Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
YosoyGulnara
: 819
>>
12.04.2017
18:32:54
law
свидетели
instrumentales
28.03.2017
21:22:50
med.
вагинальная свеча
óvulo
19.02.2017
16:45:45
microbiol.
счётная камера
caja contada
18.02.2017
14:23:47
chem.
моляльность
molalidad
17.02.2017
15:34:47
microbiol.
цветность
color
17.02.2017
14:18:30
microbiol.
НВЧ
NMP
(Número Más Probable)
17.02.2017
0:50:10
gen.
идти против системы
romper el sistema
13.02.2017
17:53:56
gen.
тренер
monitor
29.12.2016
18:29:51
law
договорная подсудность
jurisdicción voluntaria
27.12.2016
18:44:20
gen.
изжога
acidez
11.10.2016
17:15:22
gen.
тендер
licitación
10.08.2016
14:22:03
gen.
предписывающие знаки
señales de obligación
4.06.2016
19:17:29
gen.
логотип
signo distintivo
30.05.2016
22:06:33
gen.
природное наследие
patrimonio natural
19.05.2016
18:39:50
inf.
лох
pagafantas
(который платит за все капризы женщины)
18.05.2016
17:23:09
gen.
подход
serie
(при выполнении физических упражнений)
7.05.2016
15:11:01
inf.
суровая реальность
triste realidad
7.05.2016
15:07:48
inf.
утиные губы
morritos
7.05.2016
12:45:42
gen.
обольщаться
hacerse ilusiones
28.04.2016
11:57:17
gen.
диоптрии
graduación
28.04.2016
11:51:07
gen.
багажное отделение
bodega
(в самолете)
28.04.2016
11:50:33
gen.
салон
cabina
(в самолете)
26.02.2016
13:02:42
gen.
поворотный сигнал
flecha direccional
26.02.2016
13:02:42
gen.
сигнал поворота
flecha direccional
26.02.2016
12:56:12
gen.
прочитать сообщение и проигнорировать
dejar en visto
(обычно в разнообразных мессенджерах)
15.02.2016
18:33:38
gen.
ошибиться в знаке
fallar en un signo
(математическом)
19.01.2016
18:16:18
gen.
график
cuadrante
19.01.2016
18:16:18
gen.
сетка
cuadrante
17.12.2015
13:11:13
gen.
закачивать
subir
(в интернет)
2.12.2015
18:38:15
gen.
чистые экономические потери
pura pérdida económica
26.11.2015
10:43:57
gen.
нож в спину
puñalada por la espalda
12.11.2015
21:02:24
gen.
свободный поводок
correa sensible
10.11.2015
23:33:32
inf.
огонь
fuego
(вы смысле зажигалка, спички)
9.11.2015
21:17:05
inf.
перестать держать марку
bajar la guardia
26.10.2015
18:22:22
gen.
история заболевания
anamnesis médica
19.10.2015
21:30:40
gen.
волосяной фолликул
folículo piloso
12.10.2015
17:37:25
gen.
водить хоровод
jugar a la ronda
3.09.2015
22:40:22
gen.
служба поддержки
atención al cliente
3.09.2015
22:38:59
gen.
заводить
adoptar
(домашнее животное)
19.08.2015
8:26:05
transp.
упаковочное место
bulto
28.06.2015
17:39:11
gen.
ситуационный план
plano llave
26.06.2015
9:27:24
law
частное обвинение
acusacion particular
26.05.2015
23:32:26
gen.
МЧС
Ministerio de Situaciones de Emergencia
4.05.2015
18:20:06
gen.
план на случай непредвиденных обстоятельств
plan de contigencia
27.02.2015
13:49:27
geol.
апвеллинг
Surgencia
27.02.2015
13:48:48
geol.
апвеллинг
afloramiento
8.02.2015
17:17:25
gen.
Карбид бора
Carburo de boro
7.02.2015
15:30:29
gen.
К.П.Д
eficacia energética
29.01.2015
18:50:05
gen.
углеродное волокно
fibra de carbono
5.01.2015
15:57:55
gen.
отжимания
fondos
(los fondos o dips ("pushups") son ejercicios para el pecho en los que se levanta principalmente el peso corporal...)
19.12.2014
11:33:06
inf.
шляться
chamaquiar
(Мексика)
19.12.2014
11:33:06
inf.
