4.08.2018 |
14:42:04 |
gen. |
under the control of |
подчинён (защитные меры подчинены кому-то или чему-то) |
4.08.2018 |
14:41:56 |
IT |
store |
фиксировать (данные) |
4.08.2018 |
14:41:53 |
IT |
prevent |
сдерживать (атаку) |
4.08.2018 |
14:39:14 |
tech. |
insert |
загружать |
4.08.2018 |
14:28:17 |
tech. |
focus |
объект (целевой) |
4.08.2018 |
14:15:35 |
tech. |
implement |
рабочий орган (напр., землеройных машин) |
4.08.2018 |
14:15:19 |
tech. |
penetrate |
перфорировать |
4.08.2018 |
14:15:07 |
tech. |
supply |
загружать |
3.08.2018 |
23:02:37 |
gen. |
negative attribute |
недостаток |
3.08.2018 |
22:56:40 |
gen. |
problematic |
затруднительный |
3.08.2018 |
22:56:19 |
gen. |
teaching |
метод |
3.08.2018 |
22:55:39 |
tech. |
dosage |
порция |
3.08.2018 |
22:53:47 |
gen. |
actual |
сам (сама панель выполнена из дерева) |
3.08.2018 |
22:53:08 |
gen. |
another |
дополнительный |
3.08.2018 |
22:34:19 |
tech. |
issue |
подавать (сигнал) |
3.08.2018 |
22:33:31 |
tech. |
permanent deformity |
необратимая деформация |
3.08.2018 |
22:32:20 |
Makarov. |
about |
на (wind about the mandrel – наматывать на барабан) |
3.08.2018 |
14:22:37 |
gen. |
introduce |
добавлять |
3.08.2018 |
14:22:37 |
gen. |
weakness |
недоработка |
3.08.2018 |
14:22:08 |
gen. |
general |
привычный |
3.08.2018 |
14:14:48 |
gen. |
lure |
провоцировать |
3.08.2018 |
13:57:53 |
tech. |
object |
функция (назначение) |
3.08.2018 |
13:57:30 |
gen. |
add |
снабжать (напр., снабжать элемент обозначением) |
3.08.2018 |
13:54:05 |
tech. |
potential |
тенденция |
3.08.2018 |
13:50:41 |
tech. |
consider |
причислять |
3.08.2018 |
13:50:23 |
patents. |
exclusive |
исчерпывающий |
3.08.2018 |
13:50:10 |
tech. |
occupy |
замещать (вакантные области) |
3.08.2018 |
13:27:36 |
patents. |
extend |
продолжаться |
15.05.2014 |
23:19:31 |
IT |
deny |
сбрасывать (трафик) |
5.05.2014 |
15:10:57 |
tech. |
air |
продувочный (напр., об отверстии) |
16.04.2014 |
18:30:06 |
gen. |
segregation |
ранжирование |
3.04.2014 |
16:34:16 |
tech. |
air-gapped |
физически разделённый |
26.03.2014 |
22:13:07 |
gen. |
generic |
посредственный |
29.12.2013 |
6:21:16 |
gen. |
miscommunication |
недоразумение |
29.12.2013 |
6:17:37 |
tech. |
disengage |
деактивировать |
29.12.2013 |
6:16:18 |
tech. |
engage |
активировать |
23.11.2013 |
0:19:35 |
gen. |
from |
в составе |
21.11.2013 |
19:59:18 |
gen. |
immediate |
беспрепятственный |
21.11.2013 |
19:56:24 |
gen. |
unseen |
неявный |
17.11.2013 |
1:39:04 |
tech. |
interference |
непредусмотренное взаимодействие |
16.11.2013 |
18:13:10 |
IT |
prevent |
отражать (атаку) |
16.11.2013 |
18:08:09 |
gen. |
deployed |
быть распространённым (something is not popularly deployed – что-либо не столь распространено) |
16.11.2013 |
17:51:15 |
gen. |
review |
уточнять |
3.10.2013 |
7:44:56 |
gen. |
competition |
схватка (больше в переносном значении) |
