 |
English-Russian dictionary - terms added by user elena_sahara: 13
| 26.01.2018 | 17:21:26 | commer. | brokered sales | брокерские продажи (посреднические продажи) |
| 10.11.2017 | 20:40:35 | bank. | creditor-friendly | лояльный к кредиторам |
| 15.10.2017 | 13:19:16 | product. | asset integrity | прочность конструкции имущества (объекта) |
| 13.10.2017 | 12:43:33 | product. | Regulatory Committee | Надзорный Комитет, Комитет по надзору |
| 24.09.2017 | 19:28:15 | law | Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce | Арбитражный регламент Международной торговой палаты |
| 21.09.2017 | 10:07:04 | law | failure of essential purpose | неспособность обеспечить исполнение основной цели (Договора) |
| 18.08.2017 | 6:31:12 | product. | clamshell | пластиковый контейнер (A clamshell is a one-piece container consisting of two halves joined by a hinge area which allows the structure to come together to close. Clamshells are often made of a shaped plastic material, in a way that is similar to a blister pack. The name of the clamshell is taken from the shell of a clam, which it resembles both in form and function.  wikipedia.org) |
| 13.08.2017 | 6:08:13 | inf. | empowered | вдохновлённый (We were empowered to dream up improvements and make them into reality in just four days.) |
| 12.08.2017 | 8:55:44 | inf. | key in | сосредоточиваться на, уделять особое внимание, концентрироваться (When listening to team leader reports, I key in on words like ‘probably' and ‘I think.') |
| 6.08.2017 | 9:24:19 | law | EPC | Хозяйственный процессуальный кодекс (Economic Procedural Code) |
| 21.07.2017 | 8:46:14 | lab.law. | waste of labour and materials | нерациональное использование труда и материалов (с учетом контекста) |
| 8.07.2017 | 20:40:33 | refrig. | triple evacuation method | метод тройного вакуумирования |
| 17.05.2017 | 21:14:21 | gen. | FOSI | Фонд "Институт открытого общества" (Foundation Open Society Institute wikipedia.org) |