Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yuliya13
: 232
>>
4.08.2018
14:15:09
gen.
safety event
событие связанное с безопасностью
(
Каким образом? Да и запятая бы не помешала.
Ася Кудрявцева
)
3.08.2018
23:02:26
gen.
MDBA
МПА
3.08.2018
23:02:06
gen.
in a timely manner
в установленные сроки
3.08.2018
23:02:06
gen.
under condition of
при условии
(таком-то)
3.08.2018
23:02:06
gen.
Control and Instrumentation
КИП
3.08.2018
23:01:54
gen.
engineering safety features
инженерно-технические средства безопасности
3.08.2018
13:57:23
gen.
the reactor of large capacity
реактор "большой серии"
3.08.2018
13:57:23
gen.
the reactor of large series
реактор "большой серии"
3.08.2018
13:57:23
gen.
the reactor of large capacity
блок "большой серии"
3.08.2018
13:57:23
gen.
the reactor of large series
блок "большой серии"
3.08.2018
13:53:51
gen.
plant capacity factor
КИПУ
3.08.2018
13:53:49
gen.
supply system
подводящий канал
3.08.2018
13:53:44
gen.
base case
базовый расчёт
4.05.2016
18:54:52
gen.
drawings of the layout
чертежи компоновки
17.08.2012
11:37:04
idiom.
in the dog house
в немилости
17.08.2012
11:37:04
idiom.
in the dog house
в опале
(обычно в отношениях с женой, девушкой)
5.06.2012
12:22:29
gen.
first indication
первая индикация
5.06.2012
12:20:12
gen.
first indication
первый индикатор
24.05.2012
13:41:54
gen.
annual frequency
годовая частота
24.05.2012
12:10:11
gen.
performance goal
плановые показатели
24.05.2012
12:00:56
gen.
Site specific
разработанный для определённой площадки
24.05.2012
12:00:56
gen.
Site specific
применительно к определённой площадке
17.05.2012
12:22:21
gen.
regulatory oversight
регулирующий надзор
16.05.2012
13:55:39
gen.
Directorate-General for Energy
главный директорат по Энергетике
(European Commission; Европейская комиссия)
16.05.2012
12:54:12
gen.
we have the pleasure
to ...
мы имеем удовольствие
16.05.2012
12:33:19
gen.
regulated industry
регулируемая отрасль
16.05.2012
11:22:32
gen.
liquid equivalent
жидкий эквивалент
4.05.2012
13:01:11
gen.
upstream dams
дамба, находящаяся в верхнем бьефе
4.05.2012
12:34:00
gen.
Capable fault
потенциальный разлом
4.05.2012
11:28:43
gen.
subsurface strata
карта подземного рельефа
4.05.2012
11:27:49
gen.
sub-surface strata
карта подземного рельефа
26.04.2012
17:13:38
gen.
systematic approach to training
системный подход к обучению
26.04.2012
17:11:40
gen.
reload
перегрузочная партия
26.04.2012
17:09:16
gen.
provide an indication
давать представление
26.04.2012
17:06:21
gen.
security equipment
ИТСО
26.04.2012
17:03:59
gen.
trend analysis
анализ трендов
26.04.2012
17:02:35
gen.
general employee training
обучение по общим вопросам
26.04.2012
17:01:10
gen.
post-exercise critique
разбор упражнения
26.04.2012
16:59:29
gen.
laboratory of psychology and pedagogical support
ЛППО
26.04.2012
16:59:29
gen.
laboratory of psychology and pedagogical support
лаборатория психолого-педагогического обеспечения
26.04.2012
16:56:27
gen.
beyond design-basis mode
запроектный режим
26.04.2012
16:55:27
gen.
symptom-oriented emergency operating procedure
симптомно-ориентированные аварийные инструкции
26.04.2012
16:54:33
gen.
symptom-based emergency operating procedure
симптомно-ориентированные аварийные инструкции
26.04.2012
16:52:32
gen.
black-out scenario when all diesel generators are lost
сценарий полного обесточивания при отказе всех дизель-генераторов
23.04.2012
11:36:29
gen.
Process Engineering Service
служба главного технолога
23.04.2012
10:35:06
gen.
large capacity reactor
реактор "большой серии"
23.04.2012
10:35:06
gen.
large capacity reactor
блок "большой серии"
23.04.2012
10:32:43
gen.
small capacity reactor
реактор "малой серии"
23.04.2012
10:32:06
gen.
small capacity reactor
блок "малой серии"
23.04.2012
10:32:06
gen.
the rector of small capacity
блок "малой серии"
23.04.2012
10:32:06
gen.
the reactor of small series
блок "малой серии"
19.04.2012
11:21:04
gen.
laser measurement
лазерное измерение
19.04.2012
10:51:04
gen.
