| 27.03.2019 |
21:46:40 |
gen. |
Grounding rail |
шина заземления |
| 3.08.2018 |
22:17:43 |
inf. |
pinkslip |
уведомление об увольнении (rfcmd.com) |
| 3.08.2018 |
22:15:48 |
cryptogr. |
Quantum cryptography |
квантовая криптография (rfcmd.ru) |
| 3.08.2018 |
13:23:19 |
slang |
bite the bullet |
стиснув зубы (rfcmd.com) |
| 3.08.2018 |
13:17:59 |
telecom. |
Forward Defect Indication |
Прямая индикация неисправности (rfcmd.ru) |
| 3.08.2018 |
13:17:59 |
telecom. |
wavelength-division multiplexing |
мультиплексирование с разделением по длине волны (rfcmd.ru) |
| 6.07.2016 |
17:01:25 |
busin. |
due diligence |
добросовестность |
| 6.07.2016 |
17:01:25 |
busin. |
due diligence |
должная исполнительность |
| 6.07.2016 |
17:01:25 |
busin. |
due diligence |
надлежащее исполнение |
| 6.07.2016 |
17:01:25 |
busin. |
due diligence |
надлежащая ответственность |
| 15.08.2008 |
6:49:55 |
busin. |
due diligence |
добросовестность (rfcmd.ru) |
| 20.07.2008 |
17:42:53 |
gen. |
Identity Assurance Model |
Модель достоверности идентификационной информации (rfcmd.ru) |
| 15.06.2008 |
18:37:24 |
TV |
Antiscintillation |
антисцинтилляция (Устранение искажений, обусловленных буквально = противодробление  rfcmd.ru) |
| 15.06.2008 |
18:34:35 |
media. |
Kicker |
Выделяющаяся новость, кикер (rfcmd.ru) |
| 15.06.2008 |
18:32:32 |
cinema |
Floodlights |
Источник рассеянного света (мягкого освещения rfcmd.ru) |
| 13.05.2008 |
19:17:20 |
cryptogr. |
echelon |
Эшелон = комплекс технических средств, предназначенный для перехвата телефонных разговоров, электронной почты и (rfcmd.ru) |
| 19.03.2008 |
20:45:06 |
telecom. |
Interfering power |
мощность помехи (rfcmd.ru) |
| 8.03.2008 |
8:03:54 |
telecom. |
Satellite prime power |
рабочая мощность спутника (rfcmd.ru) |
| 9.02.2008 |
7:55:27 |
telecom. |
European Radiocommunications Committee |
Европейский комитет по радиосвязи (rfcmd.ru) |
| 9.02.2008 |
7:51:29 |
telecom. |
ARIB |
Ассоциация радиопромышленников и бизнесменов (rfcmd.ru) |
| 9.02.2008 |
7:42:47 |
telecom. |
MPEG |
Группа экспертов по кинематографии (rfcmd.ru) |
| 5.08.2007 |
12:27:23 |
cartogr. |
Shuttle radar topographic mission |
радарная топографическая съёмка |
| 5.08.2007 |
12:05:02 |
commun. |
Disaster Monitoring Constellation |
спутниковая группировка наблюдения стихийных бедствий (DMC) |
| 18.07.2007 |
5:57:07 |
telecom. |
multi-pronged |
многоэтапный |
| 18.07.2007 |
5:56:54 |
telecom. |
multi-pronged |
многошаговый |
| 12.07.2007 |
17:13:38 |
gen. |
Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking |
Конвергенция услуг и протоколов сетей связи и Интернета для усовершенствованных сетей (TISPAN rfcmd.ru) |
| 9.07.2007 |
20:23:20 |
telecom. |
dial-up tone |
непрерывный гудок |
| 3.07.2007 |
11:47:28 |
radioloc. |
Clutter map |
карта помех |
| 2.07.2007 |
14:33:23 |
radioloc. |
radar target enhancer |
Устройство повышения разрешающей способности цели (rfcmd.ru) |
| 30.06.2007 |
11:47:02 |
IT |
feature server |
многофункциональный сервер |
| 30.06.2007 |
8:53:25 |
comp., net. |
gatekeeper |
контроллер шлюза (rfcmd.ru) |
| 30.06.2007 |
8:48:52 |
comp., net. |
Gatekeepers |
контроллер шлюза (rfcmd.ru) |
| 16.06.2007 |
6:20:17 |
comp., net. |
NAPT |
Трансляция сетевых адресов на уровне портов (network address port translation rfcmd.ru) |
| 16.06.2007 |
6:16:53 |
comp., net. |
network address port translation |
Трансляция сетевых адресов на уровне портов (rfcmd.ru) |
| 10.06.2007 |
7:05:04 |
comp., net. |
packet marking |
маркировка пакетов |
| 10.06.2007 |
7:02:28 |
comp., net. |
network policy rules |
правила работы в сети |
| 19.05.2007 |
6:37:04 |
IT |
excess notation |
избыточное представление |
| 13.05.2007 |
19:04:13 |
gen. |
regexp |
регулярное типовое выражение (regular expression) |
| 12.05.2007 |
15:41:10 |
comp., net. |
Single logout |
единый выход из системы (Выполнение почти одновременного отключения от нескольких связанных друг с другом сеансов связи) |
| 12.05.2007 |
6:45:03 |
comp., net. |
proxying indirection |
ретрансляция, передача через промежуточный элемент |
| 9.05.2007 |
6:48:24 |
