| 15.10.2011 |
15:07:59 |
zool. |
косуля, олень, лань |
hirv |
| 15.10.2011 |
15:05:20 |
gen. |
вешенка |
austerservik |
| 6.10.2011 |
15:57:23 |
econ. |
имущественное покрытие |
kattevara (Eesti krooni kattevara - покрытие эстонской кроны) |
| 15.09.2011 |
11:08:03 |
gen. |
геотермальное отопление |
maaküte |
| 6.09.2011 |
11:41:02 |
gen. |
снижение |
vähendamine |
| 1.09.2011 |
11:12:54 |
gen. |
шум, гомон |
melu |
| 1.09.2011 |
11:05:06 |
gen. |
сновать |
sagima |
| 31.08.2011 |
10:39:28 |
bank. |
кредитополучатель |
krediidivõtja |
| 30.08.2011 |
16:15:51 |
gen. |
пометка |
märgusõna |
| 24.08.2011 |
10:54:22 |
gen. |
Менеджер по обслуживанию клиентов |
Kliendihaldur |
| 23.08.2011 |
11:17:12 |
gen. |
приходить в голову |
nõuks võtma (ma võtsin nõuks - мне пришло в голову) |
| 23.08.2011 |
10:50:09 |
gen. |
образ, отражение, отображение |
kujutis |
| 12.07.2011 |
13:19:12 |
gen. |
пропуск |
sissepääsuluba |
| 12.07.2011 |
11:56:00 |
construct. |
ремень безопасности |
ohutusvöö |
| 12.07.2011 |
11:55:20 |
construct. |
предохранительный ремень |
kaitsevöö |
| 12.07.2011 |
11:53:16 |
construct. |
подмости |
töölava |
| 10.07.2011 |
22:31:19 |
gen. |
препарат |
valmistis |
| 10.07.2011 |
18:19:21 |
gen. |
защитная каска |
kaitsekiiver |
| 10.07.2011 |
15:03:18 |
traf. |
обочина |
teepeenar (Liiklusseadus) |
| 10.07.2011 |
13:48:03 |
gen. |
видеонаблюдение |
videovalve |
| 5.07.2011 |
0:05:09 |
gen. |
поисковая экспедиция |
avastusretk |
| 4.07.2011 |
23:16:51 |
gen. |
клиф, утёс, скалистый берег |
pankrannik |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
великолепный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
прекрасный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
изумительный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
дивный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
превосходный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
бесподобный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:09:32 |
gen. |
чудный |
hunnitu |
| 30.06.2011 |
11:08:12 |
gen. |
каменная россыпь |
kivikülv |
| 30.06.2011 |
11:02:22 |
gen. |
Иванов день |
jaanipäev |
| 30.06.2011 |
11:00:58 |
gen. |
обучение государственной обороне |
riigikaitseõpetus |
| 30.06.2011 |
10:55:31 |
gen. |
симман |
simman (деревенская танцевальная вечеринка) |
| 29.06.2011 |
15:23:36 |
gen. |
конический шалаш из жердей |
püstkoda |
| 29.06.2011 |
13:14:32 |
gen. |
купальная бочка |
kümblustünn |
| 28.06.2011 |
15:18:31 |
mil. |
ротное убежище |
rooduvarjend |
| 28.06.2011 |
13:18:39 |
nautic. |
гафельная шхуна |
kahvelkuunar |
| 22.06.2011 |
12:22:35 |
museum. |
фонд |
kogu |
| 22.06.2011 |
11:31:25 |
gen. |
любезно |
lahkesti |
| 21.06.2011 |
14:35:48 |
gen. |
лесная хижина |
metsaonn |
| 21.06.2011 |
14:30:04 |
gen. |
хижина |
onn |
| 21.06.2011 |
12:52:22 |
gen. |
достояние |
rikkus |
| 20.06.2011 |
16:12:35 |
med. |
уплощение |
lamenemine |
| 20.06.2011 |
16:08:38 |
gen. |
морская прогулка |
meresõit |
| 20.06.2011 |
15:42:21 |
gen. |
семейное дружелюбие |
peresõbralikkus |
| 20.06.2011 |
15:36:35 |
gen. |
качельная площадь |
kiigeplats |
| 20.06.2011 |
12:56:43 |
gen. |
выносливость |
koormustaluvus |
| 20.06.2011 |
11:26:21 |
law, ADR |
лизинг с полным спектром услуг |
täisteenusliising |
| 20.06.2011 |
10:58:49 |
trav. |
Луковый путь |
Sibulatee (в Причудье) |
| 19.06.2011 |
22:54:28 |
trav. |
автодача |
matkabuss |
| 19.06.2011 |
22:39:37 |
construct. |
багер |