прогуливаться (в поисках знакомств и приключений
chamaquiar
19.12.2014
11:33:06
inf.
обманывать
chamaquiar
19.12.2014
11:33:06
inf.
водить за нос
chamaquiar
11.11.2014
20:06:31
electr.eng.
перемычка
puente
30.09.2014
12:44:47
construct.
ростверк
pilotaje
(
http://html.rincondelvago.com/tipos-de-fundaciones_superficiales-y-profundas.html
)
7.09.2014
13:52:54
gen.
последнее желание
última voluntad
3.09.2014
20:45:38
silic.
известковая глина
arcilla calcárea
3.09.2014
20:45:38
silic.
карбонатная глина
arcillas calcáreas
3.09.2014
20:45:38
silic.
известковая глина
arcillas calcáreas
31.08.2014
18:45:56
gen.
взять трубку
ponerse
31.08.2014
18:45:56
gen.
подойти к телефону
ponerse
31.08.2014
15:10:32
electr.eng.
Ток удержания
corriente de retención
20.07.2014
22:37:51
gen.
служебный роман
lío de oficina
4.07.2014
20:39:32
gen.
мимические морщины
arrugas de expresión
2.07.2014
21:33:30
health.
сыроедение
alimentación crudista
30.06.2014
9:24:59
gen.
полнотелый
macizo
29.06.2014
20:11:01
gen.
худлон
sudadera
29.06.2014
20:11:01
gen.
кенгурушка
sudadera
29.06.2014
20:08:47
gen.
худи
sudadera
29.06.2014
16:10:22
gen.
постнатальная депрессия
depresión postparto
29.06.2014
16:10:22
gen.
послеродовая депрессия
depresión postparto
28.06.2014
21:44:43
law
индекс потребительских цен
IPC
27.06.2014
20:39:14
gen.
Да ладно врать-то
¡Venga ya!
(возглас недоверия)
27.06.2014
20:39:14
gen.
да будет тебе
¡Venga ya!
27.06.2014
20:05:32
ceram.
карьер
barrero
(добычи глины)
19.06.2014
20:53:45
tech.
заглушка
placa ciega
19.06.2014
20:53:45
tech.
фальш-панель
placa ciega
19.06.2014
20:53:45
tech.
затвор
placa ciega
18.06.2014
21:56:36
bricks
ложок
canto
(сторона кирпича)
18.06.2014
21:54:46
bricks
тычок
testa
(одна из сторон кирпича)
18.06.2014
21:53:52
bricks
постель кирпича
tabla
18.06.2014
21:15:34
ed.
дипломная работа
Proyecto Fin de Carrera
15.06.2014
23:36:38
fig.
необоснованная идея
quimera
15.06.2014
23:36:38
fig.
несбыточная идея.
quimera
15.06.2014
22:36:58
inf.
блевать
potar
14.06.2014
23:43:07
gen.
градостроительство
planeamiento urbanístico
14.06.2014
23:43:07
gen.
градостроительство
planificación urbana
14.06.2014
23:40:35
gen.
урбанистика
geografía urbana
14.06.2014
21:04:29
tech.
механика грунтов
mecánica de suelos
7.05.2014
20:29:42
tax.
транспортный налог
impuesto de vehículos de tracción mecánica
(
http://es.wikipedia.org/wiki/Impuesto_de_la_tenencia_o_uso_de_vehículos#Impuesto_de_circulaci.C3.B3n_.28Espa.C3.B1a.29
)
2.05.2014
23:38:26
gen.
сиденье-подкладка
plataforma para niños
(для детей от 18 кг до 36 кг, если я не ошибаюсь)
2.05.2014
19:13:26
data.prot.
протокол безопасных соединений
Capa de Conexión Segura
2.05.2014
19:13:26
data.prot.
протокол защищённых сокетов
Capa de Conexión Segura
1.05.2014
20:04:56
tech.
автопарк
flota
30.04.2014
19:12:43
tech.
запальная пилот-горелка
piloto
30.04.2014
19:12:43
tech.
пилот для горелки
piloto
24.04.2014
13:40:14
law
ОГРН
Número de Inscripción Registral
22.04.2014
18:23:23
philolog.
идея
nucleo
24.03.2014
13:15:55
tech.
рукав высокого давления
manguera de alta presión
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Get short URL