DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Yanchuk: 58

18.02.2014 10:42:32 mech.eng. плоскощелевая форсунка Breitstrahlduese
3.10.2013 10:40:22 magn. центробежное поле Fliehkraftfeld
19.07.2013 11:04:04 vent. труба рабочего потока Treibstrahlrohr
19.07.2013 11:03:29 vent. труба рабочего потока Treibstrahl
15.07.2013 11:02:16 electr.eng. перегрузка по току Überstrombelastung
10.06.2013 15:50:08 mech.eng. двигатель со встроенным червячным редуктором Schneckenaufsteckgetriebemotor
10.06.2013 15:05:42 mech.eng. плужный скребок Pflugabstreifer
29.05.2013 15:24:41 mech.eng. программируемая шина двигателя intelligenter Motorabgang
15.05.2013 10:38:34 mech.eng. рольганг с тормозными роликами staurollenbahn
6.02.2013 17:42:55 cust. упаковочное место Verpackungseinheit
6.02.2013 12:22:53 mech.eng. разгрузочная дека Entlastungsdeck
1.11.2012 13:00:11 galv. искусственно химически окисленный vorbewittert
1.11.2012 12:47:41 mech.eng. тонкостенное литьё Dünnwandgießen
31.10.2012 14:40:20 mech.eng. маятниковый встряхиватель Pendelklopfer
30.10.2012 15:28:10 mech.eng. регулятор закрутки потока Drallregler
26.10.2012 11:44:00 mech.eng. боковой клин Seitenkeil
26.10.2012 11:40:34 mech.eng. неподвижная щека дробилки Gehäusebrechbacke
23.10.2012 17:01:05 mech.eng. сито с натяжным валом Spannwellensieb
18.10.2012 14:33:53 ecol. Австрийский союз по утилизации сточных вод и отходов ÖWAV Österreichischer Wasser- und Abfallwirtschaftsverband
15.10.2012 21:21:22 mech.eng. несбалансированный редуктор Unwuchtgetriebe
9.10.2012 16:13:22 mech.eng. температурный датчик Temperaturtransmitter
9.10.2012 16:11:49 mech.eng. реле перегрева Überhitzungsschalter
9.10.2012 15:20:13 comp. вычислительный блок Rechenblock
9.10.2012 15:10:17 mech.eng. обмотка двигателя Motorwicklung
9.10.2012 13:43:33 mech.eng. помещение в здании Gebäuderaum
9.10.2012 12:53:17 mech.eng. приборный воздух Instrumentenluft
9.10.2012 12:39:29 mech.eng. клапан переключения Umstellklappe
9.10.2012 12:36:02 mech.eng. аспирационный фильтр Entstaubungsfilter
9.10.2012 12:36:02 mech.eng. фильтр обеспыливания Entstaubungsfilter
9.10.2012 0:02:45 mech.eng. бункер для сыпучих материалов Schüttgutbunker
29.05.2012 15:12:49 mech.eng. под печи Herdebene
11.05.2012 20:25:33 build.mat. волнистая облицовка Kulissenabdeckung
11.05.2012 20:02:28 build.mat. контррама Gegenrahmen
11.05.2012 19:01:17 mech.eng. полнолопастной ротор Vollblattrotor
10.05.2012 18:46:19 mech.eng. вибро vibrationsgemahlen
7.05.2012 22:04:12 mech.eng. пыленагрузка Staubfracht
7.05.2012 21:11:42 mech.eng. обеспыленный воздух Entstaubungsluft
3.05.2012 20:31:44 electr.eng. однофазная электросеть einphasiges Leitungsnetz
2.05.2012 22:19:54 med. зрительное напряжение Sehspannung
1.05.2012 23:21:12 electr.eng. синусоидальность sinusoidalität
19.04.2012 20:50:28 electr.eng. распорная муфта Ausbaukupplung
14.04.2012 14:00:15 electr.eng. шкаф питания Versorgungsschrank
13.04.2012 22:55:03 mech.eng. валковая тарельчатая мельница Schüsselmühle
13.04.2012 21:45:23 mech.eng. параметр позиционирования Einstellungswert
13.04.2012 21:18:08 electr.eng. сервисная площадка Wartungsbühne
13.04.2012 21:13:57 electr.eng. позиционная обратная связь Positionsrückmeldung
13.04.2012 21:00:58 mech.eng. укреплённый профилем profilverstärkt
13.04.2012 18:58:22 mech.eng. привод трансмиссии Antriebsgetriebe
13.04.2012 18:36:02 mech.eng. функция принудительной выгрузки Zwangsräumung
13.04.2012 18:25:31 mech.eng. компактный привод Kompaktantrieb
13.04.2012 18:22:37 mech.eng. хвостовая обшивка Heckverkleidung
13.04.2012 18:18:38 mech.eng. разгрузочный кожух Abwurfhaube
12.04.2012 22:28:03 mech.eng. сепаратор с вращающейся корзиной Drehkorbsichter
30.03.2012 0:43:50 mech.eng. чувствительный к износу verschleißempfindlich
13.03.2012 14:09:03 chem. специальное лакокрасочное покрытие Sonderlackierung
13.03.2012 14:03:28 mech.eng. только что вышедшие с завода-производителя австр. Fabriksneue
12.03.2012 21:52:55 tech. непрерывная вулканизация Endlosvulkanisierung
12.03.2012 20:50:49 load.equip. погрузочный комплект Verladegarnitur