English-Russian dictionary - terms added by user Xunja-Munja: 14

1.03.2015	21:50:56	gen.	formal title	официальное обращение (форма обращения к мужчине (Mr) или женщине (Ms, Miss, Mrs))
8.10.2014	19:31:59	gen.	pork	сексуальная связь, соитие, "трах"
1.04.2014	19:33:42	gen.	DLIC	Идентификационный номер водительского удостоверения (Driver's License Identification Check)
23.04.2013	21:32:57	gen.	cash couriers	курьеры наличных (трансграничное перемещение наличных денег)
15.04.2013	1:33:27	law	real estate rental contract	договор аренды недвижимого имущества
15.04.2013	1:07:16	law	open criminal proceedings	возбудить уголовное судопроизводство
15.04.2013	0:35:27	gen.	fedpol	Федеральная служба полиции (Швейцария; fedpol or The Federal Office of Police (занимается только тяжкими преступлениями, в том числе международными и в сфере банковской деятельности))
27.03.2013	21:31:38	gen.	regulatory action	меры со стороны контролирующих органов
25.03.2013	14:55:49	gen.	make designations	осуществление установлений (термин, связанный с резолюциями СБ ООН)
24.03.2013	23:57:23	prof.jarg.	raise funds	консолидировать капиталы (особ. о финансовых средствах)
24.03.2013	23:57:23	prof.jarg.	raise funds	формировать фонды
22.03.2013	23:28:25	prof.jarg.	dissemination	передача результатов анализа (обработка объёмов информации по тематике)
21.03.2013	12:33:44	law	non-conviction based confiscation	конфискация без вынесения приговора (конфискация через судебные процедуры (касаемо уголовного преступления))
21.03.2013	12:33:44	law	non-conviction based confiscation	конфискация, не основанная на осуждении

Get short URL