Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
dobry_ve4er
: 130
>>
19.09.2021
13:47:41
tech.
галтовка
ébavurage
12.06.2021
17:32:47
med.
печёночная тупость
matité hépatique
8.06.2021
15:41:42
med.
парафиновый блок
bloc de paraffine
(в гистологических исследованиях)
8.06.2021
15:40:19
med.
стекло
lame
(для гистологического исследования)
19.12.2020
12:56:36
med.
кожные покровы бледные
Teint pâle
15.12.2020
22:31:23
med.
постожоговый
Consécutif à des brûlures
15.12.2020
22:30:47
med.
покрытый стент
endoprothèse à élution médicamenteuse
14.12.2020
21:45:02
med.
подскладковое пространство
étage sous-glottique
6.12.2020
23:24:47
med.
прижигающие средства
substances caustiques
1.12.2020
22:06:20
med.
замедленное наполнение капилляров
ralentissement du remplissage capillaire
1.12.2020
21:18:37
med.
метаболическое расстройство
trouble métabolique
1.12.2020
21:02:33
med.
распределительный шок
choc distributif
12.12.2017
11:43:23
energ.ind.
оперативный журнал
journal des opérations
12.10.2017
20:03:38
energ.ind.
оптовый рынок электроэнергии и мощности
marché de gros de l'électricité
12.10.2017
20:03:38
energ.ind.
ОРЭМ
marché de gros de l'électricité
12.10.2017
17:30:49
chem.
класс опасности
classe de danger
12.04.2016
19:02:41
railw.
рельсовозный
rame porte-rails
12.04.2016
0:26:54
railw.
электрожезловая система
système de bâton pilote
13.04.2015
14:58:45
med.
слезозаместительная терапия
suppléance lacrymale
11.11.2014
15:47:49
mus.
микстура
plein jeu
(регистр органа)
26.02.2014
17:05:07
anat.
подошвенная пяточно-ладьевидная связка
ligament glénoïdien
26.02.2014
13:52:06
anat.
внутренний пучок сухожилия
tendon direct
(полуперепончатой мышцы)
22.01.2014
11:12:33
anat.
бугорок Герди
tubercule de Gerdy
22.01.2014
11:05:22
anat.
захват большим и указательным пальцем
prise pollici-digitale
19.01.2014
23:55:09
anat.
средний пучок сухожилия
tendon réfléchi
(полуперепончатой мышцы)
18.12.2013
21:00:46
anat.
колено мозолистого тела
genou du corps calleux
5.12.2013
12:13:50
anat.
головчатая кость
grand os
(= capitatum)
5.12.2013
1:32:54
anat.
пястно-фаланговый сустав
articulation métacarpo-phalangienne
(MCP)
5.12.2013
1:08:28
anat.
луч кисти
rayon de la main
(палец + пястная кость)
6.06.2013
11:27:57
med.
предобморочное состояние
état présyncopal
22.02.2012
12:42:30
tech.
стопорный винт
vis ressort
7.12.2011
0:22:57
logic
найдите лишний элемент
trouvez l'intrus
(логическое задание)
28.05.2011
16:00:46
law
раскрывать преступление
résoudre un crime
12.02.2011
0:02:04
watchm.
обод баланса
serge du balancier
5.02.2011
0:22:40
mus.
звуковое оформление
création sonore
(фильма, спектакля)
5.02.2011
0:22:40
mus.
звуковое сопровождение
création sonore
21.05.2010
17:46:52
ed.
лицензия на образовательную деятельность
autorisation d'enseigner
21.05.2010
17:33:44
ed.
федеральное агентство по образованию
Agence fédérale pour l'éducation
12.05.2010
13:53:55
med.
тазовое дно
plancher pelvien
30.04.2010
22:42:49
gen.
лекарь
guérisseur
25.04.2010
14:39:06
med.
аутокровь
sang autologue
23.03.2010
12:22:34
cosmet.
ополаскиватель для полости рта
bain de bouche après brossage
4.03.2010
16:31:07
mus.
хормейстер
chef choriste
4.03.2010
16:20:20
archit.
пьедестал
piédestal
4.03.2010
15:50:46
gen.
дразнилка
chanson taquine
2.03.2010
15:55:12
gen.
щемящий
à serrer le coeur
1.03.2010
17:35:43
mus.
авторский концерт
concert monographique
27.02.2010
16:34:11
law
универсальное правопреемство
succession universelle
27.02.2010
16:15:33
bank.
бездокументарные ценные бумаги
droits-valeurs
26.02.2010
13:54:16
mil.
