Italian-Russian dictionary - terms added by user annabree77: 79

12.12.2011	18:18:16	gen.	годовой	a cadenza annuale
12.12.2011	18:17:28	gen.	годичный	di durata annuale
12.12.2011	18:16:24	gen.	газировать	gasare
12.12.2011	18:15:07	gen.	газифицировать	gassificare
12.12.2011	18:13:37	gen.	выжигание	combustione
12.12.2011	18:13:37	gen.	выжиг	combustione
12.12.2011	18:11:42	gen.	выдувка	soffiaggio
12.12.2011	18:02:32	gen.	волочёный	trafilato
12.12.2011	17:59:29	gen.	вклейка	incollatura
9.12.2011	19:41:54	gen.	робот-многостаночник	robot operatore
9.12.2011	19:40:51	gen.	робот-забойщик	robot-minatore
9.12.2011	19:38:57	gen.	профконсультант	consulente di orientamento professionale
9.12.2011	19:35:59	gen.	автоматчик	addetto all'automazione
9.12.2011	19:29:04	gen.	орудия труда	attrezzi di lavoro
9.12.2011	19:29:04	gen.	орудия труда	mezzi di produzione
9.12.2011	19:27:50	gen.	безопасность труда	sicurezza sul lavoro
9.12.2011	19:00:40	gen.	экзамен по химике	esame di chimica
9.12.2011	19:00:05	gen.	химический анализ	esame chimico
9.12.2011	18:39:23	gen.	отделение факультета с ограниченным количеством студентов	corso di laurea a numero chiuso
9.12.2011	18:36:53	gen.	фармацевтический факультет	facoltà di Chimica Farmaceutica
9.12.2011	18:35:32	gen.	сельскохозяйственный факультет	facoltà di Agraria
9.12.2011	18:33:49	gen.	запись в университет	immatricolazione universitaria
9.12.2011	18:32:05	gen.	научный руководитель дипломника	relatore
9.12.2011	18:30:30	gen.	преподаватель-носитель языка	lettore
9.12.2011	18:29:12	gen.	университетский диплом	laurea
9.12.2011	18:28:25	gen.	лингафонный кабинет	laboratorio linguistico
9.12.2011	18:26:36	gen.	оппонент дипломника	correlatore
9.12.2011	17:38:32	gen.	аудитория	aula universitaria
7.12.2011	16:47:43	gen.	по месту жительства	sul luogo di residenza
7.12.2011	16:33:25	gen.	налоговая инспекция	il Fisco
7.12.2011	16:30:47	gen.	областной совет	consiglio regionale
7.12.2011	16:28:58	gen.	РАН	Accademia delle Scienze della Russia (Российская Академия Наук)
7.12.2011	16:28:58	gen.	Российская Академия Наук	Accademia delle Scienze della Russia
7.12.2011	16:26:55	gen.	социологический опрос	sondaggio d'opinione
7.12.2011	16:25:06	gen.	опрашиваемый	la persona interpellata intervistata
7.12.2011	16:23:20	gen.	телефонный опрос	sondaggio telefonico
7.12.2011	16:22:10	gen.	приверженность	propensione
7.12.2011	16:22:10	gen.	приверженность	fedeltà
6.12.2011	20:55:20	gen.	металлопрокат	laminato
6.12.2011	20:53:50	gen.	иммиграционная анкета	questionario per l'immigrazione
6.12.2011	20:52:58	gen.	кавказская овчарка	pastore del Caucaso
6.12.2011	20:50:58	gen.	родословная	pedigree
6.12.2011	20:49:22	gen.	физиогномика	fisiognomica
6.12.2011	20:48:24	gen.	суррогатная мать	madre in affitto
6.12.2011	20:47:19	gen.	юридическое обеспечение	garanzie giuridiche
6.12.2011	20:45:20	gen.	спутник жизни	compagno di vita
6.12.2011	20:43:22	gen.	космический корабль	navicella spaziale
6.12.2011	20:42:19	gen.	по воле народа	a furor di popolo
6.12.2011	20:40:18	gen.	аккуратный человек	persona ordinata
6.12.2011	20:39:04	gen.	точный план	piano accurato
6.12.2011	20:03:51	gen.	акциацизация	creazione di società per azioni
6.12.2011	20:00:55	gen.	суета суёт	vanitas vanitatum
6.12.2011	19:59:07	gen.	русофоб	russofobo
6.12.2011	19:30:04	gen.	гонка на собачьих упряжках	corsa di cani da slitta
6.12.2011	19:28:23	gen.	прямая передача со стадиона	diretta dallo stadio
6.12.2011	19:27:33	gen.	игра чемпионата	partita di campionato
6.12.2011	19:24:39	gen.	фильм-сказка	favola cinematografica
6.12.2011	18:57:02	gen.	павильонная съёмка	ripresa in interni
6.12.2011	18:53:13	gen.	передача по всемирному телевидению	trasmissione in mondovisione
6.12.2011	18:53:13	gen.	передача по интервидению	trasmissione in mondovisione
6.12.2011	18:49:07	gen.	экранизация романа для телевидения	teleromanzo
6.12.2011	18:49:07	gen.	экранизация романа для телевидения	adattamento televisivo
6.12.2011	18:41:32	gen.	фельетон	corsivo
6.12.2011	18:41:32	gen.	фельетон	feuilleton
6.12.2011	18:38:02	gen.	заметка	breve articolo (в газете)
6.12.2011	18:36:26	gen.	журнальный вариант романа	adattamento di un romanzo per una rivista
6.12.2011	18:35:04	gen.	штурманская школа	scuola di navigazione
6.12.2011	18:33:47	gen.	газетно-публицистический стиль	stile giornalistico
6.12.2011	18:31:25	gen.	ссылаться на источники	citare le fonti
6.12.2011	18:29:25	gen.	обращаться к источникам	ricorrere alle fonti
6.12.2011	18:10:48	gen.	литературный памятник	documento letterario
6.12.2011	18:09:48	gen.	литературоведение	studi letterari
6.12.2011	18:02:03	gen.	литературный круг	ambiente letterario
6.12.2011	18:00:55	gen.	специальная литература	letteratura specialistica
6.12.2011	17:59:21	book.	научно-популярная литература	letteratura divulgativa
6.12.2011	17:57:48	book.	предметный указатель	indice degli argomenti
6.12.2011	17:50:54	gen.	авторский	d'autore
6.12.2011	17:26:22	gen.	авторский экземпляр	copia per l'autore
6.12.2011	17:13:52	gen.	настольная книга	libro prediletto, prontuario

Get short URL