süvendaja ([нем. Baggermaschine] экскаватор для выемки торфа из залежи) |
| 7.09.2010 |
20:21:13 |
gen. |
климат |
õhkkond |
| 28.07.2010 |
21:06:37 |
child. |
гулить, гукать |
koogama |
| 27.07.2010 |
11:04:13 |
health. |
избыточный вес |
ülekaalulisus |
| 26.07.2010 |
15:21:22 |
med. |
инфаркт миокарда |
südameinfarkt |
| 26.07.2010 |
11:55:23 |
med. |
артериальная гипертензия лат. Hypertensio arterialis |
hüpertooniatõbi |
| 26.07.2010 |
11:53:51 |
med. |
гипертоническая болезнь лат. Morbus hypertonicus |
hüpertooniatõbi |
| 25.07.2010 |
0:07:40 |
health. |
поведение, связанное со здоровьем |
tervisekäitumine |
| 24.07.2010 |
15:01:09 |
gen. |
недомогание |
põdurus |
| 24.07.2010 |
13:20:39 |
gen. |
sm alusharidus дошкольное образование |
esiõpetus |
| 24.07.2010 |
11:34:29 |
med. |
уплощение свода стопы |
pöiavõlvi lamenemine |
| 24.07.2010 |
11:22:11 |
health. |
свод стопы |
pöiavõlv |
| 23.07.2010 |
13:37:32 |
health. |
прибавка в весе |
kaaluiive |
| 20.07.2010 |
18:47:25 |
health. |
медицинская карта пациента |
tervisekaart |
| 20.07.2010 |
18:46:38 |
health. |
доказательный |
tõenduspõhine |
| 20.07.2010 |
16:55:36 |
health. |
патронажный уход |
hooldusravi |
| 19.07.2010 |
15:13:39 |
health. |
медсестра по гигиене труда |
tervishoiuõde |
| 16.07.2010 |
18:59:21 |
gen. |
опрелость eng. intertrigo |
haudumus |
| 15.07.2010 |
16:41:54 |
gen. |
создавать условия |
võimestama |
| 15.07.2010 |
16:41:54 |
gen. |
предоставлять/обеспечивать возможности |
võimestama |
| 14.07.2010 |
20:07:57 |
gen. |
домашний сыр, деревенский сыр, зернёный творог |
kodujuust |
| 14.07.2010 |
12:29:53 |
gen. |
поисковая система |
otsingumootor |
| 13.07.2010 |
17:16:10 |
gen. |
стационарное лечение |
haiglaravi |
| 13.07.2010 |
16:47:34 |
gen. |
симптом |
näht, nähu, nähtu |
| 13.07.2010 |
16:07:47 |
gen. |
киста |
tsüst |
| 13.07.2010 |
15:47:34 |
gen. |
признак |
näht, nähu, nähtu |
| 13.07.2010 |
14:00:14 |
gen. |
толстая кишка |
jämesool |
| 13.07.2010 |
13:58:57 |
gen. |
одноклеточное животное |
algloom |
| 12.07.2010 |
12:53:38 |
gen. |
пульсирующий |
tuikuv |
| 12.07.2010 |
0:23:02 |
gen. |
последовательность |
järjepidevus |
| 9.07.2010 |
19:48:18 |
gen. |
стопа |
labajalg |
| 9.07.2010 |
19:14:38 |
gen. |
глазное дно |
silmapõhi лат. fundus oculi |
| 1.07.2010 |
22:52:29 |
gen. |
скрининговое исследование |
sõeluuring |
| 1.07.2010 |
16:36:38 |
gen. |
родничок |
lõge |
| 1.07.2010 |
11:55:15 |
gen. |
ранняя диагностика |
varajane avastamine |
| 30.06.2010 |
16:49:31 |
gen. |
рецидив |
tagasipöördumine |
| 30.06.2010 |
14:05:26 |
gen. |
информированность по вопросам здоровья и его охраны |
Terviseharitus |
| 30.06.2010 |
13:55:37 |
gen. |
санитарное просвещение |
Tervisekasvatus |
| 29.06.2010 |
16:46:31 |
gen. |
обсуждение |
arutelu |
| 29.06.2010 |
16:46:10 |
gen. |
дискуссия |
arutelu |
| 29.06.2010 |
16:36:41 |
gen. |
карта навыков |
oskuskaart |
| 28.06.2010 |
18:23:42 |
gen. |
ампула |
viaal |
| 27.06.2010 |
22:07:09 |
med. |
бляшка |
naast |
| 27.06.2010 |
21:15:02 |
gen. |
реорганизация |
ümberkorraldus |
| 20.05.2010 |
12:19:59 |
gen. |
индивидуальность |
isikupära |
| 23.04.2010 |
11:44:40 |
gen. |
лютня |
lauto |
| 18.04.2010 |
12:56:36 |
gen. |
музыкальное оформление |
helikujundus |
| 13.10.2009 |
17:44:07 |
gen. |
маркировка |
märgistus |
| 13.10.2009 |
17:41:17 |
gen. |
обозначение |
märgistus |
| 24.03.2009 |
11:33:54 |
zool. |
морской окунь |
meriahven (Sebastes marinus) |
