DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user canelanacar: 55

2.11.2021 18:33:40 gen. luggage area board панель фальшпола багажного отсека
5.05.2021 11:03:09 el.met. hot heel "болото" (металл и шлак, остающиеся в электродуговой печи после выпуска плавки)
11.11.2020 23:03:19 drw. typical detail местный вид
4.03.2020 19:25:43 mech. column pump водоподъёмный насос
4.03.2020 19:25:43 mech. column pump насос с вертикальным ставом
26.11.2019 14:30:32 met. electrode conductive arm токопроводящий электрододержатель
26.11.2019 14:30:32 met. electrode conductive arm электрододержатель токопроводящего типа
6.10.2019 17:12:02 met. ESP литейно-прокатный комплекс (endless strip production)
20.09.2019 11:44:41 weld. butt welding стыковочная сварка
5.06.2019 10:28:32 gen. circular cooler кольцевой охладитель агломерата
21.12.2018 13:56:41 gen. base mix моношихта
21.12.2018 13:17:21 gen. weighing batcher весодозатор
14.09.2018 16:08:49 cont.cast. mold oscillating unit механизм качания кристаллизатора
14.09.2018 16:08:49 cont.cast. mold oscillator механизм качания кристаллизатора
4.08.2018 15:32:05 tech. contersunk с потайной головкой
26.07.2018 15:37:38 cont.cast. stopper rod unit стопорный механизм
23.07.2018 11:33:09 electric. amperometric transformer измерительный трансформатор тока
19.07.2018 13:50:02 tech. wet deck fill ороситель (испарительной градирни)
12.07.2018 9:44:18 electric. power load-center substation электроподстанция глубокого ввода
12.07.2018 9:15:41 met. ladle size вместимость стальковша
12.07.2018 8:51:33 met. slag induction наведение шлака (создание жидкого шлакового слоя на поверхности расплавленного металла с использованием шлакообразующих добавок и окисляющегося железа и примесей металлической фазы)
11.07.2018 16:51:52 tech. container structure ёмкостное сооружение
11.07.2018 12:53:42 el.met. secondary delta closure токопроводы короткой сети
5.07.2018 11:16:26 automat. alarm acknowledgement квитирование аварийного сигнала
27.06.2018 15:44:07 cont.cast. rotary joint гидрошарнир
27.06.2018 15:39:57 cont.cast. rotary joint вертлюг
20.09.2017 13:20:38 electric. low-voltage circuit низковольтная система электроснабжения общего назначения
20.09.2017 13:11:35 el.met. high-current system короткая сеть (Короткая сеть состоит из трёх участков: пакета плоских медных шин, соединяющих выводы трансформатора с гибким токопроводом, пакета медных шин или водоохлаждаемых труб, соединяющих гибкий токопровод с находящимся в электрододержателе электродом.)
11.10.2016 8:31:05 roll. slow cooling pit КЗО
11.10.2016 8:30:53 roll. cooling pit КЗО
11.10.2016 8:30:11 roll. slow cooling pit колодец замедленного охлаждения
11.10.2016 8:28:49 roll. cooling pit колодец замедленного охлаждения
11.10.2016 8:25:54 roll. retarded cooling pit КЗО
11.10.2016 8:24:55 roll. retarded cooling pit колодец замедленного охлаждения
6.04.2016 9:36:09 automat. output forcing принудительная установка сигнала на выходе
4.12.2015 16:35:18 auto. overrevving перекрутка двигателя
4.12.2015 16:34:34 auto. catalytic silencer глушитель-нейтрализатор
21.04.2015 8:49:25 tech. contersunk потайной
21.04.2015 8:49:25 tech. contersunk утопленный
21.04.2015 8:49:25 tech. contersunk скрытный
21.04.2015 8:49:25 tech. contersunk раззенкованный с фаской
21.04.2015 8:47:49 tech. contersinking зенковочный
21.04.2015 8:47:16 tech. contersinking зенкование
21.04.2015 8:47:16 tech. contersinking коническое зенкование
21.04.2015 8:47:16 tech. contersinking раззенковывание отверстий
21.04.2015 8:47:16 tech. contersinking зенкеровка
9.04.2015 11:01:04 electr.eng. tap ступень (трансформатора)
7.04.2015 8:38:36 met. free board свободный борт (стальковша)
1.04.2015 14:42:02 tech. chemically treated water химочищенная вода
30.03.2015 13:34:50 roll. drawing soap мыльная смазка для волочения
20.11.2014 15:16:48 roll. roller guide привалковая арматура
11.02.2014 16:13:55 met. double-shaft furnace двухшахтная печь
11.02.2014 16:11:34 met. single-shaft furnace одношахтная печь
11.02.2014 16:08:16 met. finger-shaft furnace "пальцевая" шахтная печь (электродуговая)
11.02.2014 16:08:16 met. finger-shaft furnace дуговая электропечь с шахтой, оборудованной "пальцами"