English-Russian dictionary - terms added by user Valerij Tomarenko: 23

3.08.2018	22:32:56	transp.	connecting traffic	транзитный поток
28.07.2016	14:52:50	gen.	eyeball estimate	приблизительно оценить (To eyeball estimate the standard deviation from data presented as a histogram, superimpose a sketch of a normal distribution over the histogram)
28.07.2016	14:52:50	gen.	eyeball	на глаз оценить (estimate)
1.06.2015	1:09:56	gen.	peer pressure	эффект конформизма
25.04.2013	12:49:56	gen.	necessary evil	нет худа без добра
25.12.2012	19:20:46	polygr.	printing sleeve	печатная гильза
25.12.2012	19:15:07	pack.	swing stopper	откидная пробка, пробка с хомутиком
1.06.2012	9:54:31	gen.	peer pressure	террор среды
24.02.2012	16:52:37	trav.	onward ticket	билет в третью страну
29.12.2011	11:15:33	plast.	impact extrusion	динамическая экструзия
16.09.2011	13:11:19	weap.	fluted	с долами (о стволе)
24.08.2011	12:19:31	inf.	wrongfoot	подставить
24.08.2011	12:19:31	gen.	wrongfoot	сделать неожиданный ход ("финт ушами")
1.02.2011	15:48:11	gen.	rhapsodize	воспевать
31.12.2010	10:51:42	hist.	carvel pine	корабельная сосна
16.11.2010	23:48:13	ecol.	Corg	органический углерод
2.09.2010	23:45:34	gen.	likeminded people	единомышленники
23.08.2010	13:25:12	gen.	prospective viability	перспективность
30.07.2010	11:41:24	gen.	sun deck	солнечная терраса
30.07.2010	11:41:24	gen.	sun deck	терраса с шезлонгами для загара
16.07.2010	10:20:09	gen.	eyeball	прикинуть на глаз (спасибо YaniQ – да, конечно, это глагол, так что выражение "на глаз" тоже потребует дополнения глаголом в зависимости от контекста)
14.06.2010	13:34:06	tech.	tape dispenser	диспенсер для клейкой ленты
12.05.2010	23:11:19	gen.	incoming market	рынок въездного туризма

Get short URL