наняться добровольцем
s'engager volontairement
26.02.2010
13:54:16
mil.
уйти добровольцем
dans l'armée
s'engager volontairement
22.02.2010
3:21:21
telecom.
тангента
poussoir de conversation
22.02.2010
1:24:58
electr.eng.
диэлектрический коврик
tapis isolant
22.02.2010
0:44:57
tech.
габаритный чертёж
dessin d'encombrement
21.02.2010
15:33:55
tech.
невыпадающий винт
vis imperdable
20.02.2010
23:51:14
IT
линейный вход
entrée de ligne
17.02.2010
17:57:44
med.
косоголовость
plagiocéphalie
17.02.2010
17:50:36
math.
знак бесконечности
lemniscate
(повернутая восьмерка)
24.01.2010
0:32:00
electr.eng.
класс светораспределения
classe photométrique
14.01.2010
17:16:05
IT
неструктурированный файл
fichier plat
14.01.2010
17:16:05
IT
простой файл
fichier plat
12.01.2010
23:58:25
med.
перинеология
périnéologie
(раздел медицины, посвященный болезням женской промежности)
27.10.2009
10:12:09
auto.
датчик расхода воздуха
débitmètre d'air
1.10.2009
18:26:26
gen.
завоёвывать известность
acquérir de la renommée
1.10.2009
12:25:18
textile
пришивная кайма
bordure appliquée
23.09.2009
13:02:21
cosmet.
компактный футляр
boîtier nomade
3.07.2009
19:12:59
med.
информированное согласие
consentement éclairé
(на операцию)
11.06.2009
1:32:38
med.
первичный дыхательный механизм
mécanisme respiratoire primaire
11.06.2009
1:31:53
med.
мембрана взаимного натяжения
membrane de tension réciproque
6.06.2009
1:09:21
med.
побочный эффект
effet secondaire
5.06.2009
12:00:12
gen.
детородный возраст
âge de fertilité
28.05.2009
15:29:47
IT
регрессивный тест
test de non-régression
27.05.2009
21:53:22
gen.
полноценный
intégral
27.05.2009
15:48:43
gen.
претворять в жизнь
transposer dans la vie
26.05.2009
21:22:36
ed.
общеобразовательная школа
école de profil général
22.05.2009
11:27:43
polygr.
авторский лист
cahier
22.05.2009
11:20:19
law
правообладатель
détenteur du copyright
(авторского права)
17.05.2009
19:52:38
light.
масляный фонарь
godet
4.05.2009
15:47:03
IT
бизнес-логика
logique applicative
28.04.2009
22:22:14
commer.
магазин пешеходной доступности
magasin de proximité
28.04.2009
21:58:16
food.ind.
холодный цех
atelier froid
28.04.2009
21:57:24
food.ind.
горячий цех
atelier chaud
11.04.2009
14:16:44
commer.
оценка товарных запасов
valorisation des stocks
25.03.2009
16:09:45
law
фирменное наименование
dénomination commerciale
10.03.2009
15:57:59
food.ind.
слабоалкогольный напиток
alcool léger
6.03.2009
12:23:36
construct.
инверсионная кровля
toiture inversée
(кровля, где утепляющий слой расположен над гидроизоляционным ковром, а не под ним)
5.03.2009
0:14:30
construct.
гофрированная труба
gaine annelée
4.03.2009
17:29:45
fig.of.sp.
литься рекой
couler à flots
13.02.2009
7:19:10
law
права на театральную постановку
droits de représentation
9.02.2009
16:24:06
ed.
образовательное учреждение
organisme de formation
3.02.2009
17:20:49
electr.eng.
кабельный лоток
chemin de câble
21.01.2009
23:48:46
electr.eng.
распределительный электрический щит
tableau d'abonné
20.01.2009
17:47:26
gen.
товарищество собственников жилья
ТСЖ
syndicat de copropriétaires
19.01.2009
23:32:47
gen.
словесная
расшифровка
libellé
(некоего кода)
19.01.2009
23:30:45
commer.
цепочка создания добавленной стоимости
filière
19.01.2009
22:32:30
logist.
сквозное складирование
Passage à quai
24.12.2008
3:12:56
law
вводящий потребителя в заблуждение
déceptif
(о товарном знаке)
7.12.2008
0:31:56
gen.
неудачник
perdant
6.12.2008
19:06:56
gen.
самосовершенствование
perfectionnement personnel
6.12.2008
18:12:42
gen.
целеустремлённый
motivé
1
2
Get short URL