| 15.05.2024 |
23:06:29 |
gen. |
state of residence |
держава проживання (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
23:05:33 |
gen. |
in the country other than |
за межами (за кордонами певної країни: the holder take up residence in the country other than Ukraine – пред’явник документа оселився за межами України  gov.ua) |
| 15.05.2024 |
23:03:12 |
gen. |
national passport |
національний паспорт (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
23:02:13 |
gen. |
solely with a view |
з єдиною метою (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:58:45 |
gen. |
holder's signature |
підпис пред'явника (графа в документі gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:56:33 |
gen. |
date of expiry |
дата закінчення строку дії (графа в документі) |
| 15.05.2024 |
22:55:43 |
context. |
authority |
орган, що видав (графа в документі gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:54:06 |
gen. |
given names |
ім'я (графа в документі gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:53:03 |
gen. |
Document No |
номер документа (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:51:22 |
gen. |
country code |
код держави (в документі gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:48:28 |
law |
complimentary protection |
додатковий захист (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:47:59 |
law |
person granted complimentary protection |
особа, якій надано додатковий захист (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:47:30 |
law |
travel document for person granted complimentary protection |
проїзний документ особи, якій надано додатковий захист (Відповідно до частини другої статті 15 Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:40:59 |
gen. |
documentology |
документознавство (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:40:16 |
gen. |
electronic document management system |
система управління електронними документами (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:39:52 |
gen. |
computerised documentation system |
комп'ютеризована система документації (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:37:25 |
gen. |
records management |
управління документообігом (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:34:41 |
gen. |
falsification of documents |
фальсифікація документів (підробка документів gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:33:12 |
gen. |
transmission of documents |
передавання документів (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:32:46 |
gen. |
reproduction of documents |
відтворення документів (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:31:26 |
gen. |
document management technique |
спосіб документообігу (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:30:54 |
gen. |
sending of documents |
надсилання документів (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:29:22 |
gen. |
scientific documentation |
наукова документація (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:27:42 |
gen. |
furnishing of documents |
надання документів (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:26:41 |
gen. |
recording of documents |
запис документів (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:25:06 |
gen. |
grey literature |
малотиражна література (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:24:00 |
gen. |
audio-visual document |
аудіовізуальний документ (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:23:11 |
gen. |
parliamentary document |
парламентський документ (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:19:55 |
gen. |
single customs document |
єдиний митний документ (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:18:53 |
gen. |
single administrative document |
єдиний адміністративний документ (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:18:06 |
gen. |
single document |
простий документ (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:17:36 |
gen. |
documentary heritage |
документальна спадщина (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:17:01 |
gen. |
documentary analysis |
документальний аналіз (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:15:49 |
gen. |
university library |
університетська бібліотека (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:12:10 |
gen. |
parliamentary library |
парламентська бібліотека (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:07:01 |
gen. |
election campaign posters |
передвиборчі агітаційні плакати (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:05:30 |
gen. |
election campaign publicity |
передвиборна агітація (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:04:53 |
gen. |
fake news |
неправдиві новини (дезінформація gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:03:31 |
gen. |
press law |
закон про пресу (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
22:01:07 |
gen. |
re-use of public sector information |
повторне використання інформації державного сектора (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:58:44 |
law |
Directive on the re-use of public sector information |
Директива про повторне використання інформації державного сектора (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:57:57 |
gen. |
right to reuse information |
право на повторне використання інформації (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:57:11 |
gen. |
law relating to information |
інформаційне право (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:51:29 |
gen. |
power of decision |
повноваження на прийняття рішень (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:50:56 |
gen. |
decision-making process |
процес ухвалення рішень (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:49:53 |
econ. |
digital economy taxation |
оподаткування цифрової економіки (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:48:31 |
gen. |
information technology applications |
прикладна інформаційна технологія (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
21:46:17 |
gen. |
digital rights management |
управління правами на цифрові продукти (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
15:42:33 |
econ. |
corporate culture |