Center of Reactor Core Design
ЦПАЗ
19.04.2012
10:51:04
gen.
Center of Reactor Core Design
Центр проектирования активной зоны
18.04.2012
13:11:50
gen.
first indication
первый признак
13.04.2012
10:32:57
gen.
intermittent overload
прерывистая перегрузка
13.04.2012
10:28:22
gen.
accel
ускоритель
13.04.2012
10:26:21
gen.
slip compensation
компенсация скольжения
12.04.2012
12:18:54
gen.
buck-boost technology
импульсные инвертирующие технологии
10.04.2012
16:49:23
gen.
official note
служебная записка
10.04.2012
16:49:23
gen.
administrative note
служебная записка
6.04.2012
13:47:13
gen.
harmonic current distortions
гармоническое изменение тока
6.04.2012
13:27:52
gen.
frequency conversion process
процесс преобразования частоты
6.04.2012
13:12:07
gen.
voltage output waveform
форма колебаний выходного напряжения
6.04.2012
13:07:13
gen.
voltage pulse-width modulation
широтно-импульсная модуляция напряжения
6.04.2012
12:32:57
gen.
reduced torque
уменьшенный крутящий момент
5.03.2012
16:33:09
gen.
Accepted Test Procedures
приёмо-сдаточные испытания
5.03.2012
12:46:06
gen.
certificate of testing of hardware
акт тестирования аппаратной части
5.03.2012
12:44:56
gen.
certificate of the equipment supply
акт передачи оборудования
2.03.2012
13:25:44
gen.
fuel enthalpy
энтальпия топлива
2.03.2012
13:22:59
gen.
pin-to-pin power distribution
потвэльная неравномерность
28.02.2012
18:01:54
gen.
FW
система питательной воды
28.02.2012
14:21:37
gen.
MCR personnel
персонал БЩУ
28.02.2012
11:53:13
tech.
rod-shaped gasket rings
прутковые уплотнительные прокладки
28.02.2012
11:51:48
gen.
main sealing
главное уплотнение
28.02.2012
11:51:14
gen.
threaded seats
резьбовые гнезда
28.02.2012
11:50:25
gen.
support ledge
бурт для опирания
28.02.2012
10:39:49
gen.
encase
размещать
28.02.2012
10:39:01
gen.
solenoid stepper drive
привод ШЭМ-М
28.02.2012
10:37:52
gen.
electrical connection block
блок электроразводок
28.02.2012
10:36:38
gen.
be intended to
быть предназначенным для
(чего-то)
27.02.2012
13:48:00
gen.
supporting ring
кольцо опорное
27.02.2012
13:44:15
gen.
ready-fitted with
в сборке с
27.02.2012
13:41:23
gen.
witness-samples
образцы-свидетели
24.02.2012
12:28:31
gen.
vessel inlet nozzle
входной патрубок корпуса
24.02.2012
12:26:29
gen.
chemically demineralized water
химически обессоленная вода
24.02.2012
12:24:22
gen.
water- moderated water-cooled pressure vessel reactor
водо-водяной энергетический реактор корпусного типа
23.02.2012
12:46:33
gen.
control rod actuators
исполнительный орган СУЗ
23.02.2012
12:45:40
gen.
reactivity control system
система управления реактивностью
23.02.2012
12:44:53
gen.
suppression of chain reaction
гашение реакции деления
23.02.2012
12:44:08
gen.
reactor power control
регулирование мощности реактора
22.02.2012
12:26:33
gen.
core unloading
выгрузка активной зоны
22.02.2012
12:24:13
gen.
overpowering
превышение мощности
22.02.2012
12:23:17
gen.
unimpeded two-sides coolant leakage
беспрепятственное двухсторонние истечение теплоносителя
22.02.2012
12:21:26
gen.
nominal reactor power
номинальная мощность реактора
22.02.2012
12:18:42
gen.
pipeline DN850
трубопровод ДУ850
22.02.2012
12:11:43
gen.
maximum design-basis accident
максимальная проектная авария
22.02.2012
12:07:50
gen.
MDBA
максимальная проектная авария
21.02.2012
13:30:01
gen.
spray with chemical medium
орошение химической средой
21.02.2012
13:26:30
gen.
abnormal conditions
нарушение нормальных условий эксплуатации
1
2
3
Get short URL