DictionaryForumContacts

 French-Russian dictionary - terms added by user VlaDyMaria: 41

6.12.2017 19:52:49 sport. занятия спортом la pratique sportive
6.12.2017 18:28:23 gen. это ничего не значит ça ne veut rien dire
6.12.2017 18:27:38 gen. это ничего не значит cela ne veut rien dire
6.12.2017 15:46:46 gen. спасать voler au secours
6.12.2017 14:27:11 gen. сходить на фильм aller voir un film
6.12.2017 14:27:11 gen. пойти в кино aller voir un film
4.12.2017 13:25:59 gen. скучать avoir la nostalgie
23.08.2016 21:39:13 gen. не подчиняться désobéir
23.08.2016 21:39:13 gen. нарушать désobéir
20.08.2016 13:09:03 gen. заехать за кем-л. passer prendre quelqu'un
20.08.2016 13:09:03 gen. забрать кого-л. passer prendre quelqu'un
20.08.2016 13:09:03 gen. подобрать кого-л. passer prendre quelqu'un
12.08.2016 15:02:40 gen. выполнять случайную работу faire du bricolage
12.08.2016 15:02:40 gen. работать непостоянно faire du bricolage
5.08.2016 12:44:59 inf. играть с большой осторожностью, без риска jouer la carotte
30.07.2016 20:05:05 gen. идти вдоль стен raser les murs
30.07.2016 12:37:17 nonstand. закурить сигарету griller une sèche
30.07.2016 12:35:37 gen. жариться se faire griller (se faire griller au soleil - жариться (печься) на солнце)
30.07.2016 12:35:37 gen. печься se faire griller
29.07.2016 20:02:35 gen. сушить себе волосы se sécher les cheveux
29.07.2016 19:47:27 inf. действовать на нервы кому-л. faire suer
29.07.2016 19:38:15 idiom. потом и кровью suer sang et eau
29.07.2016 19:38:15 idiom. ценой величайших усилий suer sang et eau
29.07.2016 19:23:46 cook. посолить и поперчить saler et poivrer
29.07.2016 18:59:36 fig. тщательно исследовать sasser et ressasser
29.07.2016 18:58:27 cook. просеивать муку sasser de la farine
29.07.2016 18:11:43 gen. наслаждаться моментом savourer le moment
29.07.2016 18:11:06 gen. смаковать свою месть savourer sa revanche
28.07.2016 10:08:05 nonstand. быть казнённым обезглавленным éternuer dans le sac
28.07.2016 9:50:50 textile делать вырез у платья échancrer l'encolure d'une robe
28.07.2016 9:44:23 gen. давить орех écacher un noix
27.07.2016 22:49:00 gen. раздавить как червя écraser comme un ver
27.07.2016 14:54:55 gen. считать ворон bayer aux corneilles
15.07.2016 20:27:52 gen. испариться в значении "исчезнуть" se déguiser en courant d'air
15.07.2016 20:23:54 PSP в меньшей мере à un moindre degré
15.07.2016 20:22:37 gen. в меньшей степени à un moindre degré
15.07.2016 20:20:14 gen. постепенно de degré en degré
15.07.2016 20:20:14 gen. последовательно de degré en degré
15.07.2016 20:04:57 gen. заниматься фотографированием как хобби faire de la photographie
15.07.2016 20:01:55 gen. задевать faire de la peine à quelqu'un
15.07.2016 20:01:55 gen. обидеть кого-л. faire de la peine à quelqu'un