| 18.01.2018 |
2:50:32 |
offic. |
запись |
kanne |
| 15.12.2017 |
8:42:39 |
offic. |
Настоящим передаю Вам справку из реестра правонарушений |
Käesolevaga edastan Teile karistusregistri registriteate |
| 15.12.2017 |
8:34:18 |
offic. |
Сопроводительная записка к справке из реестра |
Kaaskiri registriteatele |
| 15.12.2017 |
8:22:25 |
offic. |
наносит ущерб неприкосновенности личной жизни |
kahjustab eraelu puutumatust |
| 15.12.2017 |
8:10:25 |
offic. |
Ограничение доступа действует до |
Juurdepääsupiirang kehtib kuni |
| 21.10.2017 |
15:07:41 |
econ. |
налоговая декларация |
TD |
| 21.10.2017 |
12:40:30 |
econ. |
обычный склад |
tavalao |
| 13.10.2017 |
13:08:31 |
econ. |
поступления |
laekumised |
| 13.10.2017 |
11:02:29 |
econ. |
назначение цены |
noteering |
| 13.10.2017 |
7:18:03 |
gen. |
перевода |
tґlke |
| 13.10.2017 |
7:10:17 |
gen. |
нижеследующий |
allolev |
| 13.10.2017 |
6:40:47 |
gen. |
выписки |
väljavґtted |
| 13.10.2017 |
6:40:47 |
gen. |
извлечения |
väljavґtted |
| 13.10.2017 |
6:40:47 |
gen. |
цитаты |
väljavґtted |
| 9.10.2017 |
8:02:10 |
scient. |
сличитель |
vґrdleja |
| 9.10.2017 |
8:02:10 |
scient. |
сопоставитель |
vґrdleja |
| 4.08.2017 |
14:59:36 |
med. |
среднее ухо |
keskkґrv |
| 4.08.2017 |
13:53:16 |
med. |
желтушный |
ikteeriline (иктерический, иктеричный) |
| 4.08.2017 |
12:46:53 |
med. |
свист |
kiuned (Свист в легких при дыхании (стридор)) |
| 4.08.2017 |
12:41:25 |
med. |
хрипы |
räginad (в легких) |
| 4.08.2017 |
12:25:13 |
med. |
Возможно |
V. o. (v-o vґib-olla) |
| 4.08.2017 |
12:10:05 |
med. |
Препараты, состоящие на особом учёте |
Eriarvestusel olevad ravimid |
| 4.08.2017 |
12:05:30 |
med. |
педикулёз |
pedikuloos ((pediculosis, вшивость.) (от лат. pediculus, "вошь") — паразитарное заболевание кожи и ее производных — волос. На человеке могут паразитировать головная вошь (Pediculus humanus capitis), платяная вошь) |
| 4.08.2017 |
12:02:34 |
med. |
Инфекционная опасность |
Nakkusohtlikkus |
| 4.08.2017 |
11:45:18 |
med. |
Пунктата |
Punktaadi |
| 4.08.2017 |
11:07:50 |
med. |
микрооперация |
pisioperatsioon |
| 4.08.2017 |
10:50:29 |
med. |
назогастральный зонд |
nasogastsond |
| 4.08.2017 |
6:43:08 |
dat.proc. |
пенс. удостоверение |
pens. tunnistus |
| 4.08.2017 |
6:14:45 |
med. |
Личные вещи пациента |
Patsiendi isiklikud esemed |
| 4.08.2017 |
6:02:33 |
med. |
ЦУ Ида-Вируская Центральная Больница |
SA Ida-Viru Keskhaigla |
| 4.08.2017 |
5:59:06 |
med. |
Карточка пациента № |
Patsiendikaart nr. |
| 25.07.2017 |
23:03:41 |
busin. |
нижеследующим образом |
alljärgnevalt |
| 25.07.2017 |
23:03:41 |
busin. |
как следует ниже |
alljärgnevalt |
| 25.07.2017 |
22:50:29 |
fin. |
эстонских крон |
eesti krooni |
| 24.07.2017 |
6:47:17 |
busin. |
в момент времени |
ajahetkel |
| 5.06.2017 |
19:15:52 |
econ. |
коммерческий доход прибыль |
ärikasum |
| 2.06.2017 |
7:24:54 |
construct. |
капиллярная влага |
kapillaarniiskus |
| 2.06.2017 |
6:36:01 |
construct. |
общий расход |
kogukulu |
| 1.06.2017 |
16:36:34 |
construct. |
уплотнительный фланец |
tihendusäärik |
| 1.06.2017 |
14:55:44 |
construct. |
обогревающие кабели |
küttekaablid |
| 1.06.2017 |
14:00:04 |
construct. |
шпаклёвка |
pahtel |
| 1.06.2017 |
13:51:10 |
construct. |
строительная конструкция |
ehituskonstruktsioon |
| 1.06.2017 |
13:50:32 |
construct. |
препятствует |
takistab |
| 1.06.2017 |
13:15:31 |
construct. |
СФЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ |
KASUTUSOBJEKTID |
| 1.06.2017 |
12:53:45 |
construct. |
кистью и валиком |
pintsli ja rulliga |
| 1.06.2017 |
11:41:52 |
tech. |
слоя, пласта |
kihi |
| 12.05.2017 |
2:02:02 |
busin. |
результаты голосования |
hääletustulemused |
| 4.05.2017 |
17:09:17 |
abbr. |
часть статьи, закона |
lg (lґige) |
| 4.05.2017 |
16:11:23 |
abbr. |
стр. lehekülg-страница |
lk |
| 3.05.2017 |
6:27:56 |
food.ind. |
сосиска |
viiner |
| 24.04.2017 |
12:53:19 |
gen. |
разрешения на деятельность |
tegevusloa |
| 24.04.2017 |
11:14:29 |
gen. |
нарушение условий |
tingimuste rikkumine |
| 24.04.2017 |
10:30:38 |
gen. |
подлежащий оплате |
maksmisele kuuluv |
| 24.04.2017 |
9:54:03 |
gen. |
долговая расписка |
vґlakirja |
| 24.04.2017 |
9:34:04 |
gen. |
при, в случае |
korral |
| 24.04.2017 |
8:20:28 |
gen. |
следующие |
järgmised |
| 24.04.2017 |
7:58:02 |
econ. |
общие управленческие расходы |
üldhalduskulud |
| 24.04.2017 |
6:24:52 |
gen. |
основные требования |
pґhinґuded |
| 23.04.2017 |
18:41:24 |
econ. |
материнское предприятие общество, компания |
emaettevґte |
| 23.04.2017 |
15:55:32 |
inet. |
веб-страницы |
veebilehekülje |
| 22.04.2017 |
13:05:56 |
gen. |
составленный |
koostatud |
| 22.04.2017 |
12:59:45 |
gen. |
проводится, осуществляется |
viiakse läbi |
| 22.04.2017 |
12:45:12 |
account. |
нераспределённая прибыль |
jaotamata kasum |
| 22.04.2017 |
12:21:28 |
account. |
Нематериальные основные фонды |
Immateriaalne pґhivara |
| 20.01.2017 |
15:29:45 |
med. |
височная кость |
oimuluu |
| 20.01.2017 |
12:47:41 |
med. |
затылка, род.п. от kukal |
kukla |
| 20.01.2017 |
11:43:51 |
med. |
перевязка ожогового больного |
pґletushaige sidumine |
| 20.01.2017 |
11:38:33 |
med. |
Кислородная терапия |
Hapnikravi ((греч. therapeia лечение; синоним оксигенотерапия) — это применение кислорода с лечебной целью) |
| 20.01.2017 |
11:20:24 |
med. |
иммунизация |
immuniseerimine |
| 20.01.2017 |
11:05:07 |
med. |
зашивание раны |
haava ґmblus |
| 20.01.2017 |
5:37:02 |
med. |
Дренирование плевральной полости плевральный дренаж |
pleura dreen |
| 20.01.2017 |
5:14:29 |
med. |
клинический анализ крови |
kliiniline veri |
| 22.01.2015 |
2:21:00 |
food.ind. |
нерафинированный |
mitterafineeritud |
| 22.01.2015 |
2:02:13 |
food.ind. |
дезодорированный |
desodoreeritud |
| 22.01.2015 |
1:44:07 |
food.ind. |
рафинированный |
rafineeritud |
