere
19.08.2010	10:14:22	opt.	каштановый	marone
19.08.2010	10:03:23	food.ind.	мокка	Mocca
19.08.2010	10:03:23	food.ind.	крепкий чёрный кофе	Mocca

1 2

Get short URL