German-Russian dictionary - terms added by user anabin: 119 >>

10.02.2021	11:16:47	gen.	резонанс	Signalwirkung (Die Ernennung zum Kompetenzzentrum der Deutschen Krebsgesellschaft für Diagnostik und Therapie des Bronchialkarzinoms hatte weit über die Region hinaus Signalwirkung.)
14.01.2021	11:26:57	ultrasnd.	ФУЗ-МРТ	MRgFUS
14.01.2021	11:25:26	med.appl.	фокусированный ультразвук высокой интенсивности ФУЗ-МРТ	hochfokussierte Ultraschallwellen MRgFUS
9.12.2020	11:32:58	dentist.	эндодонтия	Endodontologie
15.09.2020	17:10:02	med.	нарушение моторно-эвакуаторной функции кишечника	Darmtransportstörung
15.09.2020	17:10:02	med.	нарушение двигательной функции кишечника	Darmtransportstörung
15.09.2020	17:10:02	med.	нарушение моторики кишечника	Darmtransportstörung
31.03.2020	16:21:38	nephr.	микролиты	Nierengrieß (предшественники камней yandex.ru)
16.01.2020	17:24:48	anat.	герминативная зона	Keimzone (головного мозга)
15.01.2020	10:50:29	inf.	переписать	umkrempen (в значении "сделать заново")
15.01.2020	10:47:02	gen.	вывернуть наизнанку	umkrempen (карман)
15.01.2020	10:46:00	gen.	засучить	umkrempen (рукава)
18.09.2019	14:41:02	surg.	эпигастральная грыжа	Bauchwandhernie
18.09.2019	14:41:02	surg.	грыжа белой линии живота	Bauchwandhernie
15.08.2019	10:07:19	med.	комбустиология	Verbrennungschirurgie
15.08.2019	10:07:19	med.	ожоговая медицина	Verbrennungschirurgie
16.07.2019	15:09:49	gen.	нарушение чувствительности	Wahrnehmungsstörungen
14.06.2019	12:51:18	gen.	внутрибрюшное давление	Bauchinnendruck
5.06.2019	12:37:17	oncol.	рецептор эпидермального фактора роста человека второго типа	human epidermal growth factor receptor-2 ((HER2))
29.05.2019	16:21:29	surg.	краниотомия в сознании	Wachkraniotomie
28.05.2019	14:50:04	surg.	пилоросохраняющая панкреатодуоденальная резекция ППДР	Pyloruserhaltende Pankreaskopfresektion
28.05.2019	14:50:04	surg.	пилоросохраняющая панкреатодуоденальная резекция ППДР	PPPD
21.05.2019	17:11:06	gen.	близлежащий орган	Nachbarorgan
16.05.2019	17:15:39	gen.	врач-алголог	Schmerztherapeut
16.05.2019	9:39:02	obst.	несоответствие размеров головки плода и таза матери	Kopf-Becken-Missverhältniss
16.05.2019	9:10:10	gen.	вакуумная система родовспоможения KIWI	Kiwi-Saugglocke
15.05.2019	17:16:31	gen.	предполагаемая дата родов ПДР	errechneter Geburtstermin
15.05.2019	11:00:54	gen.	кордоцентез	Nabelschnurpunktion
14.05.2019	9:25:40	gen.	диетолог	Ernährungsberater
14.05.2019	8:59:37	gen.	центр урогинекологии	Beckenbodenzentrum (направление в медицине, предметом которого являются проблемы дисфункции органов тазового дна)
13.05.2019	16:09:19	ophtalm.	лимбальные послабляющие насечки	limbale relaxierende Inzisionen
13.05.2019	16:02:43	ophtalm.	лимбальные послабляющие разрезы	limbale relaxierende Inzisionen LRI
13.05.2019	10:46:08	ophtalm.	офтальмологическая таблица	Sehtafel
13.05.2019	10:46:08	ophtalm.	таблица окулиста для проверки зрения	Sehtafel
10.05.2019	10:28:20	gen.	купировать	verstummen lassen (прерывать болезнь, приступ болезни или какие-либо острые кризисные явления своевременным эффективным лечением)
6.05.2019	14:39:38	med.	дистальная левосторонняя резекция поджелудочной железы	Pankreaslinksresektion
6.05.2019	14:39:20	mil.	ополченцы	Bürgerheer
6.05.2019	14:39:07	mil.	ополченцы	Volksmiliz
6.05.2019	14:38:43	mil.	ополченцы	Volksheer
6.05.2019	14:35:55	med.	анкилоз	Gelenksteife
15.06.2018	19:53:27	med.	неврологические выпадения	neurologische Ausfälle
1.08.2016	14:42:57	med.	денервация	Thermoablation
1.08.2016	14:33:24	med.	имплантация интратекального насоса	Schmerzpumpenimplantation (medicalhandbook.ru)
21.07.2016	11:39:14	anat.	надплечье	Schulterkappe
1.10.2015	12:04:43	med.	санузел	Sanitärzone (в палате)
1.10.2015	12:01:35	med.	отделение дополнительных услуг	Wahlleistungsstation
9.09.2015	15:53:03	med.	операция Джанетта микрососудистая декомпрессия нерва	Jannetta-Operation
7.09.2015	10:18:09	med.	индоцианин-зеленая ангиография ИЦЗА	ICG-Angiographie
3.09.2015	9:46:03	med.	АСИТ аллергенспецифическая иммунотерапия	allergenspezifische Immuntherapie ASIT
17.08.2015	14:17:36	inet.	отзывчивый веб-дизайн	Responsive Web Design