telecom. |
ASP- Application Service Provider |
Провайдер прикладных услуг (rfcmd.ru) |
| 8.05.2007 |
8:50:14 |
comp., net. |
Domain Name Service |
Служба доменных имен (DNS rfcmd.ru) |
| 8.05.2007 |
8:48:06 |
comp., net. |
Naming Authority Pointer |
запись о владельце имени (NAPTR) |
| 8.05.2007 |
7:05:42 |
comp., net. |
Unicode Consortium |
Консорциум уникальных имен |
| 7.05.2007 |
21:22:57 |
comp., net. |
Security Assertion Markup Language SAML |
язык разметки, предусматривающий защиту данных (rfcmd.ru) |
| 21.04.2007 |
15:05:03 |
gen. |
MISO multiple-input/single-output |
протокол связи, в котором иcпользуется много входных сигналов и один выходной |
| 15.04.2007 |
8:48:21 |
comp., net. |
Common Channel Signalling |
Сигнализация по общему каналу (CCS rfcmd.ru) |
| 8.04.2007 |
8:22:10 |
telecom. |
blind load |
холостая нагрузка |
| 28.03.2007 |
11:37:10 |
telecom. |
CS-ACELP – conjugate structure algebraic-code-excited linear prediction |
линейное предсказание с возбуждением по алгебраической кодовой книге и сопряжённой структурой (rfcmd.ru) |
| 3.03.2007 |
8:39:24 |
comp., net. |
Policy Server |
сервер, обеспечивающий выполнение правил (rfcmd.ru) |
| 3.03.2007 |
8:20:42 |
comp., net. |
Application Manager |
администратор приложений (rfcmd.ru) |
| 3.03.2007 |
8:05:12 |
telecom. |
Admission Control |
управление установлением соединений (rfcmd.ru) |
| 3.03.2007 |
7:33:55 |
telecom. |
streaming media |
передача мультимедийных потоков (rfcmd.ru) |
| 10.02.2007 |
15:07:57 |
telecom. |
European Radiocommunications Committee |
Европейский комитет по радиосвязи (ERC rfcmd.ru) |
| 10.02.2007 |
13:19:48 |
telecom. |
association radio industry and broadcasting |
Ассоциация радиопромышленников и бизнесменов (rfcmd.ru) |
| 11.11.2006 |
8:13:24 |
telecom. |
framing procedure |
процедура формирования кадров (rfcmd.ru) |
| 7.11.2006 |
20:21:13 |
gen. |
EURESCOM European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications |
Европейский институт исследований и стратегических разработок в области электросвязи (rfcmd.ru) |
| 6.11.2006 |
8:28:07 |
gen. |
scale of justice |
весы правосудия |
| 4.11.2006 |
10:59:03 |
gen. |
net back price |
netback price себестоимость |
| 11.10.2006 |
17:48:25 |
telecom. |
Label Switched Path |
путь с коммутацией по меткам (rfcmd.ru) |
| 11.10.2006 |
6:19:51 |
telecom. |
Automatically Switched Optical Network |
Оптическая сеть с автоматической коммутацией (ASON rfcmd.ru) |
| 11.10.2006 |
5:48:09 |
telecom. |
Virtual private network |
Виртуальная выделенная сеть (rfcmd.ru) |
| 2.09.2006 |
7:08:14 |
telecom. |
noise suppresser |
шумоподавитель (rfcmd.ru) |
| 2.09.2006 |
6:55:01 |
telecom. |
Adaptive Multi-Rate |
адаптивный многоскоростной (rfcmd.ru) |
| 1.09.2006 |
21:58:15 |
telecom. |
CPCP – Conference Policy Control Protocol |
протокол контроля выполнения правил конференц-связи (rfcmd.ru) |
| 22.08.2006 |
22:11:03 |
comp., net. |
MIM – Management Information Model |
Модель управляющей информации (rfcmd.ru) |
| 20.08.2006 |
18:46:57 |
telecom. |
Equipment Identity Register |
Регистр идентификации оборудования (rfcmd.ru) |
| 12.06.2006 |
18:09:30 |
telecom. |
WGET – Working Group on Emergency Telecommunications |
Рабочая группа по электросвязи в чрезвычайных ситуациях (в ООН rfcmd.ru) |
| 29.04.2006 |
9:03:22 |
telecom. |
DQPSK |
дифференциальное четвертичное переключение со сдвигом фазы, дифференциальная квадратурная фазовая манипуляция (rfcmd.ru) |
| 4.01.2006 |
19:36:54 |
TV |
Moving picture experts group |
Группа экспертов по кинематографии (rfcmd.ru) |
| 25.12.2005 |
7:31:41 |
TV |
interlace scanning |
чересстрочная развёртка (rfcmd.ru) |
| 1.10.2005 |
6:13:49 |
gen. |
assert itself |
заявлять о себе |
| 6.01.2005 |
18:39:36 |
gen. |
serves you right |
так тебе и надо |
| 6.01.2005 |
16:49:52 |
gen. |
cannot seem to |
кажется, он не способен быть (Brian can't seem to get angry = Brian appears to be unable to get angry (from The American Heritage® Book of English Usage )) |
| 6.01.2005 |
16:39:31 |
gen. |
Put your best foot forward |
Улыбайся! (когда не хочется) |
