| 27.04.2011 |
10:23:03 |
med. |
nerve impulse |
нейроимпульс (signal transmitted along a nerve fibre. It consists of a wave of electrical depolarization that reverses the potential difference across the nerve cell membranes) |
| 16.12.2010 |
15:47:09 |
mil. |
in the line |
на передовой, на фронте (He was a bit off his head, as nearly all the troops were after six months in the line. (Death of a Hero – Aldington)) |
| 16.12.2010 |
15:00:51 |
brit. |
give a kick |
придать стимул (All the dying and wounds and mud and bloodiness – at a safe distance – gave them a great kick, and excited them... (Death of a Hero by Aldington)) |
| 16.12.2010 |
14:31:10 |
brit. |
to be baffled |
быть поставленным в тупик (The mess he got his life into would have baffled an army of psychologists to unravel. (Death of a Hero – Aldington)) |
| 16.12.2010 |
14:10:38 |
gen. |
retract an error |
исправлять ошибку (we are not afraid either to contradict ourselves or to retract an error. (from Death of a Hero by Richard Aldington)) |
| 14.06.2009 |
21:30:08 |
brit. |
National Institute of Economic and Social Research |
Национальный институт экономических и социальных исследований (The National Institute of Economic and Social Research, abbreviated to NIESR, is a Government funded[1] research organisation located in the City of Westminster, London, England.) |
| 10.06.2009 |
15:56:53 |
gen. |
Watch your language |
Думай, что говоришь |
| 10.06.2009 |
15:50:47 |
polit. |
British Nationalist Party |
Британская националистическая партия (The British National Party (BNP) is a far-right and whites-only political party in the United Kingdom) |
| 10.06.2009 |
11:55:47 |
brit. |
Becta |
Британское агентство по информационным и коммуникационным технологиям в образовании (Becta (formerly known as the British Educational Communications and Technology Agency) is a non-departmental public body of the Department for Children, Schools and Families in the UK.) |
| 17.05.2009 |
23:07:21 |
fin. |
payment holiday |
отсрочка платежа (напр., отсрочка или просто невыплата месячного взноса по ипотеке) |
| 17.05.2009 |
23:07:21 |
fin. |
payment holiday |
невыплата положенного взноса (напр., отсрочка или просто невыплата месячного взноса по ипотеке) |
| 17.05.2009 |
23:07:21 |
fin. |
payment holiday |
отсрочка платежа. невыплата положенного взноса (напр., отсрочка или просто невыплата месячного взноса по ипотеке) |
| 27.04.2009 |
12:30:00 |
gen. |
backbone |
системообразующий |
| 23.02.2009 |
0:25:30 |
inf. |
Watch your language |
Следи за языком |
| 16.02.2009 |
17:23:28 |
inf. |
make a pot of dough |
сделать состояние, разбогатеть |
|
|
gen. |
pick one's nose |
ковыряться в носу |