корпоративна культура (організаційна культура gov.ua, gov.ua) |
| 15.05.2024 |
14:12:20 |
econ. |
organisational culture |
організаційна культура (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:35:47 |
econ. |
company research |
дослідження на підприємстві (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:33:08 |
econ. |
economic intelligence |
збір економічної інформації (економічна розвідка gov.ua, gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:31:20 |
gen. |
enhancement of knowledge |
поглиблення знань (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:30:04 |
gen. |
capitalising on knowledge |
отримання вигоди завдяки знанням (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:27:55 |
gen. |
knowledge management |
управління знаннями (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
11:27:04 |
econ. |
new economic order |
новий економічний порядок (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
1:02:33 |
econ. |
knowledge-based economy |
інтелектуальна економіка (економіка, що ґрунтується на знаннях gov.ua, gov.ua) |
| 15.05.2024 |
1:02:05 |
econ. |
knowledge economy |
економіка, що ґрунтується на знаннях (інтелектуальна економіка gov.ua, gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:56:49 |
econ. |
freedom of establishment |
свобода створення підприємства (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:56:11 |
econ. |
right of establishment |
право на заснування (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:54:57 |
gen. |
worker exchange |
обмін працівниками (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:54:10 |
gen. |
staff mobility |
мобільність персоналу (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:53:34 |
gen. |
labour mobility |
мобільність робочої сили (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:52:14 |
gen. |
Christianophobia |
християнофобія (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:51:11 |
gen. |
exclusion from public-sector employment |
заборона на зайнятість в державному секторі (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:50:23 |
gen. |
linguistic discrimination |
мовна дискримінація (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:47:49 |
gen. |
discrimination based on disability |
дискримінація осіб з інвалідністю (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:46:18 |
gen. |
agism |
дискримінація за ознакою віку (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:45:40 |
gen. |
discrimination based on age |
дискримінація за віком (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:45:11 |
gen. |
age discrimination |
дискримінація за віковим критерієм (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:44:17 |
gen. |
measures to combat discrimination |
заходи для боротьби з дискримінацією (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:43:24 |
gen. |
discriminatory treatment |
дискримінаційне ставлення (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:41:49 |
gen. |
anti-discriminatory measure |
антидискримінаційні заходи (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:40:31 |
gen. |
discrimination against foreigners |
дискримінація щодо іноземців (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:39:44 |
gen. |
discrimination on the basis of nationality |
дискримінація за ознакою громадянства (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:38:36 |
gen. |
cross-border worker |
транскордонний працівник (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:36:33 |
gen. |
migratory labour |
сезонна праця (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:36:05 |
gen. |
occupational migration |
трудова міграція (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:35:19 |
gen. |
frontier migration |
прикордонна міграція (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:34:39 |
gen. |
frontier worker |
прикордонний працівник (іноземна робоча сила у прикордонних регіонах gov.ua, gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:31:11 |
gen. |
frontier region |
прикордонний район (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:29:15 |
econ. |
macro-financial assistance to non-EU countries |
макрофінансова допомога країнам, що не входять у ЄС (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:28:19 |
econ. |
macro-financial assistance |
макрофінансова допомога (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:27:11 |
EU. |
joint body |
об'єднаний орган (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:25:36 |
gen. |
mixed agreement |
змішана угода (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:24:15 |
EU. |
EU relations |
зовнішні зв'язки ЄС (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:20:12 |
gen. |
cross-border cooperation |
транскордонне співробітництво (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:18:52 |
gen. |
transnational perspective |
транснаціональна перспектива (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:17:53 |
gen. |
cross-border issue |
транскордонна проблема (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:17:10 |
gen. |
cross-border activity |
транскордонна діяльність (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:16:36 |
gen. |
cross-border dimension |
транскордонний вимір (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:14:57 |
econ. |
participatory financing |
спільне фінансування (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:14:08 |
econ. |
crowd financing |
народне фінансування (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:11:58 |
gen. |
online worker |
онлайн-працівник (gov.ua) |
| 15.05.2024 |
0:10:55 |
inf. |
crowdworker |
краудворкер (gov.ua) |
| 14.05.2024 |
23:21:57 |
econ. |
collaborative consumption |
спільна економіка (gov.ua) |
| 14.05.2024 |
23:21:27 |
econ. |
on-demand economy |
економіка на вимогу (gov.ua) |
| 14.05.2024 |
23:20:53 |
econ. |
collaborative economy |
економіка спільного споживання (gov.ua) |
| 14.05.2024 |
23:17:41 |
econ. |
geo-blocking |
геоблокування (блокування послуг на певній території gov.ua, gov.ua) |
| 14.05.2024 |
23:16:15 |
econ. |
distributed innovation |
поширення результатів інновацій (gov.ua) |