29.07.2015	15:42:15	med.	криоконсервация ткани яичника	Kryokonservierung von Ovarialgewebe
9.07.2015	0:22:59	psychiat.	пограничное расстройство личности	Borderline-Störung
8.07.2015	6:40:08	med.	пищевая интолерантность	Nahrungsmittelintoleranz
8.07.2015	6:35:44	med.	пищевая непереносимость	Nahrungsmittelintoleranz
10.06.2015	1:01:57	dentist.	культивирование остеогенных материалов	Eigenknochenzüchtung (аутотрансплантатов и материалов, обогащённых культивируемыми аутогенными костными клетками)
30.05.2015	10:22:51	oncol.	гипертермическая интраперитонеальная химиотерапия ГИХ	Hypertherme Intraperitoneale Chemotherapie – HIPEC
22.04.2015	9:37:08	anat.	лимфатическое русло	Lymphbahn
17.04.2015	23:34:16	dentist.	металлопластмассовая	kunststoffverblendetе (коронка)
17.04.2015	21:02:49	dentist.	металлокерамическая коронка	Keramikverblendkrone
17.04.2015	21:00:08	dentist.	"керамическая сталь"	Zirkonoxid
17.04.2015	20:51:24	dentist.	"белая сталь"	Zirkonoxid
17.04.2015	18:02:56	dentist.	цельнолитая коронка	Vollgusskrone
16.04.2015	14:55:12	dentist.	долото	Verdichter (инструмент, использующийся для формирования костного ложа при одномоментной имплантации зубов)
16.04.2015	12:21:35	dentist.	стоматологическая хирургия	Zahnchirurgie
16.04.2015	5:45:26	dentist.	экспресс-имплантация	Sofortimplantat
16.04.2015	5:45:26	dentist.	одноэтапная имплантация	Sofortimplantat
15.04.2015	19:06:39	med.	комбинированный сколиоз	Doppelkurve bei Skoliose
15.04.2015	19:03:58	med.	двойное искривление	Doppelkurve bei Skoliose
15.04.2015	15:37:20	med.	внутридисковая электротермальная терапия ВЭТ	intradiskale elektrothermische Therapie IDET
14.04.2015	16:32:16	med.	вертебропластика	Thermoläsion (введение костного цемента в позвонок, с последующим нагреванием)
14.04.2015	15:15:14	med.	основание	Indikation (для проведения операции)
14.04.2015	12:32:42	med.	ложное ощущение	Missempfindung
13.04.2015	15:02:27	lat.	гемифациальный спазм лицевой гемиспазм, фациальный гемиспазм	Hemispasmus Facialis
3.04.2015	12:55:54	med.	акриловый цемент	Knochenzement
3.04.2015	11:40:03	med.	эпидуральная анестезия	Rückenmarkbetäubung
3.04.2015	11:39:42	med.	спинальная анестезия	Rückenmarkbetäubung (onarkoze.ru)
3.04.2015	11:12:13	med.	остеолитический очаг	Osteolyseherd
3.04.2015	1:39:11	med.	дегенерация хрящевой ткани	Abbau der Knorpelsubstanz (напр., при артрозе)
6.03.2015	15:50:27	surg.	удаление миндалевидного тела гипокампэктомия	Amygdalohippokampektomie
26.02.2015	12:35:44	oncol.	везикулярный транспортёр моноаминов	vesikulärer Monoamintransporter VMAT
12.02.2015	13:31:56	med.	синдром "замороженного плеча"	Schultersteife (frozen Shoulder)
12.02.2015	13:31:04	med.	адгезивный капсулит	Schultersteife
9.02.2015	11:41:10	med.	терминальная стадия	Terminalstadium (хронической почечной недостаточности)
5.02.2015	16:05:18	surg.	трансабдоминальная преперитонеальная герниопластика	TAPP transabdominale präperitoneale Hernioplastik
5.02.2015	16:05:18	surg.	трансабдоминальная предбрюшинная герниопластика	TAPP transabdominale präperitoneale Hernioplastik
5.02.2015	15:58:47	surg.	тотальная экстраабдоминальная герниопластика ТЭП	TEP total extraperitoneale Hernioplastik
2.02.2015	18:56:38	dentist.	диоксид циркония	Zirkonoxid
2.02.2015	18:55:10	urol.	измерение уретрального давления	Druck-Fluss-Studie (das Urethradruckprofil)
2.02.2015	15:25:44	surg.	рассечение мочеиспускательного канала	Harnröhrenschnitt
2.02.2015	15:25:44	surg.	рассечение мочеиспускательного канала	Harnröhrenschlitzung
2.02.2015	15:25:44	surg.	уретротомия	Harnröhrenschlitzung
28.01.2015	16:39:22	gen.	бытовой клещ	Milbe
27.01.2015	18:15:19	dermat.	язвенная пиодермия	Pyoderma gangraenosum
27.01.2015	18:15:19	dermat.	гангренозная пиодермия	Pyoderma gangraenosum
27.01.2015	18:03:19	dermat.	инверсные угри	Akne inversa
23.01.2015	16:04:37	med.	комплексное медицинское обследование организма	Gesundheitscheck
20.01.2015	16:46:31	med.	аспонтанность	Antriebslosigkeit
26.09.2014	17:52:30	dentist.	цельнокерамическая	Vollkeramik
26.09.2014	17:48:35	dentist.	цельнокерамическая	Vollkeramik (коронка)
25.09.2014	13:56:36	dentist.	одномоментная имплантация зуба	Sofortimplantat

1 2

Get short URL