14.09.2013 |
15:50:40 |
gen. |
all-too-common |
пресловутый |
25.08.2013 |
0:52:43 |
tech. |
sophisticated |
технологичный |
14.06.2013 |
16:51:55 |
gen. |
guide into |
продевать |
10.05.2013 |
22:49:49 |
gen. |
expertise |
познания |
30.04.2013 |
9:12:52 |
gen. |
become |
сводиться |
30.04.2013 |
9:07:46 |
gen. |
obtain |
заполучить |
26.04.2013 |
0:52:37 |
gen. |
give rise to |
провоцировать |
18.11.2012 |
1:49:13 |
econ. |
balance |
компромисс (напр., между противоречащими друг другу показателями) |
18.11.2012 |
1:40:01 |
patents. |
preamble |
ограничительная часть (пункта формулы изобретения) |
23.05.2012 |
20:58:20 |
math. |
flattened |
усечённый |
18.05.2012 |
18:30:00 |
gen. |
forcibly |
обязательно |
18.05.2012 |
15:45:48 |
patents. |
advantageous |
преимущественный (напр., участок преимущественного разлома) |
2.05.2012 |
17:35:24 |
gen. |
smoothly |
беспрепятственно |
12.04.2012 |
16:10:49 |
tech. |
protuberance |
отросток |
5.03.2012 |
0:21:51 |
auto. |
car ownership |
содержание автомобиля |
1.03.2012 |
16:39:22 |
gen. |
after |
по имени, в честь |
14.01.2012 |
23:26:23 |
gen. |
conveniently |
в целях удобства |
14.01.2012 |
20:18:00 |
gen. |
progressively as |
по мере |
14.01.2012 |
16:32:22 |
tech. |
unite |
смыкать |
14.01.2012 |
13:27:09 |
tech. |
capture |
удерживать |
21.12.2011 |
23:13:47 |
Makarov. |
sweep |
описывать (напр., окружность – о пропеллере) |
4.12.2011 |
1:09:08 |
gen. |
design |
декоративный |
2.12.2011 |
22:51:48 |
tech. |
integer |
система |
22.11.2011 |
13:59:31 |
gen. |
individually |
независимо |
21.11.2011 |
1:52:32 |
gen. |
illustrative |
типичный |
16.11.2011 |
0:19:10 |
tech. |
surround |
обволакивать (напр., о жидком гелии) |
23.10.2011 |
0:44:50 |
gen. |
warm |
утеплять |
19.10.2011 |
4:05:20 |
tech. |
confront |
контактировать |
19.10.2011 |
0:11:06 |
tech. |
inactive |
неподвижный |
5.09.2011 |
20:10:57 |
tech. |
laser |
лазерный луч |
26.06.2011 |
22:49:27 |
Makarov. |
unify |
смыкать |
5.06.2011 |
20:46:22 |
tech. |
circumferential |
цилиндрический |
5.06.2011 |
18:24:24 |
Makarov. |
edge |
выступ |
4.06.2011 |
20:41:54 |
Makarov. |
evident |
целесообразно |
4.06.2011 |
2:34:37 |
tech. |
cavity |
внутреннее пространство |
5.07.2010 |
21:21:14 |
patents. |
operativity |
производительность |
23.06.2010 |
14:14:00 |
Makarov. |
receive |
улавливать (сигнал, частицы) |
19.04.2010 |
20:36:57 |
patents. |
explanation |
расшифровка (explanations of letters or numerals) |
12.04.2010 |
18:03:07 |
Makarov. |
read |
сканировать |
13.11.2009 |
20:08:59 |
tech. |
slenderness ratio |
коэффициент продолговатости |
1.10.2009 |
10:53:08 |
tech. |
downstream |
за (чем-либо) по ходу движения (напр., конвейера) |
1.10.2009 |
10:47:03 |
tech. |
upstream |
перед (чем-либо) по ходу движения (напр., конвейера) |
30.09.2009 |
22:50:29 |
tech. |
complementary |
конгруэнтный |