German-Russian dictionary - terms added by user feles_gracilis: 15

6.05.2011	12:52:53	agric.	одичание	Rückzüchtung (дедоместикация: процесс приспособления одомашненного вида к жизни в дикой природе)
20.01.2011	9:56:49	food.ind.	аккуратно вмешать	unterziehen
11.08.2010	13:12:05	med.	атеросклеротический кардиосклероз	arteriosklerotische Kardiosklerose
10.08.2010	22:03:03	med.	сердечно-сосудистая недостаточность	Herz-Kreislaufversagen
10.08.2010	20:26:59	law	МОЗ	Ministerium für Gesundheitswesen (Министерство здравоохранения)
28.07.2010	16:47:45	construct.	мастер-отделочник	Appreturmeister
28.01.2010	18:19:14	cook.	соус, гарнир, приправа, аромат	Relish (англицизм)
12.01.2010	15:08:19	gen.	технический паспорт	Zulassungsbescheinigung
19.12.2009	20:04:20	food.ind.	очень осторожно что-то вмешать	unterheben (напр., муку или желтки во взбитые белки)
2.10.2009	22:10:13	food.ind.	варить на минимальном огне	köcheln (Duden: (von Speisen) bei schwacher Hitze leicht kochen (die Soße muss zwei Stunden k.))
8.05.2009	21:30:20	gen.	анютины глазки	Stiefmütterchen
25.01.2009	12:07:31	intell.	какать	kacken (не вульгарное, а повседневное)
14.01.2009	14:16:04	inf.	одежда	Klamotten
12.01.2009	14:45:09	cook.	курица для еды типа бройлера	Hähnchen
12.01.2009	14:44:10	cook.	курица для супа	Hühnchen

Get